Interviews ALBUMS

pavillon 666 webzine metal rock Voir les Interviews


TO/DIE/FOR
CHRONIQUE TO/DIE/FOR - review
Contact groupe http://www.todieforlove.com
Audio / Video
Mise en ligne le : 12 octobre 2006  | Intervieweur : | Traducteur : YANN SWANO

INTERVIEW francaise - pavillon 666 - webzine metal rock
Interview TO DIE FOR pour Pavillon 666

1) : Peux-tu, stp, présenter le groupe aux quelques personnes qui oseraient ne pas vous connaître ?

Jape : Salut, on est le meilleur groupe mélancolique au monde ! Un groupe qui vous prend au trip !


2) : Vous pratiquez un style de Metal très accrocheur où l’expérimentation n’est que très peu permise, qu’en penses-tu ?

Jape : To Die For est un groupe très mélodique, un groupe de Rock/Metal mélancolique et on va tout faire pour le faire savoir au monde entier (sic) !



3) : Depuis la réalisation de "All Eternity", est-ce que votre manière de composer a changé ? Quels sont les différentes étapes du processus de composition chez To Die For ?

Jape : J’ai toujours composé toutes les chansons avec ma guitare acoustique ou avec mes claviers, le processus créatif sera toujours ainsi car c’est la solution la plus simple. Pourquoi y changer quoique ce soit ? Ce sont les mélodies qui viennent en premier et après tout le reste vient se greffer petit à petit dessus…Les paroles sont écrites à la fin du processus de composition.
Je fais d’abord les mélodies chez moi, ensuite j’enregistre des claviers ou des guitares en chantant les mélodies de chant pardessus. Ensuite, je montre tout ça aux autres et ils font leurs propres trucs pour arranger la chanson. Enfin vient le temps des paroles. Toutes les chansons sont de toute façon peaufinée en studio car le moment de l’enregistrement est propice pour trouver quelques nouvelles parties ou arrangements.



4) : Où avez vous enregistré "Wounds Wide Open", est-ce que les membres de To Die For participent à la production et au mixage de l’album ?

Jape : "Wounds Wide Open" a été enregistré dans deux studios différents. Avec Samu Oitinen on a enregistré les batteries, la basse et les guitares au Fantom Studio, ensuite on est revenus dans notre ville natale, à Kouvola, on a enregistré les voix et les claviers avec notre pote JJ Nipalla au Sonicimage studio. JJ Nippala a aussi produit l’album en plus de l’avoir enregistré. En juin on est allés en Suède pour mixer l’album avec Peter Tagtgren au Abyss studio…On a toujours le dernier mot sur la façon dont doivent sonner nos chansons mais bien sur, Peter et JJ ont donné leur avis et on leur est très reconnaissant !




5) : Quels seraient tes arguments pour que j’aille acheter, "Wounds Wide Open", votre dernier album ?

Jape : Cet album sera un classique un jour. Donc, tu dois l’acheter maintenant et plus tard tu pourras le revendre beaucoup beaucoup plus cher ! "Wounds Wide Open" est plus qu’un ennième album de Gothic Metal Rock…Tu comprendras ça quand tu l’entendras. On sonne différemment des autres groupes… On est unique.


6) : Concernant le Gothic Metal, ne penses-tu pas qu’on peut qualifier ce sous-genre de phénomène de mode ?

Jape : Le Gothic est un truc à la mode de nos jours. Les groupes n’ont qu’à se cataloguer comme Gothic et ils vendent des albums. Les maisons de disque disent que To Die For est un groupe Gothic mais nous on préfère l’étiquette « groupe rock mélancolique », cela dit, j’adore la musique Gothic…Peut-être a-t-on des paroles gothiques et aussi des influences de ce style mais…Lacrimosa est un groupe Gothic !!!


7) : Est-ce que les différents membres de To Die For sont impliqués dans d’autres projets artistiques si oui lesquels ?

Jape : Joonas Koto joue dans un groupe appelé Malpractice. C’est un groupe de progressif métal. Pour tous les autres membres du groupe, To Die For est tout ce que nous avons ! Nous aimons notre groupe et on n’a besoin de rien d’autre pour être pleinement satisfait musicalement !


8) : Apprécies-tu des groupes de la scène Metal Française ?

