Interviews concerts

TEN YEARS AFTER
LIVE REPORT
[ Lire la CHRONIQUE ]
Contact groupe
Audio / Video
Mise en ligne le : 12 janvier 2009  | Intervieweur : GOHR | Traducteur : GOHR

INTERVIEW francaise - pavillon 666 - webzine metal rock
1) Après 42 de TEN YEARS AFTER pouvez-vous affirmer que « Evolution » est votre meilleurs enregistrement ?

Leo Lyons : Oui, c’est le meilleur. Nous avons fait du mieux que nous pouvions et nous sommes satisfaits. Cela a été difficile de l’écrire car nous étions en tournée. Cet enregistrement a été fait avec de la sueur et des larmes.

2) Pourquoi avez-vous décidé de travailler avec Jo Goosh ?

Leo Lyons : Parce qu’il est un guitariste génial !

3) Et est-ce que cela a été difficile de travailler avec quelqu’un de plus jeune que vous.

Leo lyons : Pas vraiment car je ne pense pas qu’en musique ce soit l’âge qui définisse les relations, ça se défini musicalement. En fait, c’est une bonne chose, il a apporté quelque chose de nouveau à TEN YEARS AFTER.

4) Comment l’avez-vous rencontré ?

Leo Lyons c’est un ami de mon fils. Il nous a été recommandé car c’était un très bon guitariste. Il nous envoya quelques enregistrements qui sonnaient très bien donc…

5) Qu’as-tu fais entre 1975 et 1997 ?

Leo Lyons: Bon Dieu! Un tas d’enregistrements! J’ai produit pas mal de groupes car je suis aussi ingénieur du son. J’habite à Nashville ou je suis distributeur de musique country. J’ai joué avec Scott Holt de Buddy Guy et j’ai joué aussi sur des albums d’autres personnes. Bref toujours dans la musique.

6) Pourquoi as-tu reformé le groupe sous le nom de TEN YEARS AFTER ?

Leo Lyons: Parce que c’est ce que nous sommes. Si nous nous étions reformé avec Alvin Lee nous nous serions appelés « TEN YEARS AFTER et Alvin Lee » mais ça aurait prêté à confusion.

7) Quelle est la principale différence entre Alvin Lee et Jo Goosh ?

Leo Lyons : Ils sont tout deux de bons guitaristes. Jo est plus jeune et plus enthousiaste.

8) Est-ce que cela signifie qu’Alvin Lee n’était plus enthousiaste lorsque vous avez arrêté en 1975 ?

Leo Lyons : Non. Je ne pense pas qu’il était question d’enthousiasme. Je pense plutôt qu’il était fatigué.

9) Quand tu as commencé la musique, quels étaient les musiciens qui t’influençaient?

Leo Lyons : Quand j’ai commencé la musique j’écoutais des musiciens de Rock, comme Elvis Presley. Mais j’ai aussi été influencé par le Hard-rock et des musiciens de Jazz.

10) Et maintenant quels sont les groupes que tu apprécies ?

Leo Lyons : J’aime beaucoup les groupes à base de bons musiciens. J’aime beaucoup WHITE STRIPES. J’apprécie aussi la musique Country car je suis de Nashville. Aussi des trucs de Pop-rock, j’aime bien Coldplay.

11) Pour toi, est-ce que c’est la même chose aujourd’hui que d’avoir une attitude Rock’n’roll ?

Leo Lyons : Oui, j’apprécie toujours de jouer comme je l’ai toujours fais. Je ne me soucie pas du fait d’être vieux, et j’apprécie chaque concert comme chaque public. Beaucoup de gens jeunes viennent à nos concerts, mais nous jouons avant tout pour nous-mêmes.

12) Quel est votre rapport à la France ?

Leo Lyons : Et bien, je pense que les français ont toujours aimé la musique et je ne parle pas seulement de TEN YEARS AFTER. Il y a ici un intérêt pour le Blues, le Jazz et tout type de musique. Si tu penses aux années 50 des musiciens noirs vinrent en France et y furent bien accueillis.

13) Beaucoup de musiciens des années 60 et 70 continuent de pratiquer de la musique. Qu’en penses-tu ? Prenons les exemples de Jimmy Page ou Ken Hensley.

Leo Lyons : Je ne sais pas trop quoi dire. Je n’ai pas véritablement d’opinion quant à leurs musiques ou leurs choix. Bien sur, Jimmy Page est un grand guitariste et nous avions l’habitude de donner ensemble cinq ou six concerts par an, aux USA, mais je ne peux pas donner d’opinion sur lui. J’aime un des derniers enregistrements qu’il fit avec BLACK CROWNES qui est un bon album. En ce qui concerne Ken Hensley, on a joué de nombreuses fois avec URIAH HEEP, mais beaucoup de choses survinrent et nous n’avons pas du jouer avec eux depuis 72. J’ai apprécié un album de Country éclectique qu’il fit.

14) Après 42 années de TEN YEARS AFTER., quels sont les meilleurs souvenirs ?

Leo Lyons : Et bien… peut-être la période actuelle (rires). Je ne vis pas dans le passé, par exemple je suis très impatient de jouer ce soir. Bref, chaque concert et chaque moment est important, mais je citerais le premier concert que nous avons fait à Londres ou Woodstock qui fut un moment très important pour nous.

15) As-tu quelques regrets ?

