Interviews ALBUMS

pavillon 666 webzine metal rock Voir les Interviews


MORGENSTERN
CHRONIQUE MORGENSTERN - review
Contact groupe http://www.morgenstern-band.de
Audio / Video
Mise en ligne le : 24 juillet 2004  | Intervieweur : AVALON | Traducteur :

INTERVIEW francaise - pavillon 666 - webzine metal rock
Salut MORGENSTERN ! Quel est votre line up actuel et d'où venez vous ?

Salut pavillion 666, le groupe est : Rico (chant) Susanne ( Clarinette, cornemuses ) , Dirk ( cornemuses ) , Jörg ( Basse ) , Jens ( Guitare ) et moi Ulli ( Batterie, Guitare ) et nous venons de Bad Salzungen .C'est une très petite ville à l'est de l'Allemagne .


Pouvez vous définir le style de votre musique? Quelles sont vos influences ?

Non, pas vraiment, mais je pense que nous sommes un groupe de métal. Pas un groupe de metal dans le style habituel ( avec beaucoup de guitares solos ) mais un groupe de metal. La seule influence pour la musique c'est le public, si ils peuvent danser sur la musique, alors la chanson est OK. Si non, nous en faisons une autre.
Les influences des titres sont très différents, mais la plus part des chansons parlent des relations entre les garçons et les filles .


Pourquoi le titre ' fuego' sur ce nouvel album ?
À mon avis Fuego est le meilleur mot pour exprimer mes sentiments au sujet de la musique et des titres sur ce CD.


Comment s'est déroulé l'enregistrement ? Etes vous entièrement satisfait de cet album ?
La session d'enregistrement a été très très détendue, parce que nous et nos producteurs (Alex Krull et ATROCITY) étions parfaitement préparés pour l'enregistrement. La meilleure chose à mon avis est celle ci: chaque musicien a son propre producteur. Le batteur pour le batteur, le joueur de guitare pour le joueur de guitare, etc. Et oui je suis absolument satisfait de l'album.


Quels sont vos projets à venir ? Envisagez vous des concerts en France ou en Europe ?

Le prochain projet est de créer un nouveau concept de concert, et bien sûr de nouvelles chansons et un nouvel album. J'espère beaucoup que nous pourrons jouer quelques dates en France.

Que pensez vous des téléchargements de mp3 sur Internet? c'est la mort des groupes ?
Je pense pas. Le téléchargement mp3 est une bonne manière d'apporter des chansons parmi les gens. Et vous ne devez pas acheter un CD si vous n'aimez qu'une seule chanson. C'est correct


Si vous avez un message à passer à vos fans, c'est à vous !!

Salut, garçons et filles, merci beaucoup pour votre soutien, et j'espère que nous pourrons vous voir un jour en France.



Gros remerciements de Salzungen

Ulli Ullmann MORGENSTERN

   

original INTERVIEW - pavillon 666 - webzine metal rock
hello MORGENSTERN ! what is your actually line up and where do you come from ?

Hello pavillion 666 ,the band are Rico (vocals) Susanne ( Clarinet , Pipes ) , Dirk ( Pipes ) , Jörg ( Bass ) , Jens ( Guitar ) and me Ulli ( Drums, Guitar ) and we come from Bad Salzungen .This is a very little town in east Germany .


Can you define the style of your music? can you tell me what are your influences ?

No , not really , but I think we are a metal band . Not a metal band in the classic style (with lots of guitar solos )but a metal band . The only influence for the music is the audience , if they can dance to the music, the song is ok , if not we make another one . The influence for the lyrics are very different , but the most songs talk about the relationships between boys and girls .


why the title ' fuego' for your last album ? about what speaks the titles about this album, there is a concept?

In my opinion Fuego is the best word to express my feelings about the music and the lyrics on this CD.

How did your recording occur? Are you completely satisfied with this album ?

The recording session was very very relaxed ,because we and our producers ( Alex Krull and Atrocity ) was perfect prepared for the recording. The best thing in my opinion is that, every musician has his own producer . The drummer for the drummer the guitar player for the guitar player and so far . And yes Sir I’m absolutely satisfied with the album .

Wich are your projects to come? Envisaged live-shows in France or Europe ?

The next project is a completely new live set , and of course new songs and a new CD .
And I hope very much that we can play some shows in france .

what do you think about the downloading of mp3 on Internet? is this the death of the bands?

I think not . mp3 downloading is a good way to bring songs among the people . And you don’t must buy a CD if you like only one song . That is ok


If you have a message to make pass to your fans, it is to you !

Hi boys and girls ,many thanks for your support , and I hope we see you someday in france .




Big greetings from Salzungen

Ulli Ullmann MORGENSTERN



 




Aller en haut