Interviews ALBUMS |
Voir les Interviews |
NOCTEM |
|||
CHRONIQUE | |||
Contact groupe | |||
Audio / Video | |||
Mise en ligne le : 25 novembre 2009 | Intervieweur :
Xahaal
| Traducteur : Xahaal |
|||
1.Bonjour NOCTEM, bienvenue sur Pavillon666, pour ceux qui ne vous connaissent pas encore je vous laisse vous présenter à nos lecteurs. Beleth: Merci. Nous nous appelons Noctem et nous sommes un groupe espagnol de Back/Death Metal. Nous détruisons tout avec notre son depuis 2001 et c'est un réel plaisir de répandre notre univers en France. 2.Ma première question portera sur le thème de l'album, pourquoi avoir choisis de parler de la cité perdu d'Atlantis? Beleth: Nous voulions créer un album conceptuel, avec une histoire forte pour notre style et qui n'était pas déjà trop usé par les thématiques du genre. Le processus fut un peu long, mais nous avons finalement trouvé. « Divinity » est le premier volet d'une trilogie. 3.Avez Divinity vous prenez un courant musical résolument Death Metal, quel sont vos influences musicales principales? Beleth: Nous ne basons pas une partie de notre son uniquement sur nos influences musicales, mais quelques une d'entre elles sont... Slayer, Behemoth, Immortal, Dimmu Borgir, Keep of Kalessin, etc… 4.Comment s'est passé votre collaboration avec Chistos Antoniou? Comment êtes vous entré en contact avec lui? Exo: Nous l'avons rencontré à Valencia, lors d'un de ses concerts avec Devian et Vader, nous avons parlé avec Christos et il a aimé l'idée. Nous connaissions ses arrangements orchestrales avec son projet parallèle « Chaostar » et c'est un musicien très talentueux. Il a fait un putain de bon travail! 5.Quel regard portez vous sur vos anciennes productions à présent? Avez vous des regrets? Exo: Nous ne regardons pas en arrière, ce qui est fait est fait, un groupe apprend chaque jour, chaque mois et chaque année. Je n'aime pas beaucoup écouter les albums que nous composons part ce que nous jouons les chansons dans tous nos show et tu peux finalement tout détester à force. Tout ce que je peux dire c'est que notre dernier album est le meilleur que nous avons fait dans notre carrière. 6.NOCTEM sur scène c'est un véritable spectacle, quelle importance apportez vous au fait de monter sur scène? Beleth: Pour nous, la scène est vraiment importante, c'est le point de cohésion entre la brutalité musical et l'esthétique. Quelque fois, les gens qui ne sont pas habitué à notre façon de jouer live ont peur de toute sa violence et de son agressivité. Mais en général les gens comprennent le message du groupe ainsi que le dogme de la destruction. 7.Je vous laisse finir cette interview, lâchez vous et faites nous partagez ce qui vous traverse l'esprit. Exo: Nous ferons une tournée en France très prochainement, c'est vraiment un plaisir que de diffuser notre univers dans un pays avec autant de vrai métaleux! |
|||
1.Hello Noctem welcome to pavillon 666 for those who don't know you yet i will let you introduce yourself to our readers Beleth: Thanks. We’re Noctem, Spanish blackened death metal band. We’re destroying heads with our sound since 2001 and it’s a real pleasure to spread our word in France now! 2.my first question will deal with the theme of the album,can you explain the choice of atlantis lost city ? Beleth: We wanted to create a conceptual album, with a strong story for our style and not so used like other thematic in the genre. The process was a little bit slow but we finally found it. Divinity is the first part of a trilogy. 3.With divinity you have evolved pushing the music in a death metal way,what are your influences ? Beleth: We don’t base a part of our sound only in our musical influences, but some of these are…Slayer, Behemoth, Immortal, Dimmu Borgir, Keep of Kalessin, etc… 4.How was ure collaboration with chistos Antoniou? How did you get in touch with him ? Exo: We met him at Valencia, in one of his shows with Devian and Vader, we talked with Christos and he liked the idea, we knew about his orchestral arrangements with his parallel project “Chaostar†and he’s a very talented musician. He did a fucking great job. 5.what do you feel about ure last former productions now ? do u have any regret or remorses ? Exo: We don’t look back, what’s done is done, a band learns every day, every month, every year, I don’t like to listen a lot the albums we compose because we play the songs in all the shows and you can finally hate all the stuff, what I can say is that our last album is the best we’ve done in all our career. 6.Noctem on stage is quite a big (impressive) show,how important is for you to be on stage ? Beleth: For us, the show is really important, is the point where musical brutality and aesthetic collide. In a few occasions, the people that’s not accustomed to our kind of shows get scared about all the violence and aggressiveness, but in general the people understand the message of the band and the dogma about destruction. 7.i will let you finish this interview just feel free to speak and share with us ure toughts. Exo: We will tour France very soon, it’s going to be really great spreading our word in a country with so many true metalheads! | |||