Interviews ALBUMS

pavillon 666 webzine metal rock Voir les Interviews


AND SUMMER DIES
CHRONIQUE AND SUMMER DIES - review
Contact groupe http://andsummerdies.free.fr/
Audio / Video
Mise en ligne le : 21 juin 2009  | Intervieweur : Oceancloud | Traducteur :

INTERVIEW francaise - pavillon 666 - webzine metal rock
1 – Bonjour And summer dies, pour commencer pourriez vous nous retracer brièvement la carrière du groupe et nous donner la signification de votre nom?

[ Jérôme] And Summer Dies s'est formé à l'automne 2003, c'est la réunion de deux projets bien distincts. Nous avons aussitôt entamé le processus de composition pour aboutir à notre première démo intitulée « Eternal Soul ».
Le nom du groupe est issu d'un concours lancé sur le forum de Violent Solution, nous avons fait appel à la créativité des internautes pour trouver un nom qui soit le reflet de notre musique. And Summer Dies est celui qui a retenu notre attention.
Littéralement, c'est la mort de l'été, la fin d'un cycle, le passage à une ère sombre dans laquelle la lumière n'est plus, mais où il reste l'espoir d'un nouveau départ, d'un retour de la vie originelle.

2 – Comment a été accueillie « Eternal soul », votre première démo? Que vous a t-elle apporté concrètement?

[ Jérôme] « Eternal Soul » n'a bénéficié d'aucune promotion, comme si bizarrement, nous avions envie de la conserver égoïstement pour nous. Elle est loin d'être irréprochable mais elle constitue la première pierre à l'édifice « And Summer Dies ».

3 – Vous venez de sortir « The chaotic chronicle ». Le considérez vous comme une démo ou comme un véritable album auto-produit?

[ Frédéric] Nous considérons « The chaotic chronicle » comme une démo auto-produite car elle contient d'autres compositions que nous n'avons pas encore enregistré. C'est donc un extrait du futur album qui portera probablement le même nom, que nous livrerons aux auditeurs.

4 – Comment s'est déroulé son enregistrement? Avez vous reçu de l'aide extérieure au groupe?

[ Frédéric] Pendant les prises de son, nous avons eu un problème de line-up ce qui a beaucoup retardé la finalisation de la demo.
L'enregistrement a été réalisé dans l'ensemble par nos soins en travaillant chacun chez soi. Ainsi, nous n'avons pas eu besoin de soutien extérieur, nous nous sommes entraidés les uns les autres.

5 – De quoi parlent vos textes? Y a t-il un fil conducteur sur « The chaotic chronicle »?

[ Frédéric] Chaque texte énonce un des nombreux facteurs participant à une grande doctrine humaine. A travers des sujets complexes tels que la religion et la politique, traités respectivement dans les morceaux « Cult of Damned » et « Prelude before the bloodrain », nous abordons la nature de l'homme. Nous évoquons l'aveuglement et la soumission perpétuelle face à l'incompréhension dans laquelle il vit.
Nos paroles évoluent dans un univers médiéval, cependant elles ne sont pas relatives à cette époque, c'est un fondement qui existe depuis la création de l'être humain et qui, selon moi, perdura jusqu'au changement de ce dernier.


6 – Quelles sont vos principales influences?

[ Jérôme] Chaque membre dans le groupe est un acteur qui a sa propre sensibilité, ses propres influences, puisées dans le métal ou non.
Nous partageons cependant des influences communes allant de la scène scandinave à travers des groupes comme Enslaved, Emperor ou Arcturus, en passant par la scène américaine.à travers des formations comme Death, Nile ou Morbid Angel.

7 – Comment se déroule le travail de composition au sein du groupe? Avez vous mis longtemps pour finaliser les compos de « The chaotic chronicle »?

[ Jérôme] La composition se fait de manière collective, la plupart du temps à distance. La naissance de « The Chaotic » a pris un peu plus de deux ans, nous avons voulu aller plus loin sur cette démo que sur la précédente, notamment au niveau des arrangements..

8 – Quels sont vos projets à l'heure actuelle?

[ Frédéric] Notre objectif premier, est la recherche de dates, de lieux où nous produire et nous faire connaître afin de partager la passion qui anime l'ensemble du groupe.

9 - Merci pour vos réponses. Un dernier mot pour les lecteurs?

[ Jérôme/Frédéric] Nous comptons sur vous pour soutenir And Summer Dies et l'ensemble de la scène française

   

original INTERVIEW - pavillon 666 - webzine metal rock



 




Aller en haut