1)Hello,DINNER AUF URANOS,pouvez-vous présenter votre groupe et votre line-up? D'où venez-vous?

*Nous habitons tous dans la région de Mayence (Mainz).Notre line-up actuel est le suivant:
Heidig à la basse,Marcel (guitare,voix,progs et clavier),Matze (batterie,progs) et Stefan (guitare,
voix,progs).Excepté Heidi,un ami de longue date du groupe,tous les autres membres de notre
formation figuraient dans le dernier line-up de NOCTE OBDUCTA.

2)Pouvez-vous présenter votre album et votre concept?

*L'album « 50 Sommer-50 Winter » (50 étés,50 hivers) est en fait une sorte de double EP et
se compose effectivement de plusieurs sessions d'enregistrement. A l'origine,nous voulions
regrouper d'autres chansons plutôt que faire un album,la matière première disponible n'aurait
été que partiellement exploitée. Mais finalement, cela n'a pas pu être financé.

3)Pouvez-vous nous parler de la pochette? Est-elle reliée au concept en lui-même ?

*Oui, la pochette représente l'artwork des trois premières chansons (Sommer) et aurait pu
convenir pour l'EP.Bien entendu,elle n'est pas vraiment adaptée à un double EP,mais nous
avions envie d'utiliser l'image qui visualise parfaitement l'opener 6786 , donc tout va bien.

4)Pourquoi vouloir faire une musique aussi calme et sereine? Quelles sont les émotions que vous
vouliez faire ressortir au travers de vos six textes ?

*Ils ne doivent pas susciter des émotions , mais canaliser et exprimer celles-ci. Nous tous aimons
la musique atmosphérique qui ne s'inscrit pas dans un genre exclusif ,mais il faut bien dire
qu'il existe aussi des chansons nettement plus dures,et surtout plus sombres , mais si de
l'album se dégage plutôt une impression de calme , c'est pur hasard.

5)Quelles sont vos principales influences musicales? Comment décririez-vous votre musique en
quelques mots?

*Il y a d'innombrables groupes et artistes de tous les styles possibles qu'il serait difficile d'énumérer ici.Je ne sais pas non plus comment définir notre musique . C'est de la musique
rock atmosphérique qu'on aurait probablement nommée,il y a quelques années, « post-rock ».
Aujourd'hui, on entend par ce terme essentiellement « musiques instrumentales » avec des
structures de chansons de plus en plus accentuées , c'est pourquoi ce terme est maintenant très
trompeur.

6)Comment s'est passé l'enregistrement? Etes-vous contents du résultat final?

*Oui et non. Nous sommes assez satisfaits du « contenu »,mais à mon avis,les trois premières
chansons auraient été mieux à leur place sur un mini-album. J'aurais préféré que la première
image du groupe soit plus sombre.
L'enregistrement s'est bien passé. Pour la chanson « Töte das Jahr für mich » ,on a même
enregistré en live (et partiellement éméchés) la basse,la batterie et les guitares. Le tout est donc
un peu plus « sale »,mais plus dynamique.

7)Avez-vous des projets ou des concerts à venir ?

*Un jour,certainement,mais pour le moment,nous n'avons pas le temps. Nous travaillons au
prochain album. Le reste , on verra plus tard . Je pense que le prochain album sera plus sombre et plus froid que « 50 Sommer-50 Winter ».

8)Si vous avez autre chose à dire,la parole est à vous...

*Merci beaucoup pour l'interview . Désolé d'avoir attendu si longtemps,mais j'ai manqué de temps ces dix derniers jours.

1) Hallo,DINNER AUF URANOS ! Könnt Ihr uns Eure Band und Eure aktuelle Besetzung
vorstellen ? Woher stammt Ihr ?

Wir  wohnen alle im Raum Mainz/Mayence, die derzeitge Besetzung ist Heidig (Bass), Marcel (Gits, Vox, Progs, Keys), Matze (Drums, Progs), Stefan (Gits, Vox, Progs). Bis auf Heidig, einen langjährigen Freund der Band, waren alle BEteiligten auch in der letzten Besetzung von NOCTE OBDUCTA vertreten.
 
2) Könnt Ihr auch Euer Album und dessen Konzept vorstellen ?

Das Album "50 Sommer - 50 Winter" ist eine Art Doppel-EP und setzt sich auch tatsächlich aus mehreren Aufnahme-Sessions zusammen. Ursprünglich wollten wir andere Lieder als ein Album zusmamenfassen, das vorliegende Material wäre nur teilweise vertreten gewesen. Letztlich war das dann aber nicht finanzierbar.
 
3) Könnt Ihr uns bitte ein paar Wörter über Eure Plattenhülle sagen ? Sind Konzept und
Plattencover in Wirklichkeit miteinander verbunden,oder ?

Ja, das Cover stellt sozusagen das Artwork für die ersten drei Lieder (Sommer) dar und wäre auch für die EP zum Einsatz gekommen. Natürlich passt es nicht wirklich zu einer "Doppel-EP", wir wollten das Bild aber gerne verwenden. Da es den Opener "6786" recht gut visualisiert, ist es aber in Ordnung.
 
4) Aus welchen Gründen spielt Ihr eine so sanfte und friedliche Musik? Was für Emotionen
sollen die sechs Songs ausdrücken bzw.erwecken ?

Sie sollen keine Emotionen wekcen, sie sollen sie kanalisieren und ausdrücken. Wir alle mögen sphärische Musik, die nicht eindeutig einem Genre angehört. Man muss allerdings sagen, dass es auch wesentlich härtere und vor allem düsterere Songs gibt. Es war eher ein Zufall, dass dieses Album so ruhig ausgefallen ist.
 
5) Welches sind  die bedeutendsten Musikstile oder Musiker , die Euch am stärksten beeinflussen ? Und wie würdet Ihr kurz Eure eigene Musik beschreiben?

Da gibt es unzählige Bands und Künstler aus allen möglichen Genres, das kann man unmöglich aufzählen. Wie wir usnere Musik bezeichnen sollen, weiß ich auch nicht. Es ist sphärische Rockmusik, die man vor einigen jahren vermutlich Postrock genannt hätte. Heute versteht man unter diesem Begriff allerdings vor allem Instrumental-Acts mit sich stetig steigernden Songstrukturen, deshalb ist der Begriff mittlerweile wohl irreführend.
 
6) Wie sind die Aufnahmen verlaufen ? Seid Ihr mit dem Ergebnis ganz zufrieden ?

Ja und nein. Mit dem Material sind wir an sich zufrieden, aber die ersten drei Lieder hätten meiner Meinung nach besser auf ein Mini-Album gepasst. Es wäre mir lieber gewesen, wenn die erste Full-Length der Band dunkler geworden wäre.
Die Aufnahmen verliefen gut. Beim Lied "Töte das Jahr für mich" wurden Bass, Drums und Gits sogar live (und teilweise betrunken) eingespielt. Es ist also alles ein wenig unsauberer, aber auch dynamischer.
 
7) Habt Ihr auch andere Zukunftspläne , zum Beispiel Konzerte ?

Eines  Tages sicherlich, aber momentan ahben wir dazu keine Zeit. Wir sitzen am Material für das nächste Album und sehen dann weiter. Ich denke, es wird dunkler und kälter werden als "50 Sommer - 50 Winter"
 
8) Hättet Ihr noch etwas hinzuzufügen ? Dann,bitte...Ihr habt nun das Wort. Vielen Dank!

Vielen Dank für das Interview und sorry, dass es so lange gedauert hat, ich hatte die letzten 10 Tage praktisch keine Zeit.