Interviews ALBUMS |
Voir les Interviews |
HORSE LATITUDES |
|||
CHRONIQUE | |||
Contact groupe | |||
Audio / Video | |||
Mise en ligne le : 26 mai 2012 | Intervieweur :
Chart
| Traducteur : CHART |
|||
01. Salut et merci d’avoir accepté de répondre à cette interview, est-ce que vous pourriez en guise d’introduction nous présenter le groupe et son histoire ? Salut à vous ! Tout a commencé en 2009 lorsque deux bassistes, Vellu et Heidi sont arrivés avec l’idée de jouer en duo. J’ai très vite rejoint le groupe en tant que batteur et chanteur. Le premier concert à eu lieu à la fin de l’année et quelques semaines plus tard, en janvier 2010, la première démo était enregistrée. Elle consistait en la même set list que celle pour les concerts. Elle est sortie à 150 copies. Au printemps le label Aurora Borealis nous ont contactés dès qu’ils ont eu la démo. Nous étions en train de répéter de nouveaux morceaux à ce moment-là et nous avons donc commencé à planifier la sortie d’un premier album via Aurora Borealis. L’album « The Gathering » a été enregistré durant l’été 2010 et est sorti au solstice d’hiver 2010. Nous avons continué en même temps à travailler de nouveaux morceaux et à donner des concerts. Nous avons enregistré quelques morceaux en aout 2011 pour le deuxième album et une paire de splits. Le premier pressage du split 12’’ en compagnie de HOODED MENACE sur lequel figure le morceau « Flame Of Will » est sorti en Janvier 2012 chez Doomentia Records. Il a été vite suivi d’un second pressage ainsi que la version CD du second album « Awakening », toujours chez Doomentia. 02. Comment s’est passée l’écriture de cet album ? Le processus d’écriture a été continu depuis les débuts du groupe. Cela signifie que certains éléments de « Awakening » sont très récents et que d’autres sont beaucoup plus vieux. Une partie de la musique a été créée bien avant que le premier album ne soit enregistré, mais il aura fallu tout ce temps pour que les morceaux arrivent dans leur forme finale et soient prêts à être présentés au public. Nous ne sommes pas du genre à nous assoir et à décider qu’il est temps de composer. Ecrire de la musique pour HORSE LATITUDES est un procédé naturel et quelque fois certains éléments prennent la forme de morceaux. Il peut y avoir des moments où nous ne sommes pas aussi actifs mais en principe il y a toujours quelque chose de musical ou des textes qui émergent du fond de nos esprits, à partir de nos expériences et du monde qui nous entoure. Lorsqu’il n’y a pas vraiment le temps de se concentrer sur les morceaux avec toute l’attention que cela demande, cela peut devenir frustrant. Comme par exemple l’oubli des meilleurs passages. Mais heureusement, la meilleure musique demeure quelque part jusqu’à ce qu’elle soit enregistrée ce qui arrive tôt ou tard. 03. Comment s’est passé l’enregistrement ? Toute notre musique à l’exception de la démo a été enregistrée au même endroit et par la même personne : une petite ville du sud ouest de la Finlande, Joutseno, et par un ami du groupe, Kalle NURMI, qui s’est aussi occupé du mixage. Nous avons mis 3 jours pour enregistrer le premier album, le deuxième 5 jours. Cependant, le deuxième enregistrement comprend aussi des morceaux pour le split avec HOODED MENACE (DOOMENTIA RECORDS) et un autre split à venir avec le groupe finnois LOINEN (QUAGMIRE RECORDS). Le processus d’enregistrement est donc allé assez vite cette fois encore. Après ce dernier enregistrement, Kalle et nous sommes devenus mieux préparés quant à l’enregistrement de deux basses. Nous ne voulions pas remplir l’espace sonore mais le rendre riche et varié. Idem pour l’écriture. Notre son a lui aussi évolué au fur et à mesure de notre existence. Cette fois-ci, Mell DETTMER s’est occupé du mastering et a vraiment fait du bon boulot s’assurant que les graves ne deviennent des infra basses. 04. Est-ce que tu peux nous en dire un peu plus sur les paroles ? Les paroles viennent de différentes sources mais nous pouvons dire qu’elles ont toutes un rapport avec le monde, de prêt ou de loin. La plupart des textes sont le reflet du monde interne et subjectif en relation avec le monde extérieur, impossible à décrire avec un langage rationnel et logique, mais avec l’aide de symboles qui se rattachent à des éléments particuliers, par l’interprétation et les significations plus profondes des conflits et des paradoxes. Par exemple, l’éveil de différentes formes de vie autours de nous, pas seulement les êtres humains mais toute la vie, la volonté, la foi et l’esprit, tous ensembles est le thème unique. Traiter avec ce monde ainsi que le sacré et le profane de la vie sous toutes ses formes en est un autre. Il y a aussi le paradoxe d’être un être humain dans un monde d’humains qui rendent toute l’existence de l’espèce incertaine et dans le même moment peuvent tout détruire. Au lieu de ça l’Homme pourrait mettre toutes ses capacités dans la recherche de ce qu’il y a plus loin. L’humanité entière finira dans un paradoxe de la vie. 05. Quelles sont vos principales sources d’inspiration ? Les paroles représentent une grande source d’inspiration donc cherche dans la réponse précédente. Je pense que la variation de la vie, la nature sous toutes ses formes est la source principale d’inspiration. La musique est pour moi une abstraction symbolique de ce monde. Souvent dans HORSE LATTITUDES, les éléments musicaux représentent le monde vivant, la combinaison de la matière et de l’esprit, la volonté incessante de la vie comme un lien entre la masse brute de la nature inorganique et le moi tremblant. 06. Quels sont vos autres projets pour cette année ? Nous revenons tout juste de notre premier concert donné à l’étranger, à Moscou le 5 mai. Nous avons joué avec Jex Thoth à Helsinki le 10 mai et quelques concerts sont prévus en Finlande. La version LP de « Awakening » devrait être disponible d’ici peu chez DOOMENTIA. Le split avec LOINEN en format cassette devrait lui aussi être prêt d’ici peu chez QUADGMIRE. De la nouvelle musique continue de sortir elle aussi mais le temps nous dira si elle sera publiée ou pas. 07. Merci d’avoir répondu à cette interview, je vous laisse le mot de la fin : Continuez de soutenir les labels indépendants tels que DOOMENTIA RECORDS www.doomentia.com), Aurora Borealis Records (aurora-b.com) et Quagmire (quagmirefilth.webs.com) et achetez les albums ! Vous pouvez aussi suivre HORSE LATITUDES pour les nouvelles, le merch et les concerts, sur www.facebook.com/HorseLatitudes666, horselatitudes.bandcamp.com, horselatitudes.bigcartel.com. Keep the spirit alive! |
