1) Salut SARKOM, pouvez-vous présenter le groupe ? Que signifie SARKOM ?

« Sarkom » est une tumeur cancéreuse. Un truc mortel et sévère, exactement comme notre musique ! Renton and moi avons formé le groupe en 2003 et Sagtad nous a rejoint quand nous avons enregistré notre « Démo 2004 ». En 2005, nous avons signé un contrat avec Twilight Vertieb, qui réalisa notre premier album « Aggravation of Mind » au début de l’année 2006. Maintenant, nous sommes finalement de retour avec un nouvel album, « Bestial Supremacy » !

2) Comment s’est déroulé l’enregistrement de « Bestial Supremacy » ?

Il s’est très bien déroulé. Il n’y eu pas de grosse erreurs (autant que je me souvienne) et le résultat nous satisfait toujours. Cela fait un an qu’il est fini, donc le fait que l’on pense toujours que c’est un album de tueurs, est une bonne chose.

3) Quand j’écoute votre musique, je me dis que ça sonne d’une façon très professionnelle. Est-ce que vous avez joué dans d’autres groupes de Black-métal avant ?

Ca ne vaut pas le coup qu’on les cite, mais nous sommes dans cette musique depuis un bon moment. Il était donc enfin temps de passer d’auditeur passif, à créateur à part entière.

4) De quoi parlent les textes de « Bestial Supremacy » ?

Les textes que j’écris correspondent à des opinions personnelles, des expériences, des rêves et n’importe quoi d’autre… tout cela pris dans des tas de métaphores. Ainsi, tout ceux qui essaieront d’analyser les textes, ne percevront pas les mêmes images mentales que celle que j’avais quand je l’ai ait écris. Je ne prétends pas développer un certain message dans mes chansons comme d’autres le font, c’est juste pour moi.

5) Selon toi- quelle est la principale différence entre le nouvel enregistrement et « Aggravation of Mind » ?

Plus sinistre, plus violent, plus primitif et meilleur !

6) Selon toi, quelle est la principale différence entre le « True » Black-métal d’aujourd’hui, et celui d’il y a 20 ans.

Beaucoup de groupes pratiquent du True Black-métal, faute de pouvoir faire mieux. Je veux dire ils ont un mauvais son, sont ignorant… et se disent « Ah merde, c’est du Black-métal, on refuse que ça sonne d’une meilleure façon ». Qu’ils aillent se faire foutre, ils refuseront d’admettre qu’ils ne savent pas jouer de leurs instruments. Pour les plus vieux groupes, comme URGEHAL et TAAKE, par exemple, il y a toujours cette « Fuck off » attitude, mais musicalement ils n’ont fait que progresser. Le Black-métal était il y a vingt ans une façon de vivre et cela l’est toujours pour plusieurs d’entres nous, mais maintenant c’est la musique le plus important, pas simplement les vêtements que tu portes.

7) Généralement les groupes de Black-métal sont divisés en deux camps. Il y a d’une part ceux qui parlent de mythologie et d’autre part ceux qui parlent de satanisme, Ou vous situez-vous ? Quel est votre rapport à la mythologie et au satanisme ?

Non, je ne pense pas me situer dans un de ces deux thèmes. Je peux peut-être y faire référence dans certaines métaphores, pour décrire un sentiment, un sens, ou quoique ce soit, mais c’est tout.

8) Selon toi, le sens de l’humour est-il compatible avec le Black-métal ?

Bien sûr, mais ça ne peut pas définir tout un groupe. Je pense que le Black-métal est un phénomène très sérieux, donc je ne me considère pas comme étant un de ces groupes humoristiques. En fait, je pense que l’humour n’a rien à voir avec le Métal ! Ce n’est pas un joyeux tour de manège.

9) Qu’en est-il du futur de SARKOM ?

Heureusement une « mini tournée » est prévue en hiver, la réalisation d’un vinyle pour nos deux albums via Bloodred Horizon Records, un couple d’Ep et des festivals l’année prochaine. Et toi ?

10) Si vous avez quelque chose à dire à vos fans ou aux lecteurs de notre webzine la parole est à vous !

Procurez-vous notre album, c’est une tuerie ! Vous pouvez écouter deux chansons, ainsi qu’une vidéo à www.myspace.com/sarkommusic. Nous avons également démarré un nouveau site à www.sarkomsect.com. Dans l’espoir de vous tôt ou tard ; que la nuit domine !

1) Hi SARKOM, can you present the band ? What does mean SARKOM ?

SARKOM is a cancer tumour. Deadly and harsh as fuck, just as the sound of our music! Renton and I formed the band in 2003 and Sagstad joined when we started to record our "Demo 2004". In 2005 we signed a deal with Twilight Vertrieb which released our debut album "Aggravation of Mind" early 2006. Now, we're finally back with our second album, “Bestial Supremacy”!

2) How did the recording of “Bestial Supremacy” go ?

It went pretty well actually. No big mistakes (as I can remember) and we are still satisfied with the result. It's almost a year since it was finished, so that we still think it's a killer album is a good sign...

3) When I listen to your music, I think that it sounds very professional. Did you play in other Black metal bands before ?

Non worth mentioning, but we have been into this music for a while, so it was about time that we went from passive listeners to create something on our own!

4) What do the lyrics of “Bestial Supremacy” talk about ?

The lyrics I write are mostly based on personal point of views, experiences, dreams and whatever... All wrapped up in lots of metaphors. So those who try to analyse them won't get the same picture to their mind as I had when I wrote them. I don't intend to spread a certain message as many others do, this is all just for my own sake…

5) What is the main difference between the new record and “Aggravation of Mind” ?

Grimmer, more raw, primitive and better!

6) To you, what is the difference between “Nowadays true Black-metal” and the True Black metal of twenty years before ?

Many new bands call them selves for True Black Metal because they can't make better music, simple as that. I mean, bad sound, untaught and so on... "Ah, shit, this is true black metal, we don't want it to sound better". Fuck them. They won't admit that they just suck at their instruments. For the older bands in the scene, like Urgehal and Taake for example, they still have the right "fuck off"-attitude, but musically they have just gotten better. Black metal was a lifestyle 20 years ago, and it still is today for many of us, but today it's the music which is the most important, not what clothes you wear.

7) Often, the Black-metal bands are divided in two parts. There are the ones about mythology and the ones about Satanism. Where do you fit? What is your relationship with Mythology or Satanism ?

Non, I think. I'm not so into any of those themes. I can use some of it as metaphors to describe a certain feeling or meaning or whatever, but that's it.

8) To you, is sense of humour possible with Black metal ?

On a personal level, of course, but not while representing a band. I think that black metal is a very serious phenomen, so I'm not into those humor bands. In fact, I don't think humor fits in metal at all! Real metal should be a fist in ones face, not a happy trip through a rollercoaster!

9) What about the future of Sarkom ?

Hopefully a minitour during the winter, vinyl release of both albums through Bloodred Horizon Records, a couple of 7" and some festivals next year. What about yours?

10) If you have something to tell to your fans or to the reader of our webzine it’s up to you!

Check out our new album, it's a blast! You can listen to two songs, as well as a music video at www.myspace.com/sarkom. We have also launced a new website at www.sarkomsect.com. Hope to see some of you on tour sooner or later; Let darkness prevail!