Interviews ALBUMS |
Voir les Interviews |
EXTOL |
|||
CHRONIQUE | |||
Contact groupe | |||
Audio / Video | |||
Mise en ligne le : 14 février 2005 | Intervieweur :
AVALON
| Traducteur : |
|||
* salut EXTOL ! quel est votre line up et d’où venez vous ? Notre line up est le suivant : john à la basse, Peter aux chants, david à la batterie, Ole à la guitare et au chant, et moi à la guitare. Le line up celui-ci depuis un an environ, et nous travaillons très bien ! Nous habitons tous à oslo, capitale de la norvège. * votre dernier labum ‘ blueprint ‘ est un bon album, quelles sont vos influences ? Merci ! Les influences sur "the blueprint dives" diffèrent de titres en titres. Je dirais que nous sommes influencés par beaucoup de musique différente selon nos environnements. Les rapports entre les gens sont également une référence principale. C’est dur de toujours contrôler par quoi vous êtes influencés, mais par certains côtés il doit y avoir des choses qui vous affectent, et vous influence pour la composition des titres. * comment s’est déroulé votre enregistrement ? étes vous satisfaits par celui-ci ? avez-vous eu deja des échos favorables pour l’album ? Ouaih, nous sommes très satisfaits de cet album à venir, pour le son et tous les titres. La plus part des chroniques sont très bonnes. Nous sommes surpris de tous ces retours positifs positive, et c’est grand d’entendre que d'autres apprécient ce que nous faisons ! * à propos de cet album, quel est le concept général ? Le titre "the blueprint dives" donne à cet album une sensation d’album conceptuel. Chaque chanson est comme un piqué dans un modèle. Il n'y a aucun "fil rouge" suivant les paroles, mais chaque chanson décrit différentes choses dans nos vies, tels que l'amour, la mort, la haine et la foi. "the blueprint dives" est à voir comme des fragments d'une grande peinture. * quels sont vos projets a vnir maintenant ? une tournée en europe est-elle prévue ? Il y a beaucoup de concerts prévus à ce moment. 0 partir du 19 février nous irons avec MASTODON en tournée européenne. Je pense que nous viendrons jouer à Paris le 3 mars, si je me souviens bien. Après cela, nous irons en tournée avec God Forbid pour une semaine, en angleterre. Puis, trois semaines après, nous irons aux USA, pendant trois mois, nous sommes très excités à propos de cela ! Les groupes avec qui nous jouerons ne sont pas tous confirmés à 100 %, mais je suis certain que cette tournée sera géante ! * si tu as un message à faire passer à vos fans, c’est à toi ! : Merci à tous ceux qui nous soutiennent ! En esperant que vous apprécierez "the blueprint dives" autant que nous ! En espérant également vous voir très nombreux sur notre tournée européenne ! Merci ! |
|||
1. hello EXTOL ! what is your actually line up and where do you come from ? Our line-up now is John on bass, Peter doing vocals, David on drums, Ole on guitar and vocals, and me playing the guitar. This has been the line-up for a year now, and it's working out really well! We all live in Oslo, the capitol of Norway. 2. your last album "blueprint" is a beautiful piece of metal, what are your influences ? Thank you! The influences on "the blueprint dives" differs from song to song. I would say that we're influenced by a lot of different music and our surroundings. Relationships has been a main influence as well. It's hard to allways control what you get influenced by, but in some ways there has to be things that affect you, and influence the song-writing. 3. How did the recording occur? Are you satisfies by it? Have you got echoes about the album? Yeah, we're really satisfied with the outcome of the album,- the sound and all the songs. Most of all the reviews so far have been great. We are overwhelmed be all the positive feedback, and it's great too hear that others appreciate what we're doing! 4. About this album, what is the concept behind the music ? The title "the blueprint dives" gives the album sort of a concept-album feel. Each song is like a dive into a blueprint. There's no "red line" going through the lyrics, but every song is describing different things in our lifes, such as love, death, hatred and faith. "the blueprint dives" is like only seeing fragments of a large painting. 5. Wich are your projects to come ( after all promos of this record )? Envisaged live-shows in France or Europe ? There's a lot of touring going on at the moment. From the 19th of February we're going to support Mastodon on their European tour. I think we're going to play in Paris the 3rd of March, if I remember right. After that, we're going on tour with God Forbid for a week in the UK. Then, after three weeks we're heading for the US. We'll be touring for three months there, we are so excited about that. It's not 100% confirmed which bands we are going to tour with there yet, but I'm sure it's going to turn out great! 6. If you have a message to make pass to your metal fans, it is to you ! : Thanks to everyone who has been supportive! Hopefully you'll enjoy "the blueprint dives" as much as we do! Hope to see as many of you as possible on our European tour! Thanks!! | |||