Interviews ALBUMS

pavillon 666 webzine metal rock Voir les Interviews


ELVENKING
CHRONIQUE MORGUE - review
Contact groupe http://www.elvenking.net/index.htm
Audio / Video
Mise en ligne le : 06 mars 2006  | Intervieweur : SAVINI | Traducteur : L'ENGLISHBOY

INTERVIEW francaise - pavillon 666 - webzine metal rock
1. Salut ! Quel est votre line-up actuel et d’où venez-vous ?

Salut !! Nous venons du Nord de l’Italie et nous sommes : Damnagoras – chants, Aydan – guitares, Gorlan – basse, Elyghen – violon et claviers, Zender - batterie


2. Damnagoras est de retour dans le groupe. Que pensez-vous de ce retour?

C’est génial de revenir! Enfin, j’ai eu une période très intense lorsque je n’étais plus dans le groupe et j’ai crée un nouveau groupe nommé Leprechaun, avec Francesco Bucci de Stormlord…c’était génial! Mais bien sur j’avais ce besoin de retourner avec Aydan et les autres, car nous avons crée cela ensemble et ça semble naturel de continuer comme avant. Une fois le line-up déterminé, nous somme tombé d’accord sur le fait que c’est LA bonne voie pour EK.


3. Quelles sont vos influences principales ? J’imagine que vous n’écoutez pas que du métal?

Vous avez raison. Nous écoutons des tonnes de métal mais aussi des trucs commerciaux, de la musique classique, ou folk, etc. Nous avons donc des influences nombreuses et variées.


4. Comment s’est déroulé l’enregistrement? En êtes-vous satisfaits? Avez-vous eu des échos à propos de cet album?

L’enregistrement était différent cette fois car nous avons décidé d’enregistrer l’album nous même dans un studio où nous avions l’habitude d’enregistrer des démos ou des pré-productions de notre musique. Ca a été un véritable challenge et nous en avons appris beaucoup de choses. Nous l’avons ensuite mixé en Finlande aux Sonic Pump Studios (je pense que nous continuerons à y travailler par la suite). Il y a bien sûr plein de petites choses que nous aimerions changer, mais en général nous sommes satisfaits.

5. A propos de votre nouvel album, quel concept se cache derrière la musique, de traitent les paroles ?

Il n’y pas de concept derrière “The Winter Wake” et les paroles reflètent nos émotions profondes et nos sentiments, même si à première vue, certaines paroles semble n’être que de simples histoires.

6. Quels sont vos projets à venir (après la promotion de votre album)? Des concerts en France ou en Europe?

Nous supporterons la tournée européenne Pain de Jon Oliva en Avril (les dates seront affichées sur notre site) et nous ferons quelques concerts en France avec Axxis et Perzonal War en Mai. Puis nous ferons quelques festivals en été.

7. Quels groupes aimez-vous en ce moment?

Uhmm…il y en a trop pour tous les nommer!!!


8. Si vous avez un message à faire passer à vos fans, c’est à vous!

Et bien, j’espère vous voir bientôt en concert (le plus probablement en Mai) et j’espère que vous allez donner une chance à “The Winter Wake”! CHEERS!

Damnagoras - ELVENKING

   

original INTERVIEW - pavillon 666 - webzine metal rock
1. Hello ! What are your actual line-up and where do you come from ?
Hi !! we come from northern Italy and we are: Damnagoras – vocals, Aydan – guitars, Gorlan – bass, Elyghen – violin and keyboards, Zender - drums


2. Damnagoras is back in the band. How do you feel about this come back?
It was great to be back! I mean, I had a very intense period while I was out of the band and I made a new band called Leprechaun, together with Francesco Bucci of Stormlord…it was great! But of course the feeling to get back with Aydan and the other guys was very strong, ‘cause we’ve created this together and it was quite natural to carry things as we did in the past. Once the line-up ended to be the current one, we finally felt that this is THE way for EK.


3. What are your main influences? I assume that you don’t listen only to metal stuff?
You’re right. We listen to tons of metal music but also to mainstream stuff, classical or folk music, etc. So we have many different influences in our background.


4. How did the recording occur? Are you satisfied with it? Have you got echoes about the album?
The recordings were a bit different this time ‘cause we decided to record the album ourselves in the studios where we’re used to make demos and pre-productions of our music. It was a challenge and we learnt a lot from this experience. Then we mixed it in Finland at Sonic Pump Studios (where I think we’ll be working also for the future). Of course there a lot of small things we’d change but in general we’re quite satisfied with the result.

5. About your new album, What is the concept behind the music, what does the lyrics are talking about
There’s no concept behind “The Winter Wake” and the lyrics are all mirrors of our deep emotions and feelings even if at first sight, some of them may seem simple stories or whatever.


6. Which are your projects to come (after all promos of this record)? Envisaged live-show in France or Europe?
We will be supporting Jon Oliva’s Pain througn Europe this April (the dates are all written on our homepage) and we’ll be doing some shows in France together with Axxis and Perzonal War in May. Then we have some Summer festivals.


7. Which are the bands which you currently like now?
Uhmm…they’re too much to mention them all!!!


8. If you have a message to make pass to your fans, it is to you!
Well, I hope to see you soon on stage (it’ll be most probably in May) and I hope you’ll be giving a chance to “The Winter Wake”! CHEERS!

Damnagoras - ELVENKING



 




Aller en haut