Interviews ALBUMS

pavillon 666 webzine metal rock Voir les Interviews


SARAH JEZEBEL DEVA
CHRONIQUE SARAH JEZEBEL DEVA - review
Contact groupe http://www.myspace.com/jezebeldeva
Audio / Video
Mise en ligne le : 28 janvier 2010  | Intervieweur : Chart | Traducteur : CHART

INTERVIEW francaise - pavillon 666 - webzine metal rock
01. Salut et merci d’avoir accepté de répondre à cette interview, ton album « A Sign Of Sublime » sera disponible au mois de février. Comment est-ce que tu le décrirais ?

Merci de m’accorder une interview ! Je dirais qu’il s’agit d’un album varié et c’est une chance. Ce n’est pas à ranger dans un style particulier. Il y a des parties metal, des parties beaucoup plus lentes et d’autres qui ressemblent à des morceaux de bandes originales de film. J’aimerais penser qu’il y en a pour tous les goûts.


02. Est-ce que tu peux nous présenter les autres membres qui ont participé à cet album ?

Martin POWELL, ex CRADLE OF FILTH, ANATHEMA, MAY DYING BRIDE a enregistré les claviers sur “A sign of sublime”, “Daddy's not coming home” et “Genesis”. Dave PYBUS de CRADLE OF FILTH, ex ANATHEMA, a enregistré la basse sur tout l’album. Max BLUNOS, ex TRIGGER THE BLOODSHED, s’est occupé de la batterie. Chris REHN a écrit « New Born Failure » et « The Devil’s Opera ». Ken NEWMAN a écrit les morceaux metal. Il est nouveau dans le milieu. Il vient de l’Ohio aux Etats-Unis.


03. Pourquoi est-ce que tu les as choisi ?

Parce que ce sont des amis, très talentueux et que je peux leur faire confiance. La confiance est un atout majeur lorsque tu travailles avec des personnes. La passion est une autre chose très importante pour moi. Ce n’est pas très important si la personne n’est pas le meilleur chanteur, le meilleur batteur ou quoi, il s’agit de la passion qu’il a. Je suis très chanceuse d’avoir dégager de l’intérêt chez certaines personnes en ayant une attitude professionnelle.


04. Comment se sont passées les phases d’écriture et d’enregistrement ?

Je peux te dire que cela n’a pas été une chose facile. L’album a été enregistré au Royaume Uni, aux Etats-Unis, en Suède et en Australie. Cela s’est fait comme ça, ce n’était pas forcément un choix. Je suis resté à peu près 6 mois en Australie donc j’ai enregistré mes parties vocales là bas alors que les guitares étaient enregistrées chez Ken. « New Born Failure » et « The Devil’s Opera » ont été enregistrées en Suède et le reste au Royaume Uni. Il y a eu beaucoup d’échanges de mails, de coups de téléphone. J’ai retardé un peu le procédé car je traversais une période trouble et je n’avais aucune motivation pour quoique ce soit. Je ne pensais même pas que l’album se finirait. Ça va mieux maintenant.


05. « A Sign Of Sublime » contient de nombreuses influences allant du black metal à la musique des années 80 en passant par quelque chose d’assez symphonique. Si tu devais enregistrer quelque chose qui ne soit pas du metal, à quoi devrions nous nous attendre ?

Je pense que je ferais quelque chose comme du THE PRODIGY ou GGFH. Je suis une fan de ces deux formations mais GGFH était vraiment incroyables en leur temps. C’est vraiment très épique.


06. En 2006, tu as sorti ton premier album en tant que chanteuse « lead » avec le groupe ANTGORIA. Pourquoi avoir attendu si longtemps avant de réaliser ce genre de projet ?