Jape : En fait, je ne connais pas beaucoup de groupes français! On a joué en France en 2003 sur certains festivals et il y avait un groupe qui s’appelait The Old Dead Tree, ça sonnait bien !


9) : Qu’écoutes tu en ce moment ?

Jape : J’écoute Presque tous les styles de musique ! Depeche mode, Placebo, Muse, In Flames, Metallica, Danzig, Him, Sentenced. J’adore aussi la nouvelle chanson de Christina Aguilera, peut être parce qu’elle est très sexy dans ses clips !


10) : Il me semble que vous aimiez faire des reprises d’autres groupes, avez-vous pensez sortir un album où il n’y aurait que des reprises ?

Jape : En fait, ce n’est pas nous qui décidons, mais parfois on déconne entre nous sur le fait qu’on a tellement de reprises qu’on pourrait effectivement en faire un album complet ! Mais je pense plus sérieusement que ça n’arrivera pas. On fait des reprises seulement pour le fun en studio. C’est la seule raison, c’est comme une thérapie pour nous.


11) : Est-ce qu’une tournée promotionnelle, en support de votre dernier album, est prévu ? Pensez vous visiter nos belles contrées ?

Jape : Oui, nous allons venir en France, mais je me rappelle plus des dates. On commence la tournée à la mi-novembre qui va nous amener à Paris ! Je suis très impatient de revoir votre pays et vos femmes !


12) : Je te laisse le soin de conclure cette interview, à toi !

Jape : Nous respectons énormément nos fans où qu’ils soient, on adore discuter avec eux ! J’espère pouvoir voir tous nos fans français à l’occasion de notre tournée !

Respect et amour ! Jape de To Die For.

   

original INTERVIEW - pavillon 666 - webzine metal rock
Interview TO DIE FOR - Pavillon 666 (14/09/06)


1) : Can you please introduce the band to the lost souls who dare to not know who TO DIE FOR is?
>>HEY..WE ARE THE BEST MELANCHOLY BAND IN THE WORLD!FINNISH BAND WHICH WILL RIP YOUR HEART OUT FROM YOUR CHEST.


2) : What do you think if i qualify TO DIE FOR as a very catchy metal band with no deep innovations and experiments?
>>NOW I AM NOT SURE WHAT YOU ARE TRYING TO SAY:)
TO/DIE/FOR IS VERY CATCHY MELODIC,MELANCHOLY ROCK/METAL BAND AND WE WILL DO EVERYTHING TO GET THE WORLD FOR US.


3) : Since the release of the album "All Eternity" , have you changed something to your creative process ?
>>I´VE ALWAYS DONE EVERY SONGS WITH MY ACOUSTIC GUITAR OR WITH KEYBOARDS.CREATIVE PROCESS WILL BE ALWAYS THE SAME BECAUSE THIS WAY WE CAN DO IT EASIER:)WHY TO CHANGE ANYTHING?FIRST COMES MELODIES AND THEN OYHER STUFF...LYRICS WILL BE DONE AFTER THIS ALL!


4) : Can you tell me what are the differents stages of the creative process for TO DIE FOR ?
>>FIRST I DO SOME MELODIES AT HOME,THEN I WILL RECORD IT PLAYING KEYBOARDS OR GUITAR AND SINGING MELODIES ON IT..THEN I´LL SHOW IT FOR GUYS AND THEN THEY WILL DO THEIR OWN PARTS ON IT.THEN COMES LYRICS.STILL SONGS WILL BE COMPLETE AT THE STUDIO BECAUSE WE´VE ALWAYS CREATED SOMETHING NEW WHILE WE´RE RECORDING THE SONGS.


5) : Where have you recorded "Wounds Wide Open", do the members of the band take part to the production and the mixing of the album?
>>W.W.O IS RECORDED IN TWO STUDIOS.WITH SAMU OITTINEN WE RECORDED DRUMS AND BASS AND GUITARS AT FANTOM STUDIOS,THEN WE CAME TO OUR HOMETOWN KOUVOLA AND WE RECORDED VOCALS AND KEYBOARDS WITH OUR FRIEND J-J NIPPALA AT SONICIMAGE STUDIO.J-J NIPPALA IS ALSO NAMED AS THE PRODUCER FOR THIS ALBUM.HE REALLY DID GREAT WORK ON IT!!!IN JUNE WE WENT TO SWEDEN MIXING W.W.O WITH PETER TÄGTGREN AT ABYSS STUDIO....WE´VE ALWAYS SAID THE LAST WORD HOW OUR SONGS SHOULD SOUND LIKE BUT OF COURSE PETER AND J-J GAVE THEIR KNOW-HOW FOR US THIS TIME!WE ARE VERY THANKFUL FOR THEM FOR IT!


