*** 1. Salut Imperium Dekadenz! quel est votre formation actuelle et d’ou venez vous ?

Notre groupe actuel est constitué de Horaz et Vespasian. Nous vivons dans le sud de l’Allemagne (la Foret Noire)

*** 2. Pourriez vous définir votre style de musique ? quels sont vos influences ?

Notre ambition est de créer de la musique émotionnelle. Dans tous nos morceaux, vous pouvez y trouver des parties agressives, des parties mélancoliques ainsi que des parties remplies de désespoir. Pour nous, notre musique est un voyage pour nos esprits. En écoutant l’album, votre raison se met a voyager….


*** 3. A propos de cet album, quel est le concept derrière la musique, de quoi racontent les paroles ?

Comme nous venons de dire, le concept est de créer des chansons qui intègrent plusieurs émotions. Les paroles parlent de relations bizarres et sadistiques, de torture et de désir.

*** 4. Quels sont vos projets à venir? Des concerts live en France ou en Europe ?

Nous sommes que 2 dans le groupe actuel ! Donc des concerts seraient impossibles pour l’instant ! Mais nous cherchons quelques musiciens, parce qu’en 2007 nous espérons entrer sur scène ! Mais la base d’Imperium Dekadenz en ce qui concerne la composition des morceaux et l’art graphique restera toujours que Horaz et Vespasian. Toute tierce personne est interdite !

*** 5. Que pensez vous de votre communauté Métal local ?

Nous n’avons pas de communauté locale de Métal, du tout ! Il y a une dizaine de métaleux dans notre coin. Si on parle de black Métal alors nous sommes les 2 seuls maniaques de ce genre de trucs extrêmes. Certes triste, mais vrai !


*** 6. Quels sont les groupes que vous aimez actuellement ?

Oh, nous aimons beaucoup de styles différents ! En ce moment nous attendons la sortie du prochain album de motorhead ! Nous aimons les trucs de Black Metal comme Shining, Darkthrone, Satyricon (seulement les vieilles) et des trucs underground comme Throndt ou Nyktalgia. Nous sommes aussi fans de groupes de Funeral Doom comme Evoken ou bien Shape of Despair. En plus de ça, nous sommes de grands fans de quelques trucs expérimentaux comme Dead Can Dance.

*** 7. Que pensez vous du téléchargement de mp3 sur Internet ? Est ce “la mort des groupes” ?

Pour les nouveaux groupes, l’Internet est une bonne plateforme pour se promouvoir et de créer des liens entres personnes. Mais le problème est que l’aide financière des maisons de disques pour les nouveaux arrivants devient de plus en plus petit. Pour nous, l’Internet est génial. Nous sommes entrés en contact avec beaucoup de maniaques !

*** 8. Si vous avez un message a faire passer a vos fans métaleux, c’est a vous !

Merci pour l’Interview ! Tout homme meurt forcement un jour. Mais pas tout le monde n’a la chance de vivre vraiment.

1. hello Imperium Dekadenz ! what is your actual line up and where do you come from ?
Hello!
The actual line-up consists of Horaz and Vespasian. We are living in Southern Germany (Black Forest).

2. can you define the style of your music ? what are all your influences ?

Our ambition is to create emotional music. In our songs you can find aggressive parts, melancholic parts, and parts full of desperation .For us our music is a journey for our souls. While listening to the album your mind starts travelling…

3. About this album, what is the concept behind the music , about what do speak your lyrics?

As we already mentioned the concept is to create songs that include several emotions.
The lyrics are about bizarre, sadistic relationships, torture and longings.

4. Envisaged live-shows in France or Europe ? Which are your projects to come ?

We are only two guys in the current line-up! So live shows are impossible for us at the moment! But we are looking for some musicians, because in 2007 we´ll hopefully enter the stage! But the core of Imperium Dekadenz concerning songwriting and creating artworks will always be Horaz and Vespasian. No third person allowed!

5. what do you think about your local metal scene ?

We have no local scene at all!!! There are about 10 people who are in Metal. If you talk about Black Metal we are the only two maniacs that like this extreme stuff. Sad but true!

6. which are the bands which you currently like now ?

Oh, we like a lot of different styles!. At the moment we are waiting for the next motörhead album to come!. We like black metal stuff like shining, darkthrone , satyricon( only the old ones!) and some underground stuff like throndt or nyktalgia. We are also fans of funeral doom bands like evoken or shape of despair. In addition to that we are big fans of some experimential stuff like Dead can Dance.

7. what do you think about the downloading of mp3 on Internet? is this "the death of the bands"?
For newcomer bands the internet is a good platform for promotion and connecting people.
But the problem is that the financial support of the record companies for their newcomers gets smaller and smaller.
For us the internet is great. We got in touch with a lot of maniacs!

8. If you have a message to make pass , it is to you ! :

Thanks for the interview!
Every man dies, but not every man really lives!