1. Salut SCAR SYMMETRY ! Quel est votre line-up actuel et d’où venez-vous ?

Salut, Scar Symmetry est compose de moi (Henrik Ohlsson) à la batterie, Jonas Kjellgren à la guitare lead/rythmique, Per Nilsson à la guitare lead/rythmique, Christian Älvestam au chant et Kenneth Seil à la basse. Nous venons tous de différentes villes de Suède.

2. Comment s’est déroulé l’enregistrement? En êtes-vous satisfaits? Avez-vous eu des échos à propos de cet album?

Nous avons enregistré cet album de la même façon que pour le premier : Per et Jonas ont écrit quelques chansons juste avant l’enregistrement, Christian et Per ont écrit les mélodies vocales et j’ai écrit les paroles. Nous sommes ensuite entrés en studio et avons enregistré les instruments un par un, nous avons aussi changé certaines parties que nous ne sentions pas vraiment. L’enregistrement a eu lieu d’Août à Novembre 2005et Jonas a produit, mixé et masterisé le tout. Nous sommes vraiment satisfaits du résultat et c’est vraiment cool que ça soit un membre du groupe qui nous produise car cela veut dire que c’est le groupe qui décide de tout, et donc que nous pouvons faire ce que l’on veut.

3. A propos de cet album, quel concept se cache derrière la musique, de quoi traitent les paroles?

Il y a bien une sorte de concept sur cet album mais seulement 3-4 chansons reflètent réellement ce concept. Le titre de l’album “Pitch Black Progress” dépeint une vision sombre de l’avenir proche où une élite de dirigeant aura pris le contrôle de tous les medias, corporations, l’économie, tout sur cette planète. Les masses sont forcées d’obéir et sont surveillées grâce à des implants sous leur peau, chaque pas et chaque pensée est surveillée. Quiconque s’oppose à l’agenda de l’élite au pouvoir sera pris en charge afin de restaurer « l’ordre ». 3-4 chansons suivent donc ce thème, les autres chansons traitent du mysticisme, de l’occultisme, de l’apocalypse, des formes de vie extraterrestres etc.

4. Quels sont vos projets à venir (après la promotion de votre album)? Des concerts en France ou en Europe?

Nous nous joindrons à Hypocrisy, Soilwork, Amorphis et One Man Army au “Neckbreaker`s Ball”-tour en Avril et je pense qu’il y aura au moins un concert en France prévu sur cette tournée!

5. Que pensez-vous de votre scène métal locale ?

Il n’y a pas énormément de groupes de métal dans le coin c’est plutôt vers le sud de la Suède. La scène est ici très instable, c’est en tout cas l’impression que j’ai. Il y a un endroit sympa nommé “Rockklubben” qui fait des concerts de métal dans la ville de Sandviken, et je pense que cela aide pas mal la scène locale. Au moins ca met pas mal de gens au métal, et c’est génial.

6. Quels groupes aimez-vous en ce moment?

Là j’écoute beaucoup de Necrophagist, Nevermore et KISS.

7. Que pensez-vous du téléchargement de mp3 sur Internet? Est-ce la mort des groupes?

Non, je ne pense pas que ça soit la mort de quoi que ce soit. Il faudra juste s’y faire et vivre avec. L’industrie musicale y survivra et j’ai l’impression que les gens recommencent à acheter des albums car certains groupes en vendent vraiment beaucoup.

8. Si vous avez un message à faire passer à vos fans, c’est à vous!

Merci pour votre support, l’épopée Scar Symmetry a été excellent jusque là! Nous apprécions tout et ne nous reposons sur aucun laurier. Cheers!

1. hello SCAR SYMMETRY ! what is your actual line up and where do you come from ?
Hi, Scar Symmetry consists of me (Henrik Ohlsson) on drums, Jonas Kjellgren on lead/rhythm guitar, Per Nilsson on lead/rhythm guitar, Christian Älvestam on vocals and Kenneth Seil on bass. We`re all from different parts of Sweden.

2. How did the recording occur for your new album ? Are you satisfies by it?
We recorded this album in the same way we recorded the first album: Per and Jonas wrote some songs right before the recording, Christian and Per made vocal-lines for the songs and I wrote the lyrics. Then we entered the studio and recorded the instruments one by one, and changed a few parts that didn´t feel right or whatever. The recording went on from August to November 2005 and Jonas produced, mixed and mastered the whole thing. We`re very satisfied with the result and it`s so cool to have a member of the band acting as the producer cause that means that the band decides everything and we can basically do whatever we want.
Have you got echoes about the album?
3. About this album, what is the concept behind the music , about what do speak your lyrics?
There`s sort of a concept on the album but it`s just like 3-4 songs that are exactly reflecting that concept. The title of the album “Pitch Black Progress” paints a dark vision of a near future where an elite of leaders has taken over all media, all corporations, economy, everything on the planet. The masses are forced to obey and they are monitored through microchip implants in their flesh, every step and every thought is monitored. If anyone opposes the agenda of the leading elite you will be taken care of in the manner that is needed to make you return to the “order” of things.So 3-4 songs go in that vein and with that concept while the rest of the songs deals with different subjects like mysticism, occultism, the apocalypse, alien forms of consciousness and stuff like that.

4. Which are your projects to come ( after all promos of this record )? Envisaged live-shows in France or Europe ?
We will join Hypocrisy, Soilwork, Amorphis and One Man Army on the “Neckbreaker`s Ball”-tour in April and I think there is at least one show France on that tour!
5. what do you think about your local metal scene ?
There`s not a whole lot of metal acts around here actually, I think it`s probably better down south of Sweden. The scene around here is very unstable, or that`s the feeling I have about it anyway. There is a cool place called “Rockklubben” that arranges metal shows in this town, Sandviken, and that has helped the local scene quite a bit I think. At least it gets a lot of people into metal and that`s great.

6. which are the bands which you currently like now ?
Right now I listen a lot to Necrophagist, Nevermore and KISS.

7. what do you think about the downloading of mp3 on Internet? is this the death of the bands?
No, I don`t think it`s the death of anything. We will just have to get used to it and figure out a way to live with it. The music business will survive and it seems like people are beginning to buy albums again because some bands sell a whole lot of records.

8. If you have a message to make pass to your metal fans, it is to you !
Thanks for your support, the Scar Symmetry-ride has been overwhelming so far! We appreciate it all and we take nothing for granted. Cheers!