Interviews ALBUMS |
Voir les Interviews |
TUATHA DE DANANN |
|||
CHRONIQUE | |||
Contact groupe | |||
Audio / Video | |||
Mise en ligne le : 13 juin 2005 | Intervieweur :
AVALON
| Traducteur : L.DEATHLY |
|||
Salut TUATHA DE DANANN, C’est le webzine metal français, pour une petite interview ! * D’où venez vous ? Quel est votre parcours musical ? Nous venons du Brésil. Je sais que cela parait assez étrange, un groupe sud américain chantant de vielles saga et mélodies celtiques... mais c’est comme ça nous sommes un groupe brésilien qui mélange du metal avec du folklo et de la musique celte. Je ne sais pas comment définir clairement notre musique… est-ce du : celti metal? Folk Metal? Delirium Metal? Ou du Tuatha Acid Metal? hah * Votre style n’est pas fréquent ne France. Quelles sont vos influences ? Nos avons beaucoup d’influences différentes. Nous écoutons de la musique classique (Mozart, Beethoven, Bach, Wagner etc...), Chuck Berry, The Beatles, Beach Boys, Doors, Dylan, Yes, Jethro Tull and Amorphis, Cradle of Filth, Cathedral, Rianbow et beaucoup de musique celtique... c’est un bon mélange!! * Vous êtes certainement satisfait de votre album. Quels en sont les échos ? Sont-ils positifs ? Oui, nous très heureux de ce dernier album, “Trova di Danú”, dans tous les aspects : le son, la qualité, le design graphique, la production artistique, nos performances individuelles et bien sur, les compositions ! Je compare celui-ci comme notre “Sgt Pepper” ou “ Pet Sounds”.... Et tous les gens qui l’écoutent sont très enchantés ! Nous avons eu un cadeau des dieux de recevoir ces chansons... Nous l’aimons, et je pense que les français aussi... * Avez-vous trouvé un label pour cet album ? En France, notre label ests Underclass, Nous avons travaillé avec eux plusieurs fois, et nous aimons beaucoup leur travail. Ils font tout notre travail en France. * Allez vous essayer de conquérir le continent européen ? Envisagez-vous des concerts en France ? O oui, nous allons essayer de la faire. Nous allons venir en France/Allemagne en Juillet pour beaucoup de concert là bas. J’espère qu’avec ces concerts nous pourrons gagner beaucoup de fans là bas... Et peut être d’autres ouvertures dans les autres pays... Nous ne pouvons pas dire les dates... qui seraient très intéressantes dans ces concerts, si vous voulez, regarder sur le site de Underclass. * Si vous avez un message à faire passer à vos fans, c’est à vous ! : Les gaulois... J’espère tous vous voir à nos concerts... Vous serez charmés de ces chansons magiques... écoutez “Trova di Danú”.... et rester Rock |
|||
Hello TUATHA DE DANANN , it's the french metal webzine, for a little interview ! 1 - Where do you come from? What is your way musical? 1-We come from Brazil.I know it seems too strange,a south american band singing old celtic sagas and melodies..but is this.we´re a brazilian band who mix metal with the folka nd celtic music.I ´d not know how to define clearly our music ...is this: celti metal?Folk Metal? Delirium Metal? Or Tuatha Acid Metal?hah 2 - Your kind is not very frequent in France. What are your influences? 2-We have a lot of different influences.We listen since classical music(Mozart,Beethoven,Bach , Wagner etc...),Chuck Berry ,The Beatles,Beach Boys,Doors,Dylan,Yes,Jethro Tull and Amorphis,Cradle of Filth,Cathedral,Rianbow and a lot of celtic music...I´ts a great salad!! 3 - You are certainly satisfy by your album. What are echoes? Are they positive? 3-Yes,we ´re very happy with this last album ,“Trova di Danúâ€, in all aspects:sound quality,graphical design.artistical production,our individual performances and of course,the compositions! I understand this one as our “Sgt Pepper†or “ Pet Soundsâ€....And all the people whós listenning to it are enjoyning a lot!We was gifted by the gods receiving this songs...We love it,,and io Hope the French people live it too... 4 - Have you found a label for this album? 4-In French our label is Underclass,this one have working with through some time and we´re liking they job a lot.They released all our works in France. 5 - Will you try to conquer european continent? Envisaged concerts in France? 5-O yes,we´ll try to do it.And we´re going to France/Germany in july to a lot of gigs over there.I hope that with these shows we can win a lot of extra fans over there...And maybe another releasings in other countries...we cant wait to these dates...who´ll be interest in these shows,please look on the Underclass homepage. 6 - If you have a message to make pass to your fans, it is to you ! : 6-Gaulish Ones...I hope top see you all in our concerts...You´ll be charmed by the song´s magic...listen to “Trova di Danúâ€....and keep on Rocking | |||