Interviews ALBUMS

pavillon 666 webzine metal rock Voir les Interviews


BURNING SKIES
CHRONIQUE BURNING SKIES - review
Contact groupe http://www.myspace.com/burningskies
Audio / Video
Mise en ligne le : 29 mai 2008  | Intervieweur : GOHR | Traducteur : GOHR

INTERVIEW francaise - pavillon 666 - webzine metal rock
1) Salut BURNING SKIES, pouvez-vous présenter le groupe ?

Liam : Salut, je suis Liam (guitariste), on a aussi Merv au chant, Chuck à la guitare, Ivesy à la basse et Phil à la batterie. On fait notre chemin depuis 2002, mais le line-up a quelque peu bougé au cours des années et nous venons seulement de réaliser notre troisième album, « Greed.Filth.Abuse.Corruption », sur Lifeforce Records.

2) Comment s’est déroulé l’enregistrement de « Greed.Filth.Abuse.Corruption » ?

Liam : C’était genial! On l’a enregistré en décembre 2007 au Rape Of Harmonies en Allemagne, avec Alexander Dietz (Heaven Shall Burn et avec Patrick W. Engel, Ralf Muller et Kai Tennenberg à la production. Tout se déroula tranquillement jusqu’au second jour d’enregistrement du chant, quand Merv tomba malade, ce qui eut pour résultat de nous faire terminer trois parties de chant en janvier 2008, ici au Royaume-Uni, ça a été le seul côté négatif de l’enregistrement. Comme d’habitude les gars de Rape Of Harmonies on fait que l’album sonne monstrueusement bien.

3) Votre chanteur a des capacités assez incroyables, combien de temps lui est nécessaire pour enregistrer une chanson ?

Liam : Ha ha. C’est de la folie! Je pense que pour les deux derniers albums il avait probablement achevé ses prises en 20 minutes.

4) Que signifie le titre du nouvel album ?

Liam : Ce titre aborde notre insatisfaction du monde, l’éthique des gens de pouvoir, l’absence de morale dans cette société et nos impressions de la scène politique.

5) La pochette semble assez ironique, peux-tu l’expliquer ? Il y a-t-il de l’humour chez BURNING SKIES ?

Liam : D’un côté oui, on en a. Certains des textes devraient définitivement être pris avec humour ! La pochette a été réalisée par Carson Slovak, il joue dans un groupe appelé CENTURY- allez les écouter- et il s’agissait là de son interprétation des textes et du titre.

6) En général il existe deux états d’esprit dans le Grindcore avec d’un côté les groupes aux textes politiques et d’un autre ceux qui parlent de gore et de sexe. De quel côté vous rangez-vous ?

Liam : On pratique un mixe des deux. Merv tente d’écrire à propos d’une situation sérieuse, mais avec des scénarios qui tournent vers des envies de torturer des auteurs de crimes. C’est un commentaire social mais avec une fin sanglante.

7) Vous pratiquez toujours une musique aussi violente ou vous est-il déjà arrivé de jouer une musique plus mélodique dans d’autres groupes ?

Liam : Certaines chansons de BURNING SKIES ont des passages mélodiques, on essaye tout le temps d’être un minimum varié.

8) Qu’en est-il du futur du groupe ?

Liam : On a une tournée au Royaume-Uni avec DYING FETUS et on devrait retourner chez nous à la fin de l’été.

9) Si vous avez quelque chose à dire à vos fans ou aux lecteurs de notre webzine la parole est à vous !

Liam : Merci pour l’interview et merci à tous ceux qui viennent aux concerts, achètent des cd ou nous supportent. Nous apprécions vraiment ça, on espère vous voir bientôt !

   

original INTERVIEW - pavillon 666 - webzine metal rock
1)Hello BURNING SKIES, can you present the band?

Liam: Hi, I'm Liam (guitar), we also have Merv on vocals, Chuck on guitar, Ivesy on bass and Phil on drums. We've been going since 2002 but the lineup has varied a little over the years and we've just released our 3rd album, "Greed.Filth.Abuse.Corruption" on Lifeforce Records.

2) How did the recording of « Greed.filth.abuse.corruption » go?

Liam: It was great! We recorded it in December 2007 at Rape Of Harmonies in Germany with Alexander Dietz (Heaven Shall Burn), Patrick.W.Engel, Ralf Muller and Kai Tennenberg handling production duties. It all ran smoothly until the 2nd day of vocals when Merv became ill which resulted in us having to finish 3 vocal tracks in January 2008 here in the UK that was the only downside of this recording. As usual though the guys at ROH made it sound like a monster!

3) To me, the vocal skills are amaizing. How many takes Mevr do to record a song?

Laim: Ha ha. It's insane! I think over the last 2 albums he probably averages out at about 20 mins per track.

4) What does the title of the new album means?
Liam: It's just about our dissatisfaction with the world, the ethics of a lot of people in powerful positions, the lack of morals in society and our views on the "scene".

5) The cover seems to be ironic. Can you explain it? Are you a band wich uses humor.

Liam: To an extent yes, we do. Some of the lyrics should definitely be taken with a pinch of salt! The cover was done by Carson Slovak, he plays in a band called Century - check them out!, and it was his interpretation of the lyrics and the title.

6) Generally Grindcore is divided between two states of mind. Some of the bands talk about politic and the others part talk about gore/sex etc. Where do you fit?

Liam: A little bit of a mix. Merv tends to write about serious situations but with scenarios whereby he'd like to kill or torture the perpetrators. I guess it's a social commentary but with a bloody ending.

7) Do you only practice such a violent music, or have you ever tried to do something more melodic in other bands?

Liam: Some Burning Skies songs do have melodic passages in them; we always try to be a little diverse.

8) What about the future of the band?

Liam: We've got a UK tour with Dying Fetus next month and then we should be coming back to the mainland around the end of summer.

9) If you’ve got something to tell to your fans or to the readers of our webzine it’s up to you!

Liam: Thanks for the interview and thanks to everyone who's come to a show, picked up a cd or just checked us out. We really appreciate it, hope to see you soon!



 




Aller en haut