Interviews ALBUMS |
Voir les Interviews |
DARKWELL |
|||
CHRONIQUE | |||
Contact groupe | |||
Audio / Video | |||
Mise en ligne le : 15 décembre 2004 | Intervieweur :
AVALON
| Traducteur : |
|||
* salut darkwell ! quel est votre line up actuel, vous avez un nouveau chanteur n'est-ce pas ? oui, c'est vrai, stéphanie est maintenant la nouvelle chanteuse.Elle vient de Regensburg en Allemagne, proche de la frontière autrichienne.Après le départ d'alex, nous avions eu deux auditions et staphanie avit une grande capacité vocale, et en plus elle pouvait reprendre les vieux titres donc c'était un choix facile pour nous même si nous avions deux candidates très douées mais elles ne collait pas à l'esprit Darwell. *Comment s'estd éroulé l'enregistrement? vous etes satisfaits pas ce nouvel album ' metatron '? Metatron est beaucoup plus ouvert que tous les albums précédents.Alors il devient un album un peu difficile mais malgré cela ca reste du darkwell, un petit peu plus experimental. * de quoi parlent vos compos, il y a un concept general ? Pas vraiment de concept mais l'idée basique du Metatron revient toujours et se retrouve dans tous les titres. Le metatron est un personnage sorti de la vieille mythologie chrétienne. Il y a eu beaucoup d'interprétations, il peut être vu comme un archange qui a été appélé par la voix de dieu ou bien le porte parole de dieu. Ce qu'il y a d'intéréssant c'est qu'il a pu être cité par le dieu égyptien Throth, ce qui prouve que déjà l'humanité a été dupée par la nouvelle religion, ils ont juste changé le visage et le nom. Voilà un signe d'une double moralité pour la société entière, et nous la critiquons parfois un peu... * si vous deviez faire une chonique de cet album, ca serait laquelle? Oh mon dieu, je ne veux pas faire ca, surtout quand tu es artiste tu vois ca differement ;-) *quels sont les différents styles musicaux que vous aimez écouter? il y a des artistes qui vous interessent dans la scene actuelle? hum.....j'écoute pas mal de trucs, mais en ce moment surtout Fear Factory, Mnemic, Killswitch Engage ...des trucs comme ca. Mais également des vieux groupes comme Fields of the Nephilim et d'autres... * nous pouvons dire que votre style se rapproche du dark/doom ? quels sont les nouveaux éléments que vous aimeriez voir dans votre musique ? cela dépends entièrement du processus d'écriture des titres mais nous ne voulons pas rentrer dans un studio avec l'intention de créer quelque chose qui sonnera 'comme ca...'! Ca viendra simplement tu sais ! * tu connais la France ? nvisagez-vous de faire quelques concerts ici? nous venons juste de jouer à la locomotive sur paris mais c'était notre premier concert en France et c'était vraiment bien. Alors nous ésperons revnir en France et faire d'autres concerts... * si vous avez un message à passer à vos fans, c'est à vous ! : alors nous esperons vous voir bientot en concert en france !!! |
|||
* hello darkwell ! what is your actually line-up, you have a new vocalist isn't it ? Yes that is true, Stephanie is the new women in charge. Stephanie is from Regensburg in Germany, that is quite close to the Austrian border... After Alex left we had a couple of auditions and Stephanie showed a great vocal range, but still she could cath the spirit of the old songs so it was easy to choose for us, as we had a couple of great canditates but they could not catch up with the needed Darkwell spirit. * How did your recording occur? Are you completely satisfied with this album ' metatron ' ? Metatron is far more open to all music as the predecessors were. So it became a bit difficult album, you have to listen a couple of times to it. But in any case it is still Darkwell, but a bit more experimental. * about what speaks the tracks about this album, there is a concept ? No real concept but the basic idea of the metatron gives a little idea behind, which can be found in all tracks. The Metatron is a figure out of old christian religious myth. There are lot of interpretions but widely seen he is an archangel which was also called the voice of god, or the scribe of god. Interesting is that he can be traced back to the egyptian god Thoth which shows that already the mankind was fooled by the new rekigion, so they simply change figure and name. That is a sign of doubl morale spreaded through the whole society until now, and that we somehow criticice a bit... * if you can make your own review of this album, would that be which? Oh god, I don't want to do that, specially as an artist you see this completely different;-) * which are the musical styles which you like to listen to ? are there bands which interest you in the current musical scene? Hmm, I listen to a lot of stuff, but at the moment I'm into things like Fear Factory, Mnemic, Killswitch Engage and this kind of stuff... But still also the old stuff like Fields of the Nephilim and so on... * We can say that your style approaches the dark/doom ? are there new elements which you would like to incorporate in your music? That depens completely on the songwriting process and it simply happens,so we don't enter the rehearsal room or the studio with the intention to create aomething that sounds like .....! It simply happens you know;-) * Do you know FRANCE ? Envisaged live-shows in France or Europe soon ? We just played in La Locomotive in Paris, but it was our first concert in France, and it was really great. So we hope to be soon back in France and do a couple of gigs.... * If you have a message to make pass to your metal fans, it is to you ! So we hope to see you soon on a stage somewhere in France, and keep the spirit... | |||