Interviews ALBUMS |
Voir les Interviews |
BURNING POINT |
|||
CHRONIQUE | |||
Contact groupe | |||
Audio / Video | |||
Mise en ligne le : 19 mars 2007 | Intervieweur :
AVALON
| Traducteur : AVALON |
|||
1.salut burning point, quel est votre line up et d’ou venez vous ? Salut à vous ! le lune up actuel est : Pete Ahonen / chants et guitares, Pekka Kolivuori / guitares, Jussi Ontero / synthés, Jukka Jokikokko / basse et Jari Kaiponen / batterie. Nous sommes bases dans la ville d’ Oulu en Finlande. 2. pouvez vous définir votre musique, quelles sont vos influences ? C’est définitivement du heavy metal melodique. Je pense que le Coeur de nos influences provient de ce qu’il se faisait de meilleur dans les années 80’s : Judas Priest, Accept, Dio, Iron Maiden etc Et nous avons épicé tout cela avec des petites touches de son moderne. 3. comment s’est déroulé l’enregistrement de cet album, avez vous des echos de "Burned down the enemy"? Nous avons enregistré l’album aux Helgate studios en diverses sessions l’été dernier. Le mixage a été fait par Kari Vähäkuopus aux Tonebox studios et le tout masterisé aux fameux Finnvox studios. Oui nous sommes très très satisfaits de cette sortie. La production est très Claire et heavy, les retours sont positives comme vous pouvez le voir sur les chroniques mises sur notre site web, et nous sommes très heureux de voir que les fans l’aime. 4. à propos de cet album, il y a un concept? De quoi parlent les textes ? Mes textes ne sont pas particulièrement conceptuels, mais je pense qu’il y a de nombreux elements malencontreux dans la vie d’un groupe ( et dans ma vie perso héhé ) qui m’inspirent. J’essaie d’écrire les texts de façon à ce que tout le monde puisse retrouver leur propre histoire à travers eux . 5. quels sont tes projets a venir? Des dates de concert en Europe? Il y a quelques concerts et festivals en finlande et nous négocions tout le temps. Nous recherchons également des agencies pour nous faire jouer au dehors de finlande. On verra ce que le future nous reserve... 6. que pensez vous de votre scene locale ? Je pense qu’elle est très brillante et que beaucoup de bons groups en emergent. 7. quels sont les groups que tu écoutes ? Hmmm, je suis un très gros consommateur de musique et la liste est sans fin... je recherché de nouveaux cds et dvds tout le temps... 8. que penses tu du telechargement de la musique en mp3 sur internet? Je pense que c’est un peu comme Dr. Jekyll et Mr. Hyde ce genre de choses. Cela privera une rentrée d’argent à beaucoup de groups, mais cela permettra à des groups inconnus de se faire connaitre/ 9. si tu as un message à faire passer à tes fans, c’est à toi ! Merci pour votre support, et si vous etes fans de metal heavy melodique, il faut avoir notre nouvel album qui tue ! Pete Ahonen Burning Point |
|||
1. Hello Burning Point ! What is your actual line up and where do you come from ? ï® Hello to you too : ) ! The line – up is : Pete Ahonen / vocals, guitars, Pekka Kolivuori / guitars, Jussi Ontero / keyboards, Jukka Jokikokko / bass and Jari Kaiponen / drums. We are located at the city of Oulu in Finland 2. Can you define the style of your music ? What are your influences ? ï® It is definitively, Melodic Heavy Metal. I think that the “core†of our influences comes from the great music from the 80`s, Judas Priest, Accept, Dio, Iron Maiden etc. and we “spiced†it up with a bits and pieces from the modern metal sounds. 3. How did the recording occur? Are you satisfies by it? Have you got echoes about this album "Burned down the enemy"? ï® We recoded the album at the Helgate studios in a few different sessions in the summer. Mixing was done by Kari Vähäkuopus at the Tonebox studios and it was mastered at the famous Finnvox studios. Yes, we are very, very satisfied of the outcome. The production is very clear and heavy, but not too “smooth†. The response has been awesome ( as you can see from the reviews in our website ) and we`re very happy that the fans love it : ) 4. About this album, what is the concept behind the music , about what do speak your lyrics? ï® There is no particular “consept†that my lyrics follows, but i think that all those unfortunate events in bands life ( and maybe in my life too heh heh ) inspired me in some ways. I still try to write the lyrics in a way that everyone could find their “own†story within them. 5. Which are your projects to come ( after all promos of this record )? Envisaged live-shows in France or Europe ? ï® There are few festivals shows in Finland booked and we are negotiating more all the time. We are also looking for a booking agency that could book some gigs outside Finland. Lets see what the future brings... 6. What do you think about your local metal scene ? ï® I think it`s very vibrant and lots of new bands starting to rise up. 7. Which are the bands which you currently like now ? ï® Hmm, i`m huge music consumer and list is endless. I purchase new cd`s and dvd`s all the time... 8. What do you think about the downloading of mp3 on Internet? Is this "the death of the bands"? ï® I think that it is kind of Dr. Jekyll and Mr. Hyde type of thing. It will surely take a lots of money from the bands pockets etc. But also it will bring the names of unknown bands to the wider audience. 9. If you have a message to make pass to your metal fans, it is to you ! : ï® Thank you for your support and if you`re fan of melodic heavy metal, make sure to check out our new killer album!! Pete Ahonen Burning Point | |||