Interviews ALBUMS |
Voir les Interviews |
OLIVER WEERS |
|||
CHRONIQUE | |||
Contact groupe | |||
Audio / Video | |||
Mise en ligne le : 12 février 2011 | Intervieweur :
Riding-Hood
| Traducteur : Riding-Hood |
|||
Pourriez-vous s'il vous plaît présenter votre parcours et le line up présent de l'album? Je visais une forte équipe de rédaction. Les gars derrière Evil's Back constituent un groupe très coloré de musiciens. J'aime à l'appeler «projet multi-national et multi-générationnel». Il est bon d'avoir l'influence chaleureuse du sud de l’Europe avec le grec Laki Ragazos mais en même temps cela se mélange avec les Vikings du Danemark en plus d’une entrée dans le monde conquérant germano-britannique. Aussi le mélange issu de la différence d’éducation musicale entre nous est fortement sensible. Une touche de modernité avec Danes et Laki, âgés de moins de 25 ans, et moi-même qui a grandi avec le hard/rock des années 70/80. Morten, Anders Bo et Anders Borre ont été dans ma configuration live et il était naturel de les inclure. Laki a été présenté à moi par un journaliste néerlandais (Hans Van Pruissen) qui a écrit un article de mon précédente opus, « Get Ready ». Il a pris contact en souhaitant un jour nous écouter tous les deux ensemble. Laki m'a donné quelques idées dont l‘une d‘elles était «All My Life». Je pouvais m'identifier au travers des mélodies et des paroles qui m‘étaient proches. Nous nous sommes rencontrés un couple de fois pour voir si nous pouvions travailler ensemble, puis en studio avec les autres gars. L'équipe était née! Comment décririez-vous votre musique? C'est un hard rock classique avec une touche moderne. Non que les USA l’ont influencé ces temps ci, mais plutôt dans un style européen. Légèrement progressif parfois gardant de fortes mélodies et de la profondeur dans les arrangements. Près d'être un album concept, où vous pouvez sentir le flux de piste à piste. Quelles sont vos influences? J'ai grandi avec des chanteurs comme Ronnie James Dio, David Coverdale et Bruce Dickinson. Donc, ils m’ont influencé une grande partie du temps. J'aime toujours écouter du bon vieux hard rock d’Angleterre, mais aussi assez content d’écouter récemment des albums de «Unruly Child», d‘«Avenged Sevenfold», d‘«Ozzy (Scream)», de «Slash» et de «Stone Sour». Estimez-vous que X-Factor est à l'origine de votre projet? Non! J'ai déjà joué depuis de nombreuses années, et réalisé 3 albums (DIM / NBBB / Ripe) avant de commencer ma carrière solo. X-Factor a été une courte période de ma carrière. J'ai passé outre, mais néanmoins elle a renforcé ma carrière et je suis reconnaissant pour cela, même si beaucoup de gens dans la scène rock n'aime pas cette démarche. Je pense qu'il est bon de montrer à la télévision que le rock n’ roll est toujours aussi fort que l'enfer! «Oliver Weers» est-il un projet solo ou une formation avec Oliver Weers en tant que chanteur? Oliver Weers c'est moi, mais j’inclus 3 des membres du groupe à l’écriture d‘«Evil's Back». J'ai gardé le nom parce qu'il est connu. Il n'est toutefois pas garanti que tous les musiciens d‘«Evil's Back» seront dans ma configuration live chaque fois que je sortirai jouer. Et j'adore le logo. Exactement celui que je voulais avoir! Quels sont vos thèmes favoris? Pas tout à fait sûr de bien comprendre votre question, mais si ce sont des chansons d‘«Evil's Back», mes favoris personnels sont les suivantes: « Fighting the Mountains »; « Rainbow Star »; « Devil’s Chain »; « Evil’s Back » et « Hero ». Nous n'étions pas fixé sur une direction spécifique, mais nous avions plutôt essayé d'être fidèle à l'univers du rock classique en lui donnant une touche moderne. Et j'aime vraiment les mélodies et les mots forts. La diversité est aussi un ingrédient important pour moi dans l’écriture des chansons, et en ce moment c'est un peu comme raconter une histoire. Vous chantez en duo avec Rebecca Louise Armstrong sur l‘impressionnant «Hero». Pourquoi ce choix? Que pensez-vous de son groupe «Stella Blackrose»? «Stella Blackrose» a été un des points forts et des surprises pour moi ici en 2010 au Danemark. J'aime la voix énergique Rebecca et j’ai pensé qu'il serait bien de l'inclure. Celà donne encore plus de couleur à l'album. Dans la scène danoise, il y a de célèbres formations en hard et en metal comme «Pretty Maids», «Artillery» ou «King Diamond». Pouvons-nous compter avec «Oliver Weers»? Si je peux compter sur mon public, mon public peut compter sur moi! Quels sont vos meilleurs souvenirs de concert passés avec votre groupe? Eh bien, j'ai joué aux cotés de nombreux groupes et il y a eu beaucoup de souvenirs amusants, mais sous le nom « Oliver Weers » j'ai vraiment aimé jouer en concert avec «Whitesnake» et «Mötley Crüe». On ne peut pas se trouver à jouer devant des milliers de personnes. En revenant à 2009, j'ai également eu une représentation devant 40000 fans de football hurlants ici au stade de Copenhague. Encore plus de cela, s'il vous plaît! Avez-vous prévu des dates pour la France? Connaissez-vous beaucoup de groupes ou d’artistes français? Rien de prévu encore et ce n’est pas facile non plus ces jours-ci, mais je travaille là-dessus. Le metal français? Ouais il y a «Gojira», pas mon style de chant mais j'aime leur double pédale! Et «L'Esprit du Clan», mais sinon, je ne suis pas tellement dans cette scène, désolé. |
