1 – Salut LEGION OF THE DAMNED, pouvez vous vous présenter aux personnes qui ne vous connaissent pas encore ?

Si tu n’as jamais entendu parlé de LEGION c’est que tu devais vivre dans un donjon paumé. Mais pour tout ceux qui y habitaient, nous sommes LEGION OF THE DAMNED, je suis Maurice, le chanteur !

2 – Beaucoup de gens vous comparent à SLAYER, es tu d’accord ? Est-ce que tu peux nous en dire plus à propos de vos influences ?

Slayer est définitivement une énorme influence pour nous, particulièrement les vieux albums. On fait la musique qu’on aime le plus, des riffs simples qui font headbanger…Mais il est difficile de se juger soit même ou de se comparer à d’autres, cependant ça ne m’a jamais dérangé, je vois ça plutôt comme un compliment.

3 – Après seize ans d’existence, quelles sont tes impressions sur le chemin parcouru ? Es-tu pleinement satisfait de votre situation actuelle ? Quels sont les principaux objectifs du groupe aujourd’hui ?

Aha ça fait en fait 19 ans qu’on a commencé. Nous n’avons plus d’objectifs précis… Nous laissons les choses se faire. Nous n’avons rien de spécial en tête que nous voudrions encore achever, nous voulons juste écrire et faire de la bonne musique que les gens peuvent apprécier. Je suis assez satisfait de tout ce que nous avons accompli jusque là et je ne voudrais rien n’y changer, même si la période sous OCCULT n’était pas si bonne

4 – Comment s’est passé l’enregistrement du nouvel album « Cult of the dead » ? En êtes vous satisfait ?

L’enregistrement s’est super bien passé. On a pris plus de temps pour écrire, pour enregistrer et il s’est avérer que c’était un bon choix.

5 – A propos de l’album, quel est le concept derrière la musique ? Quel est le thème de l’album ?

Le concept derrière « Cult of the Dead » s'est naturellement développé, à partir du moment où le titre a été fixé et la pochette a été conçue, il y avait là suffisamment d'inspiration pour écrire des paroles anti-religieuses et apocalyptiques. Cependant ce n'est pas un album conceptuel.

6 – Si tu devais définir votre musique avec un seul adjectif, lequel choisirais tu et pourquoi ?

Je pense que le mot “thrash” est assez proche ! Pourquoi ? pff aucune idée, peut être en raison de notre vitesse et de notre agressivité

7 – Une partie de vos fans vous reproche de toujours faire la même musique sur chaque albums, qu’est ce que tu peux leur répondre ?

C'est une blague ! Parce que, écoutez les autres groupes ! MARDUK fait la même chose à chaque fois, peut être ici et là une production différente, mais jamais de changement radical, écoutez les autres groupes ! Est-ce que le nouveau METALLICA à beaucoup changé ??? Non, est-ce que le nouveau EXODUS à beaucoup changé ?? EST-CE QUE SLAYER a beaucoup changé ??? Non !!! Ce que je veux dire c'est que ces gens sont probablement jaloux que ça marche aussi bien pour nous. Nous écrivons notre musique avec passion et tout vient du coeur, rien n'est pensé au préalable, mais nous voulons que les gens apprécient notre musique et qu'ils se vident la tête. Pour les gens qui ne savent pas l'apprécier, n'achetez pas nos disques et allez vous faire foutre !!

8 – Quels sont vos projets à venir (après la promotion de cet album) ? Est-ce que vous avez prévus des concerts en France ?

On sera en concert à Paris pour le “Full of hate tour” et un DVD sortira début 2010

9 – Qu’est ce que tu penses de la scène metal en Hollande ?

On a de bons groupes ! Mais je suis trop occupé pour tous les lister !

10 – Merci pour cette interview et si tu as un dernier mot à ajouter

Les gens ne devraient pas autant juger mais simplement tenter d’apprécier un bon album !!!

1 – Hello LEGION OF THE DAMNED, can you introduce yourself to the people who don’t know you yet?

You have lived in the deepest dungeon if you have never heard from Legion before. But for those who lived there, we are LEGION OF THE DAMNED, I am Maurice, the singer!

2 – Many people compare you to SLAYER, do you agree? Can you tell us more about your influences?
Slayer is definitely a huge influence, especially old Slayer, we write music that we like the most, simple headbanging riffs etc...agreeing with it is hard I mean its hard to judge yourself and compare yourself, but I never hate it or anything, I more see it as a compliment.

3 - After sixteen years of existence, what are your impressions about your career? Are you fully satisfied of your situation currently? What are your main goals today?
Its actually 19 years ha ha, we got no exact aims anymore...we just go on with the flow as with the band, we have nothing in mind that we still want to do or achieve but just writing good records that people can enjoy. I am pretty satisfied with everything so far and I would never change anything in it, even if occult times were bad


4 - How did the recording occur for this new album “Cult of the dead”? Are you satisfied with it?
The recording went super! we took more time in writing and recording and it turned out to be a good choice!

5 - About this album, what is the concept behind the music? What is the theme of this album?
Concept behind cult of the dead grew organically, when the album title was done and the cover was drawn there was sufficient inspiration to write anti-religious lyrics and apocalyptic lyrics. Its not a concept album though.

6 - If you had to define your music with one adjective only, which one would you choose and why?
I think Thrash comes pretty close I guess! Why? pff no idea, maybe the speed and aggression we have!

7- A part of your fans blame you to do always the same music on each albums, what can you answer to them?

That's a joke! Because listen to other bands! Marduk does the same stuff also every time, maybe here and there another production, but never change anything drastically, listen to other bands! Did the new Metallica change a lot???? no, did the new Exodus change a lot?? DID SLAYER change a lot???? No !! I mean those people are probably jealous that we are doing so well. We write our music with passion and it all comes from the heart, nothing is thought about, but we want people to enjoy our music and put their mind to zero, if people can't enjoy it, don't buy our records and fuck off!!

8 - Which are your projects to come (after all promos of this record) ? Any live-shows planned in France or Europe?
We will do one show in Paris on the full of hate tour and there will be a DVD release begin of 2010

9 – What do you think about the metal scene in the Netherlands?
Its ok, we have very good bands! But I am too busy to track everything!

10 – Thanks for this interview and if you have a last word to say:
People should not judge so much but just try to enjoy a good record!!!