* Bonjour SPACE ODYSSEY ! Quelle est votre actuelle line up et d'où venez vous ?

Richard Andersson - Clavier
Magnus Nilsson - Guitare & Basse
Nils Patrik Johansson - Chant
Andreas Brobjer - Batterie

Nous vivons tous en Suède, mais à différent lieux du nors au sud de ce beau pays!

* Votre dernier album " the astral episode " Est une belle part de metal, Quelles sont vos influences ?

( Les influences de Y.Malmsteen sont assez présentes, n'est-ce pas ? )
Oui! C'est vrai! J'affectionne beaucoup Mr. Malmsteen et ce qu'il faisait avant. J'aime aussi les groupes comme Symphony X et Dream Theater etc. Aujourd'hui, je n'écoute que de la musique classique tels que Bach, Vivaldi et Mozart!

* Comment l'enregistrement s'est-il passé? En êtes vous satisfait? Avez vous eu des echos de l'album?

Tout a été enregistré dans mon propre studio à l'exception des batteries et du mixage final. Ma musique est nomalement déjà arrangée et produite, c'est donc seulement aux musiciens d'y apporter a touche finale!

* A propos de cet album, quel est le concept derrière la musique ?

Il n'y a pas réellement de concept derrière. Ce que je pense, vous le prenez dans les paroles. Les chansons tiennent sur elles même et content de courtes histoires sur la vie et la mort, le ciel et l'enfer.

* Quels sont vos projets à venir (après toute la promo de cet album)? Envisagez-vous des concerts en France ou en Europe ?

Je prépare “The Ultimate Andersson Collection CD” en ce moment. J'ai trié les meilleures chansons de mes trois groupes et toutes réenregistrées avec des misiciens différents. Parmis eux, il y a Mr. Göran Edman (ex. Malmsteen, John Norum) au chant, Mr. Jens Johansson (ex. Malmsteen, Stratovarious) invité sur une petite partie.

* Si vous avez un message à faire passer à vos fans, c'est à vous ! :

Merci d'acheter mon album et d'écouter ma musique!

RESTEZ METAL!

///Richard

1. hello SPACE ODYSSEY ! what is your actually line up and where do you come from ?

Richard Andersson - Keyboards
Magnus Nilsson - Guitars & Bass
Nils Patrik Johansson - Vocals
Andreas Brobjer - Drums
We all live in Sweden but in different places from the north to the south of this beautiful country!

2. your last album " the astral episode " is a beautiful piece of metal, what are your influences ?

( the Y.Malmsteen influences are quite present isn't it ? )
Yes! That's right! I am very fond of Mr. Malmsteen and what he did in earlier. I also like bands like Symphony X and Dream Theater etc. Nowadays I only listen to classical music such as Bach, Vivaldi and Mozart!

3. How did the recording occur? Are you satisfies by it? Have you got echoes about the album?

Everything was recorded in my own studio exept for the drums and final mix. My music is normally already arranged and produced so it's only for the musicians to add the final touch to it!

4. About this album, what is the concept behind the music ?

There isn’t exactly a concept behind what I think you assume, the lyrics. The songs stand for it self and contain small stories about life and death, heaven and hell.

5. Wich are your projects to come ( after all promos of this record )? Envisaged live-shows in France or Europe ?

I am doing “The Ultimate Andersson Collection CD” right now. I have picked out the best songs from my three bands and rerecorded them all over again with different musicians. Among others I have Mr. Göran Edman (ex. Malmsteen, John Norum) on vocals. Mr. Jens Johansson (ex. Malmsteen, Stratovarious) on a small guest playing.

6. If you have a message to make pass to your metal fans, it is to you ! :
Thanks for buying my records and listening to my music!

STAY METAL!

///Richard