|||
Could you please present your path and actual line up of the album? I was aiming on a strong writing team. The guys behind Evil’s Back are a very colorful bunch of musicians. I like calling it a « multi national and multi generation project ». It’s good to have the warm hearted southern Europe influence with greek Laki Ragazos but at the same time merge this with the vikings from Denmark plus the world conquering german/british input. Also merging the different musical upbringing between us is strongly noticeable. The modern touch from the under 25 year old Danes and Laki and myself who grew up with hard rock from 70’s/80’s. Morten, Anders Bo and Anders Borre have been in my live setup and it was natural to include them. Laki was introduced to me by a dutch journalist (Hans Van Pruissen) who wrote a review of my previous release, Get Ready. He got in touch wishing to one day listen to us two together. Laki sent me some ideas he had where one of the was « All My Life ». I could identify myself straight away and melodies and lyrics come to me immediate. We met up a couple of times to see if we could work together and then hit the studio with the other guys. The team was born! How would you describe your music? It’s classic hard rock with a modern touch. Not that USA influenced this time but rather European style. Slightly progressive at times Keeping strong melodies and depth in the arrangements. Close to being a conceptional album where you can feel the flow from track to track. What are your influences? I grew up with singers like Ronnie James Dio, David Coverdale and Bruce Dickinson. So they have influenced me quite a lot over time. I still love listening to the good old hard rock from England but also been quite happy with albums from « Unruly Child », « Avenged Sevenfold », « Ozzy (Scream) », « Slash » and « Stone Sour » lately! Do you consider that X-Factor is at the origin of your project? No! I have been playing for many years, have released 3 albums before (D.I.M/NBBB/Ripe) I started my solo career. X-Factor was a short period in my career. I’ve moved on but never the less it has boosted my career and I’m thankful for that, even though many people in the rock scene don’t like that move. I think it’s good to show the TV shows that Rock’n roll is still as strong as Hell! « Oliver Weers » is a side project or a band with Oliver Weers as singer? Oliver Weers is me, but I did include 3 of the live band members to write « Evil’s Back ». I kept the name because it is know. It is however not guaranteed that all the musicians from « Evil’s Back » will be in my live setup each time I’m out to play. And I just love the logo which I wanted to keep! What’s your favorites themes? Not quite sure if I understand your question but if its the songs from « Evil’s Back » then my personnal favorites are: Fighting the Mountains; Rainbow Star; Devil’s Chain; Evil’s Back and Hero. We were not concentrating moving into one specific direction but rather trying to be loyal to the classic rock world giving it a slightly modern touch. And I really love strong melodies and words. Diversity is also an important factor for me when writing songs and this time it’s a little bit like telling a story. You sing a duet with Rebecca Louise Armstrong in the great « Hero ». Why this choice? What do you think about her group « Stella Blackrose »? « Stella Blackrose » was one of the highlights and surprises for me in 2010 here in Denmark. I like Rebecca’s energetic voice and thought it would be great to include her. It gives even more color to the album. In danish scene, there are famous hard and metal formations like « Pretty Maids », « Artillery » or « King Diamond ». Can we count with « Oliver Weers »? If I can count on my audience, my audience can count on me! What’s your favorites memories of concert with your band? Well I’ve played with many bands and there are lots of funny memories but with the Oliver Weers setting I have really enjoyed playing gigs together with « Whitesnake » and « Mötley Crüe ». You can’t beat playing for thousands of people. Back in 2009 I also had an appearance in front of 40000 screaming football fans here in Copenhagen’s stadium. More of that please! Have you planned dates for France? Do you know many french bands or artists? Nothing planned yet and it isn’t very easy either these days, but I’m working on it. French metal? Yeah there is « Gojira », not my style of vocals but I love their double bass! And « L’Esprit du Clan », but otherwise I must I’m not so much in the scene, sorry. | |||