Travailler avec d’autres groupes et faire passer leurs besoins avant les miens en est la raison principale ! Je n’ai pas planifié d’être une chanteuse de session pour une durée aussi importante. Je n’avais pas prévu de rester avec CRADLE OF FILTH aussi longtemps mais c’est ce qui est arrivé. Je veux juste chanter. J’ai de la passion pour ce que je fais. J’ai mis de côté mes besoins personnels. Je suis vraiment stupide. Faire un album solo, si c’est comme ça que tu veux l’appeler, ça fait peur mais je l’ai fait grâce aux gens incroyables qui sont autours de moi. J’ai toujours voulu chanter, alors un album solo, en groupe ou en tant qu’invité… je suis heureuse de le faire, c’est ma vie !


07. Quelle est la différence majeure qu’il y a entre ANGTORIA et ce nouveau projet ?

ANGTORIA est un groupe. Il y a des contrats pour la plupart de chacun d’entre nous. Il y a un line up dans le groupe. Pour ce projet, j’engage des musiciens et après ils rentrent chez eux. Il n’y a pas de line up et pas de contrats. Ça sonne un peu plus rébarbatif comme ça mais c’est la manière dont ça se passe. J’espère que le line up qui joue en studio sera le même que celui qui sera en tournée avec moi. Dave par exemple est l’un de mes meilleurs amis et je ne le vois pas comme je le voudrais pour l’instant. Donc, ce serait vraiment bien qu’il participe à la tournée.


08. Est-ce que vous préparez une tournée pour promouvoir l’album ?

Oui ! L’album a l’air de bien marcher et je ne suis pas seulement honorée que les gens aient aimé l’album mais très chanceuse d’avoir pu le réaliser. Donc oui… Les fans demandent toujours qu’il y ait des concerts… Donc sans eux où est-ce que je serais ? C’est donc une très bonne chose de pouvoir leur rendre ça en retour. J’espère simplement qu’ils apprécieront ce qu’ils verront. Maintenant, c’est aussi une question d’argent pour pouvoir partir en tournée. On croise les doigts.


09. Est-ce que tu vas apparaître sur le prochain album de CRADLE OF FILTH ?

Non, c’est fini. 14 ans, c’est suffisant.


10. L’été prochain, tu vas monter sur scène avec THE KOVENANT pour célébrer les 10 ans de l’album « Nexus Polaris ». Comment est-ce que tu sens face à cet évènement ?

Oh TRES excitée ! Certains d’entre nous ont eu quelques accrochages entre eux il y a 12 ans, alors que nous étions des gamins. Malheureusement, bon nombre de fans ne se rappèlent que de ça mais, comme je l’ai dit, nous n’étions que des gamins. Nous sommes des adultes maintenant. Psy Coma et moi sommes beaucoup plus proches maintenant que nous ne l’avons jamais été. Et avec Lex Icon, et bien, je suppose que c’est la même chose. Ils me sont tous les deux très chers. Hellhammer et moi avons toujours été proches et pour Sverd, je ne l’ai vu qu’une seule fois il y quelques années et c’était adorable. Tu sais, les gens changent, nous avançons et je crois que ça va être un show incroyable lorsqu’il va arriver. C’est sûrement le meilleur album sur lequel j’ai eu la chance de chanter. Ma voix n’est plus aussi parfaite qu’il y a 12 ans mais hé ! c’est fun aussi ! Je suis impatiente, nous le sommes tous !


11. Est-ce que tu as d’autres projets pour cette année ?

Pas vraiment. Bien entendu, il y a cet album qui sort maintenant et c’est une grosse chose pour moi. Pour l’instant, je suis très concentrée sur THE KOVENANT. Je suis en train de commencer à répéter.


12. Cette interview touche maintenant à sa fin, merci d’y avoir répondu. Je te laisse le mot de la fin :

Merci pour ton temps et j’espère que les gens, et toi aussi bien entendu, apprécieront ce que nous avons réalisé ! Je vous souhaite le meilleur ! xxx

   

original INTERVIEW - pavillon 666 - webzine metal rock
01 .Hello and thank you to accept this interview, your album “A Sign of Sublime” will be out in February. How would you describe it?

Thank you for wanting to interview me :) I would say its different and taking a chance! Its not set pace or style. Parts are metal, parts are slower and parts are like a movie score I suppose. I would like to think it has something for everyone.


