Interviews ALBUMS

pavillon 666 webzine metal rock Voir les Interviews


ANTALGIA
CHRONIQUE ANTALGIA - review
Contact groupe http://www.antalgia.net
Audio / Video
Mise en ligne le : 15 juin 2012  | Intervieweur : Cherok | Traducteur : Cherok

INTERVIEW francaise - pavillon 666 - webzine metal rock
( Réponses de Igna Jover) - Salut Antalgia, Pouvez-vous présenter le groupe et votre musique?
Bien sûr! Nous existons depuis novembre 2008. Pour faire court, nous sommes un groupe Espagnol avec un leader féminin, nous mélangeons métal symphonique et progressif. Nous avons sorti une démo en 2010 et notre premier album arrive dans les bacs.

- Comment s’est déroulé la phase d’enregistrement de votre nouvel album Perception of Reality?
Cela a été incroyable mais si difficile pour moi, car il s’agissait de ma première véritable production, et j’ai du apprendre à enregistrer, mixer et masteriser le CD dans mon propre studio.

- Etes-vous satisfait du résultat?
Oui! Je pense que le résultat final est superbe.

- Quelles sont vos influences principales?
Les influences principales communes au groupe sont certainement Dream Theater et Symphony X.
Nous voulions vraiment sonner comme eux au départ, mais désormais nous incorporons des éléments symphoniques et death.

- Vous allez jouer avec Therion, quels sont vos sentiments par rapport à cette grande nouvelle, comment avez-vous fait?
Un jour nous avons reçu un mail de MO Office nous proposant une première partie et bien sûr c’est un rêve pour nous.
La tournée commence le 28 septembre et nous sommes très excités et stressés également car il s’agit de notre première tournée en Europe qui durera un mois, beaucoup de choses à préparer donc.

- Quels sont vos projets?
Nous souhaitons jouer un maximum avant notre tournée avec Therion.
Nous préparons également l’écriture de nouvelles compos afin d’être prêts pour une pré prod fin 2012.

- Merci d’avoir répondu à nos questions, le mot de la fin…
Merci pour l’interview! N’hésitez pas à consulter notre site web www.antalgia.net et notre facebook www.facebook.com/antalgia
Vive le rock!

   

original INTERVIEW - pavillon 666 - webzine metal rock
Answers by Igna Jover

- Hi Antalgia, can you introduce your band and your music?
Sure! We've been around since November 2008. To keep it short, we are a spanish female fronted band who mixes progressive and symphonic metal. We have released a demo in 2010 and we are going to release our first album.

- how were the recording sessions of your new album \"Perception of Reality\" ?
Well, it was amazing but also so hard for me, because this album was my first complete production, and I needed to learn how to record, mix and master a CD in my recording studio.

- Are you satisfied of the result?
Yes! I think we obtained a great final result.

- What are your main influences?
The main influences of all of us are surely Dream Theater and Symphony X. We were into these bands because we really wanted to sound like when we started, but now we have incorporated many elements from symphonic and death metal bands.

- You will play with Therion on tour, what are your feelings, how did you proceed?
One day we received a mail from MO Office asking us to making a tour support and... Of course! This is a dream come true!
The tour starts September 28th and we're very excited but also a little bit scared, 'cause this is our first time traveling Europe for a month and there's a lot of things we must to prepare.

- What are your projects?
We plan on playing as many shows as possible before the big tour supporting Therion starts.
On the other hand, we started to write some new stuff and we're planning to start the preprods in late 2012.

- Thanks for answering, you have the final words
Thank you for the interview! Please check out our website at www.antalgia.net and our facebook at www.facebook.com/antalgia
Take it easy and keep it rock!



 




Aller en haut