01. Bonjour et merci d’avoir accepté cette interview, le premier album de ARKAEA est sorti maintenant, comment est-ce que vous vous sentez ?

Raymond HERRERA : Je suis très excité maintenant que l’album soit sorti et que le processus de tournée pour le promouvoir va débuter.


02. Comment sont les retours sur ce projet ?

Les retours sont vraiment positifs et les fans ont vraiment l’air de l’apprécier, ce qui est définitivement une bonne chose.


03. Comment ARKAEA est né ? Quelle était l’idée de base lorsque vous avez commencé à travailler sur ce projet ?

C’était l’idée de Christian de former ce groupe. Cela fait longtemps que Christian et Jon HOWARD sont amis. Cela semblait être une bonne idée de le faire venir au sein de ce projet. Peu de temps après, Pat nous a rejoint.


04. Est-ce que vous avez un concept derrière les paroles ?

Les paroles ne sont pas conceptuelles. Jon écrit sur les situations quotidiennes et les sentiments.


05. « Years of Darkness » a été enregistré par Terry DATE (DEFTONES, SLIPKNOT, WHITE ZOMBIE, SOUNDGARDEN, PANTERA…) et masterisé par Ted Jensen au Sterling Sound, êtes vous satisfaits par le résultat de ce travail ?

Oui, nous sommes très heureux de la qualité sonore de ce disque. Et nous avons l’impression d’avoir été bénis pour avoir eu la chance de travailler avec Terry et Ted.


06. « Years Of Darkness » sonne très proche de FEAR FACTORY et plus particulièrement de l’album « Demanufacture. » Est-ce que c’est quelque chose qui est venu naturellement ?

Oui, c’est définitivement quelque chose qui est venu naturellement. C’est la manière dont nous écrivons notre musique depuis des années maintenant.


07. Maintenant que l’album est sorti, est-ce que vous préparer des concerts, une tournée ?

Oui, nous avons une tournée prévue aux Etats-Unis pour cette année. Nous partirons à la fin de l’année ou au début de l’année prochaine pour une tournée internationale.


08. Quels sont vos projets pour la fin de l’année ?

Nous allons principalement tourner. Nous avons aussi une vidéo pour le titre « Come Tomorrow » qui devrait sortir un peu plus tard au mois d’août.


09. Nous pouvons lire quelques rumeurs qui compromettent l’avenir de FEAR FACTORY. Est-ce que vous pouvez nous en dire un peu plus à ce sujet ?

Il n’y a rien à mettre au clair pour l’instant. Il y a une bataille juridique en cours et eu jour d’aujourd’hui, il n’y a pas encore eu d’issue.


10. Cette interview touche à sa fin, merci pour vos réponses. Je vous laisse le mot de la fin pour le reste du monde :

Je veux remercier ceux qui ont suivi ARKAEA depuis le jour de sa conception. Nous sommes impatients de venir jouer les plus près de chez vous et partager notre musique avec vous.

1.Hello and thank you to accept this interview, your debut album with ARKAEA is out now. How do you feel now?

[Raymond Herrera] I feel excited that we are finally releasing the album and are in the process of starting to tour in support of the album.


2.How is the feedback for this project?

[Raymond Herrera] the feedback has been really positive and fans seem to be enjoying the album, which is definitely a good thing.


3.How ARKAEA was born? What was your idea when you began to work with this band?

[Raymond Herrera] it was christian’s idea to put this band together, christian has been really good friends with Jon howard for a long time now and thought it would be a good idea to bring him into this project and then pat came into the band soon after.


4.Do you have a concept for the lyrics?

[Raymond Herrera] the lyrics are not conceptual, Jon writes more about everyday situations and feelings.


5.“Years of Darkness” has been produced by Terry DATE (DEFTONES, SLIPKNOT, WHITE ZOMBIE, SOUNDGARDEN, PANTERA…) and mastered by Ted Jensen of Sterling Sound, are you satisfied by the way it sounds?

[Raymond Herrera] yes we are very happy with the sound quality of this record, and we feel blessed to have been able to work with Terry and Ted on this album.


6.“Years of Darkness” sounds very close to FEAR FACTORY and sometimes it makes me think about “Demanufacture” album. Was it something that came naturally?

[Raymond Herrera] yes this definitely comes naturally, it is just the way we write our music and have been doing so for many years.


7.Now that the album is out, are preparing a tour, some concerts?

[Raymond Herrera] yes we have tours planned for the u.s. and then international for later in the year or early next year.


8.What are your plans for the rest of this year?

[Raymond Herrera] mainly touring and we have a new video for a song called “gone tomorrow” that will come out later in august.


9.There are some rumours that we can read about the future of FEAR FACTORY. Do you want to make it clear for us?

[Raymond Herrera] there is nothing to make clear now, there is a legal battle right now and there is no resolution as of yet.


10.This interview is over now, thank you for your answers. I let you the last word for the rest of the world :

[Raymond Herrera] I want to thank all of the people that have been following ARKAEA since its conception and we look forward to coming to a town near you and enjoy our music together.