Leo Lyons : Non, je ne pense pas, nous ne pouvons pas parler de regrets. Par contre c’est difficile de ménager ça avec la vie de famille. J’ai toujours une valise de prête. C’est l’unique point négatif, mais c’est ce que fait un musicien. La passion nous guide.

16) Qu’en est-il du futur du groupe ?

Leo Lyons : Notre futur est très simple : jouer autant que nous le pourrons, mais j’ai aussi d’autres trucs à faire puisque je suis ingénieur du son et producteur donc… cependant, j’ai un engagement. Parmi toutes mes activités, TEN YEARS AFTER est la chose la plus importante. On vient juste d’avoir la sortie du nouvel album, « Evolution », la semaine dernière, donc pour l’instant je ne connais pas grand-chose du futur.

17) Si tu as quelque chose à dire aux lecteurs de notre webzine ou à tes fans, la parole est à toi !

Leo Lyons : Oui, je voudrais juste vous remercier pour le soutien. Nous nous baladons toujours après nos concerts pour voir nos fans et nous apprécions vraiment ça. Merci encore pour le soutien.

 

original INTERVIEW - pavillon 666 - webzine metal rock
1) Why did you choose to work with Joe Goosh ?

Leo Lyons: This is the best record yes. We did the best we can and we’re satisfied. It was hard to write it because it was between touring. This record was done with sweat and tears.

2) Why did you choose to work with Jo Goosh ?

Leo Lyons: Because he is a great guitar player!

3) And was it hard to work with someone younger than you ?

Leo Lyons: Not really, because I don’t think in music the age defines the relationship, that’s defined musically. It’s good in fact; he gave something new to TEN YEARS AFTER.

4) How did you meet him for the first time ?

Leo Lyons: He is a friend of my son. He was recommended because he was a very nice guitar player. He sent some tapes and it sounded great so…

5) What have you done between 1975 and 1997 ?

Leo Lyons: Good god! A lot of records! I produced some bands, because I am also an ingeenier of sound. I leave in Nashville, and here I am a country music publisher. I’ve played with Scott Holt of Buddy Guy player and I’ve play for other people records. Well, always in music.

6) Why have you reformed under the name of TEN YEARS AFTER ?

Leo Lyons: Because that who we are. If we had reformed it would have been called « TEN YEARS AFTER with Alvin Lee » but it would have been confusing.

7) What is the main difference between Alvin Lee and Jo Goosh.

Leo Lyons: They are both good guitar players, but it’s a different game. Jo is younger and more enthusiastic.

8) Does it mean Alvin Lee was not enthusiastic anymore when you stopped in 1975 ?

Leo Lyons: Well, no, I don’t think that’s a question of enthusiasm. I think he was tired.

9) Who are the musicians who influenced you ?

Leo Lyons: When I started, I listened Rock player, like Elvis Presley, but I’ve also been influenced by Hard Rock or Jazz Players.

10) And now who are the band you like ?

Leo Lyons: I like high schcool musician’s bands, like White stripes. Also a like country music, because I am of Nashville. Also Pop rock stuff, I like Coldplay.

11) To you, does having a Rock’n’roll attitude means the same thing nowadays?

Leo Lyons: Yes, I already enjoy playing as I have always done. I don’t think how old I am, and just enjoy each show and the audience. Many young people come to our concerts, to see what stuff it’s like, but basically we play for us and enjoy the music.

12) What is your relationship to France ?
Leo Lyons: Well I think in France people has always appreciated music. I don’t talk only about TEN YEARS AFTER. There is an interest for Blues or Jazz, all kinds of music. If you go back in the 50’s a lot of black blues players came and were welcome by French people.

13) A lot of musicians of 60’s and 70’s still play music nowadays. What is your opinion about them? Guys like Jimmy Page or Ken Hensley…

Leo Lyons: I don’t know what to say. I really don’t have an opinion on them and on they choice. Of course Jimmy Page is a great player, and we used to do five or six show in the United State together a year but I can’t give un opinion on him. I like one of the last records he did with was BLACK CROWNES and it was a good record. Concerning Ken Hensley, well we have played a lot of time URIAH HEEP, but a lot of things happen and I think we haven’t play with them since 1972. He did an eclectic country record and I liked it.

14) After 42 years of TEN YEARS AFTER what are the best memories you have ?

Leo Lyons: Well… perhaps now time (laugh). I don’t live in the past time, for example I m really exited of playing tonight. Well, each show or moment is important but maybe the first time we play in London. Obviously, the Woodstock festival which was very important for us.

15) Have you got some regrets ?

Leo Lyons: No, I don’t think so, we can’t talk about regrets. But it’s hard to manage with family life; I already have a suitcase prepared. That is the only downside but that is what the musician does. The passion leads us.

16) What about the future of the band ?

Leo Lyons: Our future is simple, playing as much we can play. But I have other things to do, because I am a recording ingeener, I’m a producer of band so.... however, I mean, I did a commitment. Between all the activities I have TEN YEARS AFTER is the most important thing. We have just a new record, “Evolution” that just came out last weak, so that is the new record for the moment. I really don’t know about a future.

17) If you’ve got something to tell to your fans or to the readers of our webzine it’s up to you!

Leo Lyons: Yes I’d just like to say Thanks a lot for supporting us. We come out after our show to meet the fan and we really enjoy that. Thanks again for the support.

PARTAGER :
 




Aller en haut