Interviews ALBUMS |
Voir les Interviews |
NODRAMA |
|||
CHRONIQUE | |||
Contact groupe | |||
Audio / Video | |||
Mise en ligne le : 03 mai 2012 | Intervieweur :
Cherok
| Traducteur : Cherok |
|||
- Salut Nodrama, pouvez-vous présenter le groupe et votre musique? Nous sommes un groupe Basque de métal mélodique de Bilbao. Crée vers 2007, Nodrama officie dans un métal mélodique comportant plusieurs influences. Nous écoutons beaucoup d’autres musiques donc nous préférons employer le terme de métal rock pour notre musique et invitons tout le monde à écouter notre disque pour se faire sa propre opinion. Nous avons reçu beaucoup de messages de soutien du public qui apprécie notre musique car elle rafraichissante et originale. On nous a comparé à Soilwork ou Nickelback mais nous n’aimons pas trop être comparé à d’autres groupes car nous estimons faire notre propre musique et n’essayons pas de les copier…Si nous aimons un riff, une mélodie vocale ou un rythme…alors nous travaillons dessus d’une manière assez naturelle, on ne force jamais les choses. - Votre nouvel album "The patient" sort en avril, comment se sont passées les sessions d’enregistrement? L’enregistrement a été un bonheur. Nous l’avons réalisé avec Alberto Macias, un des meilleurs producteurs Espagnol et également avec l’aide d’ Ettore Rigotti, nous avons beaucoup apprit avec eux. Le processus a été assez lent car nous avons du combiner plusieurs activités personnelles en plus de l’enregistrement, il y a donc eu des moments avec moins d’activité. Mais au-delà de cela je dirais que cela a été une réelle chance pour nous de travailler avec Alberto et Ettore. - Etes-vous satisfaits du résultat? Oui nous le sommes. Comme je l’ai dit il y a eu quelques moments difficiles mais c’est normal quand tu enregistres sur une longue période. On pourrait trouver quelques éléments à améliorer mais c’est logique donc nous apprenons de ces leçons pour l’avenir et avons hâte de jouer autant que possible en live ces chansons et nous verrons ensuite de quoi le futur sera fait hé hé. - Quelles sont vos influences principales? On pourrait passer la journée à énumérer les groupes qui nous ont influencé pas seulement musicalement mais aussi en terme d’attitude mais nous évoquons toujours les mêmes noms. Nous sommes nés musicalement dans les années 90, le métal des années 90 avec des groupes comme metallica, pantera, slipknot, tool, in flames, soilwork... Ces classiques existaient déjà à notre adolescence mais nous écoutons beaucoup d’autres musiques, du death métal à la bossa nova ha ha. Et nous n’essayons pas d’imiter nos références lorsque nous créons une chanson. - Vous avez joué avec des groupes connus comme Whitesnake, qu’avez-vous ressenti? C’était incroyable d’avoir la chance d’ouvrir pour Whitesnake. Un honneur et une opportunité d’apprendre de leur professionnalisme ou de discuter avec certaines des plus grosses légendes du rock. Evidemment cela a été un rêve de jouer dans un des plus grands concerts auquel nous ayons participé en compagnie de Whitesnake et avec autant de monde. Nous avons également passé une soirée fantastique grâce aux retours du public qui nous ont permis de vendre beaucoup de CD de notre démo « I Mind ». - Avez-vous une tournée de prévue? Nous venons juste de sortir notre album “The Patient”, nous devons donc attendre les retours pour voir les réactions mais malheureusement, organiser une tournée de nos jours est bien trop coûteux, nous avons pour l’instant quelques dates planifiées au pays Basque et en Espagne et nous verrons bien ce que l’avenir nous réserve et si nous pouvons réaliser une tournée en Europe ou dans le reste du globe. On garde cette idée en tête et beaucoup de pays nous réclament et soutiennent notre album de part son originalité. Espérons que nous pourrons faire découvrir notre musique en live dans tous ces pays. - Merci d’avoir répondu à nos questions, vous avez le mot de la fin… Merci de votre soutien ! Nous avons travaillé dur pour sortir cet album, and nous poursuivrons nos efforts pour avoir la chance de jouer dans autant de pays que possible. Nous sommes fiers d’être comparés à tous ces grands groupes et encore plus fiers d’être reconnus pour notre fraicheur et notre originalité à travers notre musique. Oubliez les étiquettes, écoutez notre album et si vous l’appréciez, faites tourner l’info !! Merci à Cherok et l’équipe de Pavillon 666 ! et à tous les lecteurs qui permettent de faire vivre la scène musicale ! Vous déchirez ! |
