1) Salut, Poppy Seed Grinder! Quel est votre set-up actuel et d’où venez-vous ?

Salut, Bastien ! Ici Yarda et Poppy Seed Grinder. Nous sommes de Prague en République Thcèque.
Notre line-up actuel est le suivant : je joue de la guitare, mon frère Jiri est batteur. Il est revenu après 4 ans d’abscence. Ondrej joue aussi de la guitare et Pitr est notre chanteur. Le dernier est un nouveau membre du groupe, Ota, qui joue de la basse.

2) Comment s’est passé l’enregistrement de « Opressed Reality » ?

Je pense que l’enregistrement était plutôt un succès. C’est notre premier CD et la production était bonne. Nous avons passé 7 jours au studio Hostivar à Prague. Et nos fans l’ont aimé aussi

3) Que veut dire « Poppy Seed Grinder » ?

Ca veut dire ce que ça veut dire : broyeur de graines de pavot, c’est une machine de cuisine.

4) Y’a-t-il un concept derrière votre musique ?

Le concept, c’est de s’amuser !

5) Vos paroles parlent de politique. Que pensez-vous de textes death/grind qui parlent de gore ?

Les textes gore ne nous intéressent pas. Le plus important est la musique. Et d’ailleurs, nous ne sommes pas intéressés par la politique. Nous parlons juste de problème de la vie de tous les jours.

6) Quels sont vos projets pour le future? Est-ce que vous envisagez de jouer en France ?

Pour le moment, nous préparons de la matière pour un nouveua CD qui s’appellerait « Humanophobia ». Pendant les semainesà suivre, nous faisons un tour en Suisse, Autriche, Croatie, Bosnie et République Tchèque. Nous avons joué en France l’année dernière, mais à l’occasion de la sortie de notre nouveua CD, nous projetons de faire une tournée nous amènera entre autres en France.6) What are your projects to come ? Do you envisage to play in France ?


7) Avez-vous un message à faire passer à vos fansou aux lecteurs du fanzine?

Restez fidèles à la musique brutale, et n’oubliez pas qu’on vous adore tous !

1) Hi Poppy Seed Grinder ! What is your actual line-up and where are you coming from ?

Hello Bastien!!! Yarda and Poppy Seed Grinder are here. We are from Prague in Czech Republic.
Actual line-up is me, i am playing the guitar, my brother Jiri is a drummer. He returned to us after four years.
Ondrej plays also the guitar and our singer is Petr. The last is a new member of our group Ota who plays the bassguitar.

2) How did the recording of “Oppressed reality” go ?

3) What does mean “Popy seed grinder” ?

It means what it says – poppy seed grinder – the kitchen machine :-))

4) Is their a concept behind the music ?

The concept of our music is to have fun.

5) Your lyrics are politic, so what do you think of death/grind band that talk about gore ?

Gore texts are not that important for us. The main thing is the music. And also our liric are not politics , we are only interested in problems of everybodies everyday live.

6) What are your projects to come ? Do you envisage to play in France ?

Now we are preparing the material for new CD which could have a name “Humanophobia”. Next weak we are on a tour in Switzerland, Austria, Croatia, Bosnia and Czech Republic. In France we playd last year. On the occasion of our new CD we are planing a tour which will also go through France.

7) If you have a message to make pass to your fans or to the readers of our webzine it’s hope to you !

Stay true to brutal music and dont forget we brutally love you all :-)))