Interviews ALBUMS |
Voir les Interviews |
GUIDO CAMPIGLIO |
|||
CHRONIQUE | |||
Contact groupe | |||
Audio / Video | |||
Mise en ligne le : 17 septembre 2011 | Intervieweur :
Teenage.Whore
| Traducteur : Teenage.Whore |
|||
1. Salut ! Merci de prendre le temps de répondre à mes questions, peux-tu te présenter? Merci à toi aussi ! C’est toujours un plaisir d’être en contact avec des webzine/magazine que je n’ai jamais rencontré. Guido Campiglio est un guitariste solo Italien. 2. Tu as enregistré 3 albums en seulement 3 ans, ou trouves-tu toute cette inspiration ? Le premier album, « WOOD », était une auto-production et c’était très expérimental pour moi. Le deuxième, « SATURN », et enfin le dernier (celui que je considère comme mon propre chef d’œuvre, « RUMBLE IN THE JUNGLE » a été produit en collaboration avec SG RECORDS ! Mon inspiration vient de ma préférence à jouer ma propre musique que de faire des reprises ! A tout moment je compose pour un album et j’écris pleins d’autres trucs que j’inclurais dans mon travail … au final j’ai un bouquet d’idées que je pourrais utiliser pour les prochains albums ! 3. Comment s’est passé l’enregistrement ? Combien de temps as-tu besoin pour composer un album ? C’est une question intéressante. Je dois dire que « RUMBLE IN THE JUNGLE » a été un travail « en continu » durant 6 mois ! Après j’ai amorcé une tournée pour la promotion. Cet album est sorti un an après que la première note soit enregistrée ! En comparaison, mon précédent opus, « SATURN », est sorti presque un mois après le début de l’enregistrement. Tout dans mon dernier album a été travaillé avec beaucoup d’attention, et c’est seulement quand j’ai pu être satisfait que l’album est sorti. 4. Depuis combien de temps joues-tu de la guitare ? J’ai commencé à jouer de la guitare à l’âge de 11ans, maintenant j’en ai 33. J’ai passé 2/3 de ma vie avec une guitare ! 5. Est-ce que tu joue d’un autre instrument ou voudrais-tu savoir jouer d’un autre instrument ? Oh, très bonne question. Je joue (juste un petit peu) du piano, et j’ai un violon aussi mais je n’en joue pas très bien. Je dois dire que je suis en fait très concentré sur la guitare. 6. Quel genre de musique écoutes-tu ? J’ai toujours écouté du classique et du métal. Je trouve que c’est une bonne et juste connexion. Le Blues, le Jazz et la fusion entre les genres sont très intéressantes aussi, mais tout ça c’est très distant de mon intérêt personnel de la musique. 7. As-tu des projets ? Penses-tu planifier une tournée prochainement ? Je suis en train de travailler pour une Tournée promotionnelle pour mon nouvel album. J’ai déjà joué dans différents endroits en Italie depuis le mois de Mai ! Je fais mes concerts avec en première partie le groupe THE IBRIDOMA, un groupe métal qui vient du centre de l’Italie. Nous jouons à tous les concerts comme si c’était un double show ! Nous sommes en train de voir pour une tournée en automne/hiver, après un emploi du temps chargé en été. J’ai également une surprise spéciale pour mes fans Américains mais je ne peux pas en dire plus ! 8. As-tu déjà joué en France ? Ooh, je te dis ça : une bonne amie à moi qui vient de France (de Marseille … Beryl « La blonde ») m’a donné beaucoup de contacts. J’essayerai donc de voir pour une petite tournée Française (dans le sud de la France) ! 9. Que penses-tu des Guitar Heros ? Est-ce que tu penses appartenir à ce genre de guitariste ? Les Guitar Heros ont toujours été ce que j’écoute le plus ! MALMSTEEN, MICHAEL ANGELO BATIO, MARTY FRIEDMAN, et pleins d’autres guitaristes qui ont laissés une trace dans l’histoire de la musique (ZAKK WILDE, SLASH, RANDY ROADS …). Mon propre style est un mix entre un peu de MALMSTEEN et un peu de MARTY FRIEDMAN, et j’aime aussi apporter un style tribal avec des rythme sauvages ce qui détermine définitivement mon style et qui fait aussi qu’on reconnait que c’est une compo de moi. 10. Est-ce que tu aimes jouer avec n’importe quelle guitare ou as-tu une favorite ? Je suis un adepte des BC Rich et je joue sur différentes BC Rich, autant en studio qu’en live. Ma préférée est la BC Rich Mockingbird Masterpieces Series (ce n’est pas un modèle très cher mais ça envoie !) .Je joue les parties rythmiques avec une BC Rich JRV 7Strings. 11. Merci beaucoup pour cette interview, je te laisse le mot de la fin : Oh ! J’aimerais te remercier aussi ! Ca a été un plaisir de répondre à tes questions très intéressantes qui montrent aux lecteurs mon travail ! Je suis sur que j’aurais plus de fans grâce à cette interview ! J’espère être bientôt en France pour jouer comme je l’ai dit ! Merci, bonne chance et bonne continuation à Pavillon 666 ! |
