Interviews ALBUMS |
Voir les Interviews |
SLIT |
|||
CHRONIQUE | |||
Contact groupe | |||
Audio / Video | |||
Mise en ligne le : 23 octobre 2006 | Intervieweur :
AVALON
| Traducteur : INNER SELF |
|||
1. Salut SLIT ! Votre line up actuel a-t-il bougé depuis quelques années. D'où venez-vous? Nous sommes originaires d'une petite île, Malte, située au centre de la Méditerranée. Depuis notre tout premier show en 2000, il y a eu quelques changements dans le line up. Nous avons enregistré notre première démo "Vision Of Life" en 2001 à 5, dont 2 guitaristes, mais les enregistrements suivants se sont toujours faits à 4 avec le même line up, y compris notre premier album "Cronaca Nera". Suite à notre dernier album "Ode To Silence", nous nous sommes séparés de notre ancien guitariste et avons recruté Omar qui complète le line up de SLIT avec Joker (basse), Gerald (batterie) et moi-même Frank (chant) 2. Ca n'est pas trop compliqué de jouer du métal sur votre île ? Existe-t-il d'autres formations là-bas? Il y a quelques groupes de métal à Malte mais oui, nous rencontrons beaucoup de problèmes dûs aux limitations de l'île. Pour commencer, le métal n'est pas vraiment populaire, il est donc parfois dur de trouver de bons concerts à faire. Néanmoins le problème fondamental auquel les groupes de métal d'ici doivent faire face est la difficulté de partir en tournée car l'île est isolée et détachée à la fois de l'Europe et des autres pays plus grands. Le fait que nous ayions dû bosser plus dur que la majorité des groupes européens ou américains pour exporter notre nom nous a vraiment poussés et nous a permis de réellement nous concentrer sur le groupe. 3. Pouvez-vous définir votre style? Tout d'abord nous sommes un groupe de métal. Je trouve ça peu évident de définir notre style, il comporte des éléments de Death, Thrash, Sludge, Hardcore avec du groove très percutant. Le fait que nous ayons grandi au sein de la scène Maltaise, avec dans notre jeunesse l'isolement lié à l'inexistence d'internet, a aidé notre son à gagner en identité. 4. Comment s'est passé l'enregistrement du nouvel album "Ode To Silence"? En êtes-vous satisfaits? Quelles sont les réactions depuis sa sortie? Nous avons écrit l'album à 3 (basse, batterie chant), notre ancien guitariste n'y a pas participé. Par conséquent on peut dire que l'album est plus orienté rythmique et basse que nombre d'autres albums de métal qui sont principalement portés par la guitare. Nous l'avons enregistré aux Temple Studios avec Don David Vella, tout comme nos précédentes productions. Nous sommes très heureux de la façon dont il sonne et jusqu'ici les réactions ont été très positives. 5. Etes-vous influencés par la politique et la religion? Sur quoi portent vos paroles en général? Je pense que la religion a été et est toujours la plus grande institution politique du monde. La principale source de peur, de guerre, d'étalage de sang et de haine entre humains. C'est elle qui a gardé la race humaine dans l'obscurité et a empêché l'évolution et la connaissance, tout ça au nom d'un Dieu imaginaire. La religion et la politique marchent main dans la main, elles sont toutes les deux sales, avides et corrompues. Du point de vue des paroles, "Ode To Silence" est une attaque contre ce pouvoir de contrôle, en nous associant avec la Mafia, en assumant l'exécution de la justice par nous-mêmes afin de nous élever contre ces institutions qui dénoncent la corruption mais qui en réalité baignent dedans. 6. Quels sont vos projets (une fois la promo de l'album terminée). Avez-vous des dates prévues en France ou en Europe? Nous sortons de 2 shows au Royaume Uni et comptons en faire quelques uns en France en Février (2007), plus probablement quelques uns ailleurs en Europe en Mai. 7. Quels sont les groupes que vous appréciez en ce moment? Je suis très ouvert d'esprit quand il s'agit de musique mais pour être honnête je n'écoute pas beaucoup de nouveaux groupes pour la simple et bonne raison que pour moi, aucun d'eux ne vaut ceux avec lesquels j'ai grandi. Sans doute parceque j'ai pratiquement découvert tous les recoins du métal en ces 17 années d'écoute de musique heavy et extrême. Rien n'égale Morbid Angel, Slayer, Death, Iron Maiden, Pantera, Exhorder, Atheist, Coroner. Selon moi, le meilleur groupe à avoir émergé lors de la dernière décennie est Mastodon. En ce moment j'écoute beaucoup de Suffocation, les nouveaux Napalm Death et Iron Maiden. J'ai récemment découvert Gojira aussi, un groupe pas mal du tout. 8. Si vous avez un dernier mot à dire... Merci pour le temps que vous nous avez consacré, on espère vous voir en France en Février ! |