|||
- Hi Nodrama, can you introduce your band and your music? We are a melodic metal band coming from Bilbao, the basque country. We were born as NODRAMA moreless in 2007 and we play, as I said, a kind of melodic metal with different mixtures that you can find in there. We hear lots of different labels of our music so we just say that we are a melodic metal/rock band and we invite anyone to listen to it so that he or she can have his own opinion. We are receiving lots of messages from a lot of people saying how much they are loving our music because it´s something fresh and original. We have been compared from soilwork to nickelback but we don´t like to say other band names because we play our music and we don´t take any band to make our songs sound like them or something...if we like the riff, or the vocal melody, or the rythm..then we keep on working on that song in a natural way. We never force a song. - Your new album \"The patient\" will be released on April, how were the recording sessions? We had a great time recording this album. We did it with Alberto Macias, one of the best spanish producers and the help of Ettore Rigotti, we learnt a lot with them. It was a slow process because we had to combine different activities in our lifes with recording this album so there were kind of weak moments too during the process trying to reach the light hehe. But overall we had a great time recording this album and as I said we had a big chance working with Alberto and Ettore. - Are you satisfied of the result? Yes, we are satisfied with the final result. As I said there were weak moments during the process too but that´s something normal when you are a long time recording an album. We may find things that could have been changed here and there but..that´s something logic too so we will add this learnings in the future but now we are focused on trying to play live as much as we can these songs and then we´ll see what the future brings hehe. - What are your main influences? We could stay the whole day naming different bands we love and bands that influenced us not just musically but also in terms of attitude so we basically always say the same. We were musically “born†during the 90´s so the metal of the 90´s with bands like metallica, pantera, slipknot, tool, in flames, soilwork...the classic names were there for us too as teenagers, but we listen to any kind of music from death metal to bossa nova haha. And we don´t take any reference to create songs - You have played with famous bands like Whitesnake, what were your feelings? It was amazing to have the chance of opening for Whitesnake. A big honour and a chance to learn too, to see how professionals they are or talking to some of the biggest rock legends out there. Obviously, the fact of playing in one of the biggest venues we have in here, full of people and being it with Whitesnake..it was a dream becoming real!! We also had a great night due to the react of the people and we sold lots of our “I MIND†demos after the show...an amazing night for us, no doubt! - Do you have any tour planned? We just released THE PATIENT album a few weeks ago so we have to wait and see how the reaction is and unfortunately doing a tour now at days is something too expensive both economically and in terms of logistic so we have several dates planned for the basque country and spain and we´ll see what the future brings but if the chance appears we would love doing a tour through Europe or any other part of the globe. We are keeping that in mind and we are receiving lots of messages from lots of places demanding us and saying how much they loved the album and the thing they love the most is the originality. So hopefully we will be able to present our music live in different places. - Thanks for answering, you have the final words Thanks a lot for supporting us! We worked really hard to have this album finally out and we´ll work to have the chance of playing it in the most cities we can. We are proud of being compared with such great bands and we are even more proud of receiving the words “fresh†and “original†concerning to our music so..forget the labels, listen to it and if you like it, spread the word!! Thanks cherok and the PAVILLON crew! And to all the readers thanks for keeping the scene alive! YOU FUCKING ROCK!!!! | |||