Salut les gars! Pouvez vous nous dire quelques mots sur Evil Poetry et la musique que vous composez? Comment définiriez vous votre style ?

Bonjour ! Evil Poetry a débuté en 1998 dans la mouvance Extreme Metal. Nous n’avions rejoint aucun cercle ou style en particulier. Au commencement, notre style pouvait se caractériser par un son Black/Doom, incluant un synthé ; mais avec le temps, nous en sommes venus à nous décrire comme un groupe qui joue du Blackened Death Metal.

Quelles sont vos principales influences ? Croyez vous qu’elles seraient évidentes pour quelqu’un qui écouterait Letheus Nocturnus pour la première fois ?

D’une certaine façon oui… Elles résident principalement dans les genres extrêmes de Metal, principalement le Black et Death Metal, mais également un peu de Thrash et Doom. Nous avons été influencés par des groupes tels que Morbid Angel, Incantation, Dark Throne, Demoniac, Immolation, Mayhem, Vital Remains, Ulver, Tiamat, Samael, Grave, Cathedral, Carcass, At the Gates, Bathory, Slayer, Autopsy, Candlemass, etc. Mais il y en a d’autres qui ne sont en rien Metal : musique classique, World Music, Classic rock, Dark, Folk, Ambient, Electro, New Age… etc.
Quant aux paroles (et nos vies aussi !), elles sont sous l’influence de la force et des sentiments qui émergent des profondeurs du Cosmos. Les paroles ne s’inscrivent dans aucun style, sauf celui des dits « Poètes Maudits » tels que Baudelaire, Lautremont, Baudelaire, etc. Mais en ce moment, nous avons ouvert nos portes à une plus large connaissance qui nous vient des anciennes civilisations, dieux, période maya, l’astronomie Toltec, les rêves, la magie, l’énergie etc… Vous verrez, vous entendrez… quand le prochain album sortira cette année.


Comment s’est passé l’enregistrement de Letheus Nocturnus ? Etes vous satisfaits du produit final ?

Pas du tout, mais c’est un très bon début : Letheus Nocturnus est épuisé ! Très bientôt il sera disponible encore une fois chez nos labels Omeyocan Prods et ABM Recs.
Au moment où nous enregistrions, c'est-à-dire avril 2006, Evil Poetry fut appelé à participer à une tournée l’été de la même année en Europe. Ce qui nous a forcé à enregistrer seulement sept pistes, et ce dans la précipitation. Mais l’expérience d’une tournée en Europe fut géniale ! Nous avons joué à Uster en Suisse, Brno et Cheb en République Tchèque et Katowice en Pologne (le 2, 7, 8, et 9 septembre, respectivement). Le retour des metalheads européens fut très positif ! Nous voulons revenir et nous reviendrons à l’avenir !


Allez vous organiser une tournée en Europe pour votre dernier album? Si oui, avez-vous déjà planifié une date en France ?

Oui bien sûr, c’est l’intention de nos labels Omeyocan Prods et ABM Recs. Une plus grande tournée sera organisée en 2009, incluant d’autres groupes Mexicains. Nous espérons pouvoir jouer en France !! Et ce pour plusieurs dates, et l’aide de Pavillon 666 serait la bienvenue, haha.


Quels sont vos projets pour l’avenir? A quand le prochain album ?

Les projets que nous allons réaliser sont juste l’enregistrement du nouvel album, qui sera doté d’une meilleure production cette fois ci ; plus l’organisation de trois tournées au Mexique, en Amérique Latine, et Europe en 2009. En ce moment, le groupe joue au Mexique, et se trouve en plein dans le processus d’écriture et composition intense du nouvel album.


Quel est l’état actuel de la scène au mexique et en amérique du sud ? Est-ce facile pour une formation comme Evil Poetry d’y évoluer et y grandir ?

La scène mexicaine et sud-américaine est tout aussi grande que les pays qui l’héberge. Il y a beaucoup de groupes qui jouent partout, mais il est évident que la situation économique ne permet pas à tous de survivre en tant que groupe. Mais cela ne nous arrête pas, et au contraire, cette situation difficile nous rend plus forts et plus à même de combattre ! Evil Poetry n’aspire pas à devenir un « gros » groupe, mais plus à étendre leurs âmes comme la musique infinie qui se heurte comme des vagues sur les rochers de mondes inconnus…


Si vous avez quelque message à faire passer à vos fans potentiels français, c’est à vous ! :

Salutations et hourras aux metalheads français ! Ouvrez vos oreilles aussi bien que vous esprits ! Écoutez du Metal sud-américain, faites vous votre propre opinion, et tirez en vos propres conclusions ! Nous espérons vous voir tous très bientôt ! Rendez vous sur www.myspace.com/evilpoetry pour écouter notre musique. Contactez l’équipe Evil Poetry, et un grand merci à Pavillon 666 pour cette interview !