02. Can you introduce the others members that worked with you on the album?

Martin Powell, ex Cradle of Filth/anathema/my dying bride did keys on A sign of sublime, daddy's not coming home and Genesis. Dave Pybus from cof/ex anathema played bass throughout the album. Max Blunos who was in Trigger the bloodshed played drums. Chris Rehn wrote New Born Failure & The Devils opera. Ken Newman wrote the metal tracks. He is new to all this and he is based in Ohio, usa.


03 Why did you choose them?

Because they are friends, very talented and can be trusted. trust has to be a major point when working with people. Passion is another big thing to me, it doesn’t matter if someone isn’t the best singer or drummer or anything, it’s about passion. I am lucky to have passionate people with a very professional attitude.


04. How were writing and recording processes?

Wasn't easy I can tell ya. The album was recorded in the UK, USA, Sweden and Australia. Not on purpose, it’s just the way it all happened. I was staying in Australia for about 6 months, so did some of my vocals there and the guitars were recorded at Kens place. New Born Failure and Devils Opera were recorded in Sweden and the rest in the UK. A lot of going back and forth, emails, phone calls. But I delayed the whole process because I was going through a bad time at one point and I had
No motivation for anything. Didn’t even think the album would get finished. I am cool now though ;)


05. "A Sign of Sublime" contains many influences, maybe from black metal to music from the 80's and classical music. If you had to record something that would not be a metal album, what could we expect from you?

I suppose something like The Prodigy or GGFH. I am a fan of both but GGFH for sure, they were amazing in their day. Very epic stuff!


06. In 2006, you did your first album as lead singer with ANGTORIA. Why did you wait so long to realize this kind of project?

Working with other bands and putting their needs before my own is why! I never planned on being a session singer for so long. I never planned on being with cof for so long but it happened. I just wanna sing, so what ever came along that I had passion for, i did it and just put all my personal needs to one side. Stupid me really. Doing a solo album, if that’s what you can call it, it’s scary but i did it thanks to the amazing people i have around me. I have always wanted to sing, so solo album, band or just a guest appearance, i am happy singing, it’s my life!


07. What is the difference in the facts between the band ANGTORIA and this solo album?

Angtoria is a band. There are contracts for most of us. There is a set line up. With this, its only me and I get people in to take part and they go home! No set line up and no contracts. Sounds boring ha ha but that’s it! I do hope however the line up I have on this solo stuff will be the touring line up too. Dave for example is one of my best friends and I don’t see him as much as I would like these days, so it would be good to be with him, he is my side kick ;)


08. Are you planning a tour to promote the album?

YES! The album seems to be doing very well and I am not only honoured that people like it but very lucky to have been given the chance to do this. so yes... fans are always begging for a show.. so without them, where would I be huh. nice to return the favour to them and I just hope
they like what they see but its all about having the money to tour, so fingers crossed


09. Will you work on the next CRADLE OF FILTH's album?

No! I am done now, 14yrs is long enough ;)


10. This next summer, you will be on stage with THE KOVENANT to celebrate the album "Nexus Polaris", how do you feel this event?

Oh VERY excited. Some of us had issues with each other 12yrs ago, when we were kids. Unfortunately a lot of fans remember it but like I said, we were kids. We are adults now. Psy Coma and myself are closer than we have ever been and Lex Icon and I, well, the same I suppose. They are
both dear to me. Hellhammer and I have always been close and Sverd I have only seen once and that was a few years ago and everything was lovely. Ya know, people change, we move on and this will be an amazing show when it happens. It was one of the most amazing albums I have ever
done. My voice isn’t as perfect as it was 12yrs ago but hey, its fun too! I can’t wait, none of us can :)


11. Do you have other projects for this year?

Not really. Of course, this album coming out is a big thing for me but right now, I am also focusing of The Kovenant. I am starting to rehearse now.


12. I thank you for your answers. This interview is over now but I let you word of conclusion :

Thank you for your time and I do hope people and yourself of course will like what we have all done! all the best to you xxx



 




Aller en haut