|||
1. hello SLIT ! Your actual line up is just the same as the last years, where do you come from ? We're from a small island, Malta situated in the centre of the Mediterranean Sea Since our debut gig in 2000 there have been a few line up changes, we recorded our first demo 'Vision of life' in 2001 as a 5 piece with 2 guitar players, but the following recordings have always been as a 4 piece with the same line up, including our first album 'Cronaca Nera' Following the recording of our last album 'Ode to silence' we parted ways with our old guitarist and recruited Omar who completes the Slit line up with Joker (bass), Gerald (drums) and myself Frank (vox) > 2. its not difficult to play metal in your island ? there are others metal > band > where you leave ? There's a faire number of metal bands in Malta and yes we face a lot of problems due to the limitations of the island. Metal isn't too popular for starters so at times it's hard to find any decent venues to play, however the main problem metal bands face is the difficuilty of going on tour since the country is isolated and detatched from Europe or bigger countries. The fact that we've had to work harder than any European or American band to take our name around has really fueled us and made us focus on the band. > 3. can you define the style of your music ? First and foremost we're a metal band. I find it hard to define our style of music, it includes elements of death. thrash, sludge, hardcore with hard hitting grooves. The fact that we grew up in the Maltese scene which back in our teenage years with no internet was very isolated helped give more identity to our sound > 4. How did the recording occur for this new album 'ode To Silence'? Are > you > satisfies by it? Have you got echoes about the album? We wrote the album as a 3 piece (bass, drums, vox) our old guitarist didn't do any of the writing really so I can easily say the album is more rythmic and bass oriented than many other metal albums which are mostly guitar laden We recorded the album at Temple Studios with Don David Vella as with our previous recordings. We're very happy with how OTS sounds and so far feedback has been very positive > 5. do you feel you are influenced by politics and religions ? about what > does > the lyrics speak ? I believe religion has been and still is the biggest political insititution in the world. the main source of fear, war, bloodhed and hatred between humans. It's religion that has kept the human race in the dark and stopped evolution and knowledge all in the name of a fictitous god.Religion and politics go hand in hand, they're both dirty, greedy and corrupt. Lyrically OTS is an attack on this control of power by associating ourselves to the Mafia, taking justice by own hand hand so to speak against these institutions who point their fingers at corruption but in reality they constantly indulge themselves into it > 6. Which are your projects to come ( after all promos of this record )? > Envisaged live-shows in France or Europe ? We just came off 2 UK tours in September and October, we're planning to do some shows in France in Feb 07 and probably some Euopean shows in May 07 > 7. which are the bands which you currently like now ? I am very open minded when it comes to music but to be honest I dont listen to a lot of new bands because none of them do it for me like the bands I grew up with, probably it's because I've pretty much discovered practically all areas of metal in these 17 years I've been listening to heavy and extreme music. Nothing tops the Morbid Angel, Slayer, Death, Iron Maiden, Pantera, Exhorder, Atheist, Coroner For me the best new band to emerge in the last decade has been Mastodon. Right now I'm listening a lot to the new Suffocation, the new Napalm Death and Iron Maiden. I recently discovered Gojira too, pretty good band > 8. so, If you have a last word to say : Thanks for your time, hope to see you in France in Feb | |||