Interviews ALBUMS |
Voir les Interviews |
SEMISTEREO |
|||
CHRONIQUE | |||
Contact groupe | |||
Audio / Video | |||
Mise en ligne le : 17 février 2010 | Intervieweur :
YoG
| Traducteur : Elea |
|||
Pavillon666 - Pouvez-vous présenter le groupe et votre musique? Semistereo => Le groupe s'appelle Semistereo et nous sommes originaire de la région d'Amsterdam, au Pays-Bas. Nous faisons la musique que nous aimons, depuis 2006, et nous espérons que de nombreuses personnes l'apprécierons aussi. Nous avons l'habitude d'appeler notre musique Heavy Postrocks avec Progressive Undertones. Mais on peut imaginer que chaque personne qui écoutera notre musique aura sa propre définition et on l'accueillera. Martijn est à la guitare et au chant, Ron à la basse. Frank est notre guitariste terroriste du son et Marcel à la batterie. P666 – Quel est votre processus d'écriture? Comment avez-vous enregistré cet album? S => A la base, l'un de nous vient en salle de répétition avec une idée, et le reste est écrit pendant les sessions d'improvisations. Donc rien d'extraordinaire ici... Plus tard, si Internet marche, pendant le processus d'écriture, l'idée pour tel ou tel morceau est enregistré à la maison par l'un de nous et téléchargé sur une boîte secrète en ligne dédié à Semistereo. Les autres récupèrent les idées depuis cette boîte et ajoutent leurs parties... Des résultats très intéressants peuvent venir de cette manière. S => Peut être que nous pourrons développer cette idée à l'avenir et demander à d'autres musiciens de se joindre à nous pour ces « cyber-improvisations ». Nous avons enregistré les pistes de batterie pour cet album, dans un studio au sud de la Hollande, et il a fallu une paire d'heures à Marcel pour cela. Ensuite nous avons enregistré la partie guitare dans la salle de répétition, et nous l'avons transformé en studio-maison. Nous avons placé de vieux matelas sur les murs et autour des amplis pour enregistrer le son sans bruits parasites. Notre studio est situé prés de l'aéroport de Schiphol, donc parfois le bruit des avions est perturbant. Nous avons vraiment pris le temps de bien faire la partie guitare, c'est le luxe d'avoir son propre studio à disposition plutôt que de louer un studio très cher et précipiter les choses en raison d'un budget serré. Le chant a été enregistré avec notre technicien du don, il a également fait le mixage de l'album avec Ron le bassiste. De manière général, ça a été un processus très détendu, et nous allons certainement faire comme cela à nouveau. Ce qui compte c'est le résultat. P666 – Quelles sont vos influences? S => De manière individuelle, nous écoutons beaucoup de musiques différentes, cela couvre un large éventail de Slayer à Charles Mingus, de Zappa à Pink Floyd et de Massive Attack à Led Zep! S => Mais comme groupe on peut dire que nous sommes influencés par des groupes comme Oceansize, Mogwai, Isis and Tool. Des sons puissants, des groupes intéressants et habiles. P666 – Qu'allez-vous faire cette année? Allez-vous venir à Paris? S => Nous serions ravis de venir en France pour quelques concerts et de promouvoir notre musique! Martijn et Marcel ont eu le privilège de jouer en France, à Istres entre autre, quand ils ont fait la 1ère partie de Marillion et qu'ils jouaient dans un groupe appelé A Day's Work. Marcel a fait un concert à Niort avec son groupe Tree Funk Concept. P666 – Quelle direction prendra le groupe pour le prochain album? S => Il sera orienté plus groove. Notre album actuel, Welcome You Knight!, est un monstre épique avec un tempo et un volume extrêmes. Pour l'album suivant nous allons vers une étape au-dessus et allons élargir le côté sombre, avec des grooving riffs. Cela sera probablement un peu plus rapide, un peu plus lourd, un peu plus dramatique. Mais jusqu'à ce que ce soit fini tout peut arriver. P666 – Que pensez-vous du lien entre Internet et la musique pour des groupes comme le votre? S => Internet est très important pour des groupes tel que le notre. Nous trouvons qu'avec l'utilisation d'Internet, des groupes semblables peuvent faire équipe et produire des spectacles intéressants. Sans maison de disque Internet est un outil obligatoire pour être en contact avec les fans, vendre notre musique, organiser les concerts et bien sur répondre à des interviews comme celle que nous sommes en train de faire. P666 – Si vous deviez ne choisir qu'un groupe avec qui jouer, quel serait-il? S => Définitivement Oceansize. Nous avons beaucoup de respect pour ce groupe, un groupe qui se réinvente à chaque album. P666 – Avez-vous quelques mots pour le public Français? S => Nous espérons que vous apprécierez notre musique et nous espérons jouer en France dans un avenir très proche. Faites passer le mot et demander Semistereo dans les salles de concerts Française. S => Merci de votre temps et nous espérons sincèrement vous voir prochainement à un concert de Semistereo. |