Hey guys, could you tell us more about Evil Poetry and the music you make? How would you briefly define your style?

Hello!, well, Evil Poetry starts since 1998 into a extreme metal way. We don’t joined in any circle or style in particular. At the beginning, our style was into the black / doom sound, also includes keyboards, but across the time the band defines their sound like “blackened death metal”.


What are your dominant influences? Do you think they are obvious for someone who first listens to Letheus Nocturnus?

In some way… Yes. Our dominant influences are into two extreme metal genres principally Black & Death Metal and some of thrash & doom. We’re influenced by bands like: Morbid Angel, Incantation, Dark Throne, Demoniac, Immolation, Mayhem, Vital Remains, Ulver, Tiamat, Samael, Grave, Cathedral, Carcass, At the Gates, Bathory, Slayer, Autopsy, Candlemass, etc. We’ve other influences that aren´t metal music (classic music, world music, classic rock, old dark, folk, ambient, electro, new age, etc.)
The lyrics (and our lives too!) are influenced by the mighty force & the feelings that emerge from the depths of the Cosmos Within. The lyrics such as the music doesn’t follow any particular style, is initiated by the influence of so-called “Cursed Poets” like Baudelaire, Lautremont, Rimbaud, etc. But at this time we’ve opened the door to greater knowledge: Ancient civilizations, Elder Gods, Mayan Time, Toltec Astronomy, Energy, Magic, Dreams, etc. The next album is coming this year, you will see, you will hear...


Speaking of which, how did the recording of Letheus Nocturnus go? Are you satisfied of the final product?

Not at all, but it’s a very good first work, at the moment “Letheus Nocturnus” is sold out! Very soon are disposable again trough our labels: Omeyocan prods. & ABM Recs. The situation at the time of recording (april 2006) Evil Poetry was called to participate into European tour at the summer of 2006. This event force us to recording only 7 tracks, without much production. But the experience to play in Europe was fucking great!, in that tour we play in Uster, Switzerland, Brno & Cheb, Czech Republic and Katowice, Poland (2, 7, 8 & 9th September respectly). With a very good response by the European Metal Heads!, We want and we will go again!


Are you going to tour around Europe to promote your latest album? If so, have you scheduled any date in France?

Yeah sure, the intention trough our labels Omeyocan Productions & ABM Recs. is an organization of more bigger tour in 2009 with other Mexicans bands, We’ll hope to play in France!!!! In too many dates!!! (if pavilion 666 help too, jajaja)


What are your upcoming projects? Do you plan to record a new album soon?

The upcoming projects are just the recording of new and full length album, more produced this time and the organization of three tours around Mexico, South America & Europe in 2009, at the moment the band plays in Mexico and compose & write very intensely to prepare the new opus!


What is the scene in Mexico and South America like at the moment? Is it easy for a band like Evil Poetry to get bigger?

The Mexican & south American scene is so bigger like the countries they are. There are a lot of bands in everywhere, but obviously by the economic situation it’s very difficult to survive as a band here. But that don’t stop us, otherwise that adverse situation make us stronger and eager to fight! Evil Poetry don´t aspires to be a “Bigger” band, but to expand our souls as the infinite music, flying like waves into the unknown worlds…


If you have anything special to tell your potential French fans, go ahead! :

HAILS & CHEERS TO THE FRENCH METAL HEADS, OPEN YOUR MINDS AND EARS, LISTEN LATINAMERICAN METAL SOUNDS, LISTEN BY YOURSELF AND DRAW YOUR OWN CONCLUSIONS. WE HOPE SEE ALL OF YOU VERY SOON !!! CHECK OUR SOUNDS AT WWW.MYSPACE.COM/EVILPOETRY CONTACT WITH THE EVIL POETRY CREW!! AND THANKS FOR THIS INTERVIEW. HAILS PAVILLION 666.