1. Salut Stonelake! Pouvez vous presenter votre line up actuel? D’où venez vous ?

Salut ! Nous sommes un groupe de Metal suédois et notre line up se compos de Peter Grundströme (chant), Jan Akesson (guitares), Lasse Johansson (basse), Jens Westberg (batterie), et Annika Argerich (claviers).

2. Quelles sont vos influences ? Quel type de musique écoutez vous ? Aimez vous Conception, un groupe de heavy metal progressif ?

On n’a pas d’influences particulières, mais on a grandi avec Deep Purple, Bad Company, Led Zeppelin,  donc nous supposons que ces groupes ont eu une certaine influence sur nous.

3. Pouvez vous présenter votre album, « Marching on Timeless Tales » ? Y’a-t-il un concept ? Quel est le style de musique ?

Ouais, c’est un album dont nous sommes très fiers, et c’est aussi un pas vers la direction que nous avons toujours voulu prendre. Notre principal concept c’est de faire la musique la plus puissante et la plus mélodique, et nous voulons aussi nous produire. Peut-être pouvons nous dire que nous somme un groupe de metal mélodique avec des éléments progressifs.

4. Comment s’est passé l’enregistrement de votre album ? Etes vous satisfaits du résultat ?

L’enregistrement a été plutôt cool et nous l’avons commencé atour de juillet 2010. Nous sommes satisfaits et fiers de « Marching on Timeless Tales ». C’est un disque puissant et fort !

5. Avez-vous des projets à venir ? albums, lives…

Nous avons prévu quelques concerts en Suède cet été et après nous verrons ce qui se passera dans notre planning.

6. Que pensez vous de la scène Metal français et européenne ?

Nous pensons qu’il y a beaucoup de bons groupes dans toute l’Europe, et dans le monde entier. La scène Metal est géniale.

7. Si vous deviez mettre un mot devant ces expressions…

* votre scène Metal : N’importe où!

* Labels :Massacre Records!

* le téléchargement : seulement si on paie pour l’avoir!

* un très bon souvenir en concert : Sweden Rock !

* Un rêve utopique : Faire un tournée mondiale

* une carte rouge :  pour les esprits criminels! 

8. Si vous avez quelque chose à rajouter, la parole est à vous…

Merci pour cette chouette interview et n’oubliez pas d’acheter « Marching on Timeless Tales » !

Merci à tous nos fans…on vous aime !

Prenez soin de vous !

Merci

Hi STONELAKE !

1. Could you please present your actual line-up? Where do you come from?

Hey! We are a Swedish metalband and our current line-up are Peter Grundström , Vocals , Jan Åkesson , Guitars , Lasse Johansson , Bass , Jens Westberg , Drums and Annika Argerich , Keyboards

2. What are your influences? Which kind of music do you listen? (do you

like Conception, progressive heavy metal band?)

We actually don't have any specific influences, but we grew up with bands such as Deep Purple , Bad Company , Led Zeppelin so we guess those bands has influenced us in one way.

3. Could you please present your album "Marching On Timeless Tales"? Is

there a concept? What's your style of music?

Yeah, It's an album we of course are very proud of and a step in a direction we want to sound like.

Our main concept is to make the best melodic powerful music we want to do and love to perform aswell.

Maybe we can say that we are a melodic metal band with a progressive touch

4. How was the recording of your Album? Are you fully satisfied by the

result?

The recordings went very well and we started with the album around July 2010.

We are very satisfied and proud of the " Marching on timeless tales" album.

It's a strong and powerful release!!

5. Do you have others projects planned soon? Album, lives...

We have some shows in Sweden this summer and then we will see what happens in the schedule.

6. What do you think about the French Metal scene and/or the European Metal

scene?

We think that there are so many great bands out there in all Europe and all the world.

The Metal scene is great.

7. If you have to put a word in front of the followings (make it short):

* your metal Scene :Everywhere!

* Labels :Massacre Records!

* Downloadings : If you pay for it!

* a very good memory concert :Sweden Rock!

* An utopian dream :World Tour!

* A Red Card : For criminal minds!

8. If you have something to say, this for you...

Thank you for a great interview and don't forget buying the "Marching on timeless tales" album!!!!!!

Thanks to all our fans....We love Ya!!

Take care!!!!

thank you ^^