|||
- Can you introduce the band and your music with your own words ? The band is called called Semistereo, from the Amsterdam region, the Netherlands. Since 2006 we play the music we like and hopefully many people will enjoy it as well. We tend to call our music 'heavy postrock with progressive undertones'. But we can imagine that every listener will come up with their own description of our music and we welcome that! Martijn plays guitar and sings, Ron plays bass. Guitarist Frank is the noise terrorist and Marcel plays drums. - What’s your writing process ? How did you record this album ? Basically one of us comes up with an idea in the rehearsal room, and the rest is written during jam sessions. So nothing out of the ordinary here... Lately we are trying if Internet works for our writing process: a rough idea for a song is recorded at home by one of us and uploaded to a secret Semistereo-box on-line... the others get the rough ideas from that source and add their lines to it ... very interesting results can be drawn out of this. Maybe we can expand this idea in the future and ask other musicians to "cyber-jam" along with us :-) We recorded the drum tracks for this album at a studio in the south of Holland, it took Marcel a couple of hours. Then we recorded the guitar parts at our own rehearsal room, the transformed it in a home studio. We made the room 'dry' by putting up some old matrasses on the wall and around the speakers to capture the sound without environment noise. Our studio is located near Schiphol airport, so sometimes the planes can be a bit noisy... We really took the time to get the guitar parts right, that's the luxury of having a studio at your disposal at any time instead of hiring an expensive studio and rushing stuff because of a tight budget. The vocals we recorded in the attic of our sound tech. He also did the mixdown of the album, together with Ron the bass-basher. In general it was a very relaxed process, and we will definitely do it like this again. The result is what counts. - What are your influences ? We listen to a lot of various music individually, a ridiculously broad range from Slayer to Charles Mingus, from Zappa to Pink Floyd and from Massive Attack to Led Zep! But as a band you could say we are influenced by bands like Oceansize, Mogwai, Isis and Tool. Powerful sounding, Interesting and skillful bands. It is our mission to be interesting and skillful. - What will you do this year ? Will you come to Paris ? We would LOVE to come to France for some shows and to promote our music over here! Martijn and Marcel have had the privilege to play for some French audiences, among others in Istres where they supported Marillion when they played in a band called A Day's Work. Marcel played a show in Niort as well with his former band Tree Funk Concept. We are currently in the process of writing our new album, we will record it later this year. This process goes pretty well, we write like crazy. We are very excited about this. - Which direction will take the band on the next album ? It will be more "groove-orientented" in general. Our current album Welcome, You Knight! is an epic monster with extremes in tempo and volume ... in the next album we will take this a step further and expand on dark, grooving riffs. It will probably be a bit faster, a bit heavier and a bit more dramatic. But until it's finished anything can happen! - What do you think about the “link†between Internet & the music for bands like yours ? Internet is very important for bands like us. We find that using Internet, bands which are 'alike' can team up and arrange interesting live shows. Without a record company Internet is a mandatory tool to get in touch with fans, sell our music, contacting venues and of course doing interviews like this one. - If you have to chose one band to play with, what will be your choice ? It will definitely be Oceansize. We respect this band very much, a band that re-invents itself with every album. - Do you have some words for the French audience ? Nous espérons que vous apprécierez notre musique et nous espérons jouer en France dans un avenir très proche. 'Spread the word' et demandez Semistereo dans les salles de concert en la douce France! Thanks for your time and we sincerely hope to see you at a Semistereo show in France soon! | |||