|||
01. Hello and thank you for accepting this interview, can you first introduce the band and its history? Hi there! It was early 2009 when two bass players Vellu and Heidi came up with an idea of playing slow dual bass Hellhammer worship. Soon I joined the band as a drummer and took up the vocals responsibility too. First gig of the band was played in the end of the year and a few weeks later in January 2010 the first demo was recorded, consisting of the same songs as on the live set. There were 150 copies of the demo made and during the spring Aurora Borealis records contacted us as they had got the demo. We were rehearsing some new songs at that time and so we started planning recording and releasing the band's first full length album through Aurora Borealis. The album, called “Gatheringâ€, was recorded in summer 2010 and released on CD at Winter Solstice 2010. At the same time we kept on doing new music and some shows. We recorded new material in August 2011 for the second full length album and a couple of splits. The first pressing of the split 12†with Hooded Menace, with our song “Flame of Willâ€, was released in January 2012 on Doomentia Records and was soon followed by the second pressing, and also the CD version of the second album called “Awakeningâ€, also on Doomentia. 02. How was the writing session for this album? The writing process has been a continuous project from the beginning of the band. That means that some elements on “Awakening†are very recent when some come from further in the past. For example some music on the second album ‘Awakening’ was created even before the first album was recorded, but it took all this time for the songs to get their final shape and become ready to be released to the public. We do not actually sit down and decide that now we’re making some new music, but rather creating music for Horse Latitudes' is a natural process, whenever some elements take the form of a song. There can be some times with not so active writing, but usually there is a flood of the musical and lyrical elements rising somewhere from the depths of our minds, souls or the world around us. When there is no time to concentrate on crafting the songs with the care they require, it could become frustrating, for example simply trying to remember all the worthy stuff. But fortunately the noteworthy music reminds of itself until it's been realized, sooner or later. 03. How was the recording process with your last album? All of our music excluding the demo has been recorded at the same place by the same guy: in a little Southeastern Finnish town called Joutseno by a good friend of us, Kalle Nurmi, who has also done the mixing. The first album took three days to record, second album five days, but the later includes also the songs for the two splits: the already released split 12†with Hooded Menace (on Doomentia Records) and the upcoming split tape with another fellow Finnish band Loinen on Quagmire Records. So the recording process was quite fast this time too. After the previous recording sessions we and Kalle have become more aware of the critical points of recording two bass guitars and still making the sound not only full but also rich and diverse. Same as song writing, our sound has also been evolving throughout the existence of the band. This time the mastering was done by Mell Dettmer who did a great job ensuring that the low end would not end up humming over the soundscape.

 04. Can you tell us a little bit more about your lyrics?
 The lyrics come from various sources, but it could be said that all of it is dealing with the world, in a way or another. Many of lyrics are reflecting the subjective inner world in relation to the outer world, impossible to describe with rational and logical language, but instead through symbols that relate the particular elements and therefore the self to universal world, by the interpretation and deeper meanings and conflicts and paradoxes. For example waking up for the world of manifold of being around you, not only the human being, but all the life, or will, flesh and soul altogether, is the one theme. Dealing with that world and the sacredness and profanity of life on all its forms is another one. And also there is the paradox of being a human being in the world of humans that are making the whole existence of this species uncertain, and at the same time ruining everything else. But as that doesn’t come without all the capacity of reaching further and trying to grasp the meaning behind all this, the whole human being ends up to be a paradox of life. 05. What are your most important sources of inspiration? The lyrics are representing some central sources of inspiration so check the answer above. I think that variation of life, nature in all its forms is one of the most essential source of inspiration. Music for me is the abstract symbolism of the world, and in Horse Latitudes the musical elements are often representing the living world, the combination of matter and spirit, ever-acting will of life as the link between the brute mass of inorganic nature and the shivering self. 06. What are your projects for this year? We just came back from our first gig abroad, in Moscow May 5th and played with Jex Thoth in Helsinki May 10th, and there are some other shows in Finland already in sight. The 2LP version of ‘Awakening’ is to be released soon through Doomentia. The limited run split tape with Loinen on Quagmire should hopefully be out soon as well. New music keeps on coming too, but only the time will tell when or it will be published.

 07. Thanks for your answers, I give you the final word: Keep on supporting the underground labels such as Doomentia Records (www.doomentia.com), Aurora Borealis Records (aurora-b.com) and Quagmire (quagmirefilth.webs.com) and buy the records! You can follow Horse Latitudes for news on shows, releases, merch etc. on www.facebook.com/HorseLatitudes666 Keep the spirit alive! | |||