|||
1. Hi! Thank you for taking time to answer my questions, can you present you please? Thanks you too! It's always a pleasure to get in contact with a webzine/magazine i never met before! Guido Campiglio is an Italian guitar player/solo artist. 2. You have recorded 3 albums in only 3 years, where do you find all this inspiration? The first album, “WOOD†was selfproduced and it was an experiment for me, the second one “SATURNâ€, and the last (the one I consider my own masterpiece) “RUMBLE IN THE JUNGLE†was both produced in cooperation with SG RECORDS! I take my inspiration from my preference to play my own music than covers! Whenever I write music for an album I write a lot more stuff than I’ll include in the work... so I have a bunch of ideas that I can manage for next albums! 3. How was the recording? How many time do you need to record an album? This is a interesting question. I have to say that RUMBLE IN THE JUNGLE has been a 'work in progress' for 6 months! Than I started a pre-release tour. Btw RUMBLE IN THE JUNGLE was released a year after the first note was recorded! By comparison, my previous work “SATURN†was released nearly a month after. Everything in my last album has been done with freat attention, and only when I was reallly satiefied it was released! 4. How long do you play guitar? I started to play guitar when I was 11, now I am 33. I spent 2/3 of my life with a guitar on! 5. Do you play another instrument or would you like to play another one? Oh, very nice question, I can (just a little) play piano, and I have a violin but i cannot play it very well. I have to say that I’m fully concentrated on guitar. 6. What kind of music do you like? I always listen to classical and metal music, often connected. I find out that it's a nice and right connection. Blues, jazz and fusion are interesting genres too, but they are really distant to my personal music appeal. 7. Do you have project? Do you think to plan a Tour soon? I working on a promotional tour for my last album, I already played in different areas of Italy since last may! I play my shows with a support band, the IBRIDOMA, a metal band from centre Italy! Really we play as if every show is a double live show! We’re arranging an autumn/winter tour, after a good activity done during summer. I also have a special USA surprise for my fans, but I can't say more now! 8. Have you been playing in France before? Oooh, i tell you this: a freat friend of mine in France (from Marceille....Beryl 'la blonde') passed me a lot of contacts. I’ll work to try to get a small France tour (in the south of the country)! 9. What do you think about Guitar Heroes? Do you feel like you belong to this kind of guitar player? Guitar heroes have always been my preferred listening! Malmsteen, Michael Angelo Batio, Marty Friedman and many other band guitarists that left their mark into guitar history (Zakk Wilde, Slash, Randy Roads, ...). My personal style mixes some Malmsteen and some Marty Friedman influences, and I also like to put in a particular tribal/wild rhithm style that a song of mine could be easily recognized! 10. Do you like to play with anything guitar or do you have a favorite one? I am a B C RICH endorser and I play different b c rich guitars, both in studio and live. My favourite one is B C RICH MOCKINGBIRD MASTERPIECE SERIES (this is not an expancive model, but it plays!), I use to play rhythm parts with a B C RICH JRV 7STRINGS. 11. Thank you very much, I let you tell something to end up this interview : Oh! I want to thank you! It's been a pleasure to reply your interesting questions to introduce to your readers my new work! I’m sure that I will have more supporters by this interview! I hope to be in France soon to play, as I said! Thank you, good luck and good work to Pavillion666! | |||