Interviews ALBUMS |
Voir les Interviews |
DOL THEETA |
|||
CHRONIQUE | |||
Contact groupe | |||
Audio / Video | |||
Mise en ligne le : 04 février 2009 | Intervieweur :
AVALON
| Traducteur : Hudgard |
|||
1. Hello Thanasis et Dol Theeta ! Quel est votre line-up actuel et d’où venez-vous? Salut à tous ! Le line-up actuel est composé de Kortessa au chant, Dim aux guitares, et moi-même au clavier et à la batterie. Kortessa et Dima font également parti de Dol Ammad. Nous venons tous de Grèce et plus précisément de Thessaloniki. 2. Dol Ammad, Dol Theeta, quelles sont les différences entre ces deux groupes ? Quand j’ai débuté l’expérience de l’éléctro et du metal c’est rapidement devenu une évidence qu’il allait me falloir plus d’un projet pour exprimer pleinement tous les aspects de ma vision de la musique. On a commencé avec Dol Ammad un vaste projet avec 19 membres sur notre dernier album « Ocean Dynamics ». Dol Ammad c’est principalement des compositions pompeuses et grandioses alliées à un chœur classique officiant comme le chanteur principal du projet. Je pense qu’on va se focaliser plus sur l’aspect « épique » dans Dol Ammad. Dol Theeta est un projet plus « contrôlé », avec seulement 3 membres, et j’écris des compositions plus fluides et atmosphériques. Les titres sont à la fois plus longs et plus profonds émotionnellement. 3. Comment s’est passé l’enregistrement ? En êtes-vous satisfaits ? Avez-vous eu de bons échos à propos de l’album ? L’enregistrement a eu lieu dans mon propre studio, « Cosmos » en Thessaloniki, comme tous les autres albums de Dol Ammad. Je suis très satisfait du résultat, ce fut une période vraiment difficile dès le début car je travaillais sur l’album et composais en même temps que je devais faire mon service militaire, en 2007 (ici, en Grèce, le service militaire est obligatoire pendant un an). On a travaillé des mois durant et on a réussi à sortir notre maxi « Goddess » en Août 2008 et l’album entier ‘The Universe Expands » en Décembre 2008. 4. Justement, cet album « The Universe Expands », quel est le concept derrière sa musique, est-ce seulement le thème de l’espace et du cosmos, comme on peut le comprendre d’après vos paroles ? Le concept de l’album est assez ésotérique, et reflète mon point-de-vue sur le côté macro et micro du cosmos. On a tous un petit univers qui grandit à l’intérieur de notre cerveau et de notre corps et appartient en même temps à l’infiniment grand, à l’infiniment étendu du cosmos. Les chansons parlent de la vie, de la mort, de l’au-delà, de notre place dans l’univers, de l’interaction entre les gens… 5. Quels sont vos projets à venir ? Un autre album avec Dol Ammad ? Oui il y a dans nos plans futurs la sortie d’un EP de Dol Ammad ou figurera une chanson avec un featuring d’Alice Cooper que l’on avait enregistrée ensemble lors de la session « Ocean dynamics », ainsi que d’autres bonus. Après cela, nous commencerons à travailler pour le troisième album de Dol Ammad. 6. Quelle est votre vision de ce que sera le metal/rock dans les prochaines années ? Un metal/rock avec plus d’éléctro ? Oh oui, la fusion du metal/rock et de l’éléctro va sûrement évolué et progressé dans les années à venir. Je suis un fan des musiques hybrides et je crois que l’on va être témoin de nombreuses musiques hybrides mélangeant divers genres et styles. Nous vivons l’âge de la fusion et de la globalisation, et on peut le constater dans toutes les formes d’art. Chaque décennie passée avait un « look », un « son ». Je pense que ce genre de définition va devenir de plus en plus flou dans le futur. 7. Quels sont les groupes que vous appréciez en ce moment ? J’écoute des tonnes d’anciens ou de nouveaux groupes…Récemment j’ai été impressionné par le dernier album d’Ayeron, Meshuggah, Origin and the Monolith Deathcult. 8. Un dernier message pour vos fans ? Un grand merci pour votre soutien toutes ces années. Allez voir notre site web : www.thanasislightbridge.com. Merci pour l’interview, nous vous souhaitons tout le meilleur pour la nouvelle année et celles qui arrivent ! |
|||
hello thanasis & DOL THEETA ! what is the actual line up and where do you come from ? Greetings our friends! The actual line up of Dol Theeta are me in keyboards and drums, Kortessa in vocals and Dim in Guitars. Kortessa and Dim are also members in Dol Ammad. We all come from Greece and more specifically from Thessaloniki. 2. DOL AMMAD, DOL THEETA, what are the differences between these two bands ? When I started experimenting with electronics and metal it quickly became clear that I would need more projects to fully express all the sides of my music visions. We started with Dol Ammad a huge project with 19 members in our last album "Ocean Dynamics". Dol Ammad are mainly characterized by the grandiose and bombastic compositions together with the sound of the classical choir as the main singer of the project. I think we will focus more on the "epic" feelings with Dol Ammad. In Dol Theeta we see a more controlled project of 3 members and I write more fluid and atmospheric compositions. The songs are deeper in emotions and longer in duration. 3. How did the recording occur? Are you satisfies by it? Have you got echoes about this album ? The recordings took place in my personal "Cosmos" studio in Thessaloniki as did all the previous Dol Ammad CDs. I am very satisfied by the result, it was a really hard time since I started composing and working on the album while I was in the army in 2007 (it is obligatory here in Greece to join the army for one year). We worked lots of months and we managed to release the Dol Theeta mini CD "Goddess" in August 2008 and the full album "The Universe Expands" in December 2008. 4. About this album "The universe expands", what is the concept behind the music , about what do speak your lyrics, about space & cosmos only ? The concept of the album is rather esoteric and reflects on my views of the micro and macro sides of the cosmos. We all grow a small universe inside our brains and body and also belong in an infinite and ever expanding outer cosmos. The songs talk about life, death, the afterlife, our place in the universe, our interaction with each other... 5. Which are your projects to come, another album with Dol ammad now ? Yes the plans now are first to release a Dol Ammad EP featuring an extra song we did with DC Cooper during the "Ocean Dynamics" sessions together with some bonus goodies. After that we will start working on the third Dol Ammad album. 6. what is your vision of the metal rock in the coming years? with lots of electronics? Oh yes the fusion of electronics and metal/rock will surely evolve and progress in the coming years. I am a fan of hybrids in music and I believe that we will witness lots of hybrid music merging lots of genres and styles in the future. We live in the age of fusion and globalization and you can witness this in all forms of art. In the past each decade had a "sound" or a "look". I think that such definitions will become more and more blurry in the future. 7. which are the bands which you currently like now ? I listen to tons of new and old music... Lately in the metal world I am impressed by the latest albums of Ayreon, Meshuggah, Origin and The Monolith Deathcul. 8. If you have a message to make pass to your metal fans, it is to you ! : Thank you very much for your great support over the years! Check out our website at www.thanasislightbridge.com Thank you for the interview, we wish all the best for the new year and the future. | |||