6) : What would be your arguments to encourage people buying your new record ?
>>THIS ALBUM WILL BE CLASSIC SOME DAY!SO YOU SHOULD BUY IT NOW AND LATER YOU CAN SELL WITH A LOT OF MONEY:)W.W.O IS MORE THAN JUST ANOTHER FINNISH GOTHIC METAL/ROCK ALBUM...YOU WILL NOTICE IT WHEN YOU LISTEN IT.WE DON´T SOUND SAME AS OTHER BANDS..WE ARE UNIQUE!:)


7) : Concerning the Gothic Metal, don’t you think that we can qualify this sub category of music as a fashion phenomenon?
>>GOTHIC IS AS FASHION THING NOWADAYS:)JUST CALL YOUR MUSIC GOTHIC AND YOU CAN SELL A FEW ALBUMS JUST BECAUSE OF IT.
RECORD COMPANIES ARE SAYING TDF IS A GOTHIC ETC. BUT WE WOULD LIKE TO SAY WE ARE MELANCHOLY ROCK BAND.BUT I LOVE GOTHIC MUSIC ALSO....MAYBE WE HAVE GOTHIC KINDA LYRICS AND OF COURSE THERE IS A BIT GOTHIC INFLUENCES BUT HEY...LACRIMOSA IS GOTHIC!!!


8) : Are the members of TO DIE FOR are implicated in other artistic projects , If yes, which are they?
>>JOONAS KOTO PLAYS IN HIS OWN BAND CALLED MALPRACTICE..IT´S KINDA PROGRESSIVE METAL.FOR ALL THE OTHERS TDF IS ALL WE HAVE!WE LOVE OUR BAND AND WE DON´T NEED ANYTHING ELSE TO SATISFY OUR MUSICAL NEEDS!


9) : Do you like any of the French metal bands?
>>ACTUALLY I DON´T KNOW MANY FRENCH BANDS!WE WERE PLAYING IN FRANCE IN 2003 ON SOME FESTIVAL AND THERE WERE BAND CALLED DEAD OLD TREE...OR SOMETHING LIKE THAT AND IT SOUNDED GREAT!!!!!


10) : What are you currently listening?
>>I AM LISTENING ALMOST EVERY KINDA MUSIC! DEPECHE MODE,PLACEBO,MUSE,IN FLAMES,METALLICA,DANZIG,HIM,SENTENCED,I ALSO LOVE NEW CHRISTINA AGUILERA´S SONG:)MAYBE BECAUSE SHE IS SOOO SEXY ON VIDEO:)


11) : I know that you like doing covers of other bands, have you ever thought of doing a complete covers album?
>>WELL IT´S NOT UP US BUT SOMETIMES WE ARE TELLING JOKES FOR EACH OTHERS THAT WE HAVE SO MANY COVERS THAT WE COULD RELEASE A COVER ALBUM:)BUT I THINK IT NEVER WILL HAPPEN ANYWAY.AND WE ARE DOING COVERS JUST TO HAVE FUN AT STUDIO!IT IS THE ONLY REASON...AS THERAPY FOR OURSELVES:)


12) : Are you going to tour to support this new album? Are you going to come in our beautiful country?
>>YES WE ARE COMING TO FRANCE:)NOW I DON´T REMEMBER THE DATES BUT OUR TOOUR STARTS IN THE MIDDLE OF NOVEMBER AND THERE IS PARIS ALSO:)I AM REALLY WAITING FOR IT!!!!!BEAUTIFUL COUNTRY AND BEAUTIFUL GIRLS:)!!!


13) : To conclude, what would you like to tell to your French fans?
>>WE REALLY RESPECT OUR FANS WHEREEVER AND JUST COME TO TALK TO US!!! WE ARE WAITING FOR OUR FRANCE DATES AND HOPEFULLY WE CAN SEE YOU ALL THERE:)
CHECK:WWW.TODIEFORLOVE.COM

WITH RESPECT AND LOVE YOURS:JAPE TDF


Thanks for your patience and good luck for the future.



 




Aller en haut