Interviews ALBUMS |
Voir les Interviews |
NORTHER |
|||
CHRONIQUE | |||
Contact groupe | |||
Audio / Video | |||
Mise en ligne le : 06 mars 2008 | Intervieweur :
S.Y.L.
| Traducteur : S.Y.L. |
|||
Norther vs Pavillon 666 Réponses de Kristian. 1/ Bonjour Norther ! Quel come back ! Mais pour ceux qui ne vous connaissent pas encore, pouvez-vous nous parler un peu plus de vous ? D’où venez-vous ? quel est votre line-up actuel ? Nous venons de Finlande et actuellement il y a : Petri Lindroos (voix, guitares), Kristian Ranta (chant clair, guitares), Jukka Koskinen (basse), Tomas Planman (Clavier), Heikki Saari (batterie). Plus d’infos et bio sur www.norther.net. 2/ Parlons de « N », quel album explosif ! Certains pensent que vous étiez proches de Children of Bodom, qu’en pensez-vous ? Maintenant, c’est vraiment différent, pensez-vous que vous avez trouver le vrai son original de Norther ? On a été comparé à COB assez souvent, mais on s’en fout, on joue et on compose comme on veut. Alors ces comparaisons ne nous intéressent pas. Mais ouais, je pense que Bodom est un bon groupe et les mecs sont vraiment biens. Je pense que N est vraiment un « Norther album » et nous en sommes très content. 3/ On sens une réelle évolution sonore, surtout avec le super travail fait sur les mélodies. Ce sentiment est-il vrai ? Sur quoi voulez-vous mettre l’accent dans cet album, par rapport aux précédents ? Quant nous avons commencé à composer et produire cet album, nous voulions qu’il soit plus mélodique que TDUU. Nous voulions aussi un vrai producteur. Alors nous avons engagé Anssi Kippo pour produire l’album. Nous sommes très heureux de ce choix, Anssi a fait du très bon boulot et nous sommes très content de son résultat. 4/ Y a-t-il un thème sur « N » ? De quoi parlent vos textes ? Non, je pense qu’on ne fera jamais un album à thème, pas notre tasse de thé j’imagine. Les textes parlent de plein de choses : amour, haine, peine et la vie. 5/ Quels sont vos influences ? Qu’écoutez-vous actuellement ? Toute la scène heavy métal nous inspire, nous aimons et aimions beaucoup de groupes depuis le temps, c’est impossible d’en choisir seulement quelques uns. En ce moment, j’écoute Arch Enemy, Mnemic, Sybreed… 6/ Nous (les français) sommes surpris par la qualité des groupes de métal finlandais. Comment est perçue votre musique chez vous ? Y a-t-il une grande compétition entre les groupes ? Merci, on répète beaucoup ;) En fait, il n’y a pas vraiment de compétition. On est presque tous potes entre groupes. Par exemple, la scène à Helsinki est très sympa, tous les musiciens se connaissent. 7/ Quels sont vos projets ? Des concerts prévus ? En France peut-être ? J’espère que tout est possible. Cela dépend de notre agent. 8/ Je vous laisse terminer l’interview, la parole est à vous : Merci pour votre soutien et bonjour aux lecteurs Kristian Merci |
|||
Done by Kristian Norther vs Pavillon 666 1/ Hello Norther ! What a come back ! But for those which don't know you yet, can you tell them more about yourself ? where do you come from ? what is your current line up? We are from Finland and currently we are: Petri Lindroos vox/guitars, Kristian Ranta clean vox/guitars, Jukka Koskinen bass, TUomas Planman Keyboards, Heikki Saari drums. More detailed info and bio can be found from www.norther.net 2/ Let's talk about "N", a really bursting album! Some people thought that you were to close to Children of Bodom, what do you think about it? now it's really different, do you think that you have found the true "Norther original sound"? We have been compared with COB quite often but whattahell, we play and compose what ever we want so these comparisons don't really bother us. But yeah, I think that Bodom is a good band and the guys are definitely very good guys. I think that N is a really Norther-looking album, we are very happy with it and so. 3/ We feel a real sonorous evolution, especially with the great job done on the melodies; is this feeling true? What did you want to put the light on in this album in comparison to the former ones? When we started to compose and produce this album we wanted to make it more melodic than what TDUU was. We also wanted to use a real producer. Therefore we hired Anssi Kippo to produce the album. We are really happy with this choice, Anssi did a great job and we are very happy with the results. 4/ Is there a theme on "N"? what are your lyrics talking about? No themes, I guess that we are never going to make a theme album, not our cup of tea I guess. The lyrics talk about many different things, love, hate, sorrow and so. Life itself. 5/ Which are your influences? What do you like to listen to now? The whole heavy metal scene is our inspiration, we like and have liked so many bands during our time that it's impossible to just pick a few or so. At the moment Ilisten to Arch Enemy,Mnemic,Sybreed etc. 6/ We, french people, are always surprised by the skills of finnish metal bands. How is your music seen in your country? Is there a rude competition between bands? Merci, we do rehearse a lot :)Actually there's no real competition. We are mostly all friends between bands. For example the Helsinki scene is very warm and nice. All musicians know each other and so. 7/ What are your plans? Any live shows envisaged? Maybye in France ? Hopefully, everything is possible. Depends on our booking agent. 8/ I let you stop this interview with your own words, what you want to say, you can say it now : Thank you for your support and greetings to all the readers. Kristian thanx | |||