* salut OLYMPOS MONS, vous venez de finlande, quel est votre line up actuel ?

Jari Sundström : alors, Ian Eric Highhill : chant , Mikko Sepponen : batterie , Jari Sundström : Guitare . Le bassiste et le synthé sont en vacances en ce moment...

* comment s'est déroulé l'enregistrement, etes-vous satisfaits du résultat ?

J.S: et bien tout è fait, nous sommes satsifaits du résultat le son de l'album est géant !
Ian E.Highhill: oauih, nous aurions pu faire pire n'est ce pas? pour te dire franchemnt je suis plus que satisfait !!!

* de quoi parlent les titres de cet album, y a t-il un concept general ?

J.S: et bien je peut te dire surement que cet album n'a pas de concept mais peut-être que Ian peut nous en dire plus sur les titres ?
I.E.H: les sujets des titres viennent des évenements que nous vivons et que je transforme habituellement en poèmes ' fantasy ', les laissant neutre pour que chacun se fasse une opinion de leurs significations !

* si vous deviez faire une chronique de cet album, laquelle serait-elle ?

J.S: Naturellement je donnerais une bonne critique puisque c'est un bon album avec un niveau très élevé des chansons, dans les points que je le donnerais quelque part entre 85 à 92 sur 100.
I.E.H: Je lui donnerais un 101, aucun doute à ce sujet, c' est un grand disque, chacun devrais en avoir un ! ! !

* quels sont les styles que vous aimez écouter, y a t il des groupes qui vous interessent dans la scene actuelle ?

J.S: De nos jours j'écoute principalement la musique progressive des années 70 et des années 80.
I.E.H: J'ai toujours aimé les groupes des années '70 aux années '80 comme Black Sabbath (avec Dio), Uriah heep, rainbow , Iron maiden pour en citer quelques uns. Dans la scène musicale courante il y en a très peu, mais j'aime "Kamelot" ; "Edguy" ; et "Symphony X" ; D'ailleurs, j'ai vu ce groupe français nommé Heavenly" ici en Finlande, quand ils faisaient la premiere parie d' Edguy , et ca m'a convaincu que vous devez avoir une grande scène métal en France aussi ! !

* que pensez vous des telechargements mp3 sur le net ? cela donne la chance aux petits groupe sans gros labels, non ?

J.S: Oui, c'est une manière d'obtenir une reconnaissance, aussi dans notre cas il était très utile de mettre certaines de nos premières chansons sur mp3.com, ce qui nous a apporté même des propositions pour un deal de label, cela grace à notre propre initiative...
I.E.H: oui mec, sans Internet ca prendrait un peu de temps à se faire entendre du coin du monde où nous vivons ,hahha ! ! !

* vous connaissez la france ? avez vous des concerts de prevu ?

J.S: la france est un joli pays que je voudrais vite revisiter et ou je voudrais jouer., je suis un grand fan de la France et de la Légion Etrangére et j'ai même voulu la rejoindre vers la fin des années 80 et le début des années 90....!!!
I.E.H: Oh oui, Paris est le centre de l'univers concernat tout ce qui est art ! Quand j'aurait fait environ une centaine de titres et que me serait saoulé à mort, je veux être enterré à côté de Jim Morrison au cimetière de Père Lachaise à Paris.... ! Nous ne connaissons pas encore les dates de concerts mais on l'espere tres bientot !

* si tu as un message à passer a vos fans en France ?

J.S: si vous aimez la musique de qualité et que vous vous foutez des opinions des gens, achetez cet album ou bien le père noel ne viendra pas vous donner de cadeaux la veille de noel , Hahahahaha !!!!!!!!
I.E.H: achetez ce disque et rejoignez nous sur une tournée magique et mystique aux forets tropicales de Mars !

*hello OLYMPOS MONS, you come from Finland , what is your actually line-up ?
Jari Sundström :
Ian Eric Highhill : vocals , Mikko Sepponen : drums , Jari Sundström : Guitar .
Bass and keyboard vacancies are open at the moment...

*How did your recording occur? Are you completely satisfied with this album?
J.S: Well, quite good actually, we´re very pleased with the result, the album sounds great !!!!
Ian E.Highhill: Yeah we could have done worse don´t you think? To speak frankly, I´m more than pleased with the result!!!

*about what speaks the tracks about this album, there is a concept ?
J.S: Well i can tell you for shure that this is not a concept album, but perhaps Ian has more to tell you about the songs ?
I.E.H: The subjects in the lyrics usually comes from events in real life, which I usually transform into these "fantasy poems", leaving it free for everyone to form their own opinion about their meaning!!!

*if you can make your own review of this album, would that be which?
J.S: Of course i would give i a good review since it is a good album with a very high standard of songs, in points i would give it somewhere between 85 to 92 ot of 100.
I.E.H: I would give it a 101, no doubt about that, it´s a great record, everyone should have one!!!

*which are the musical styles which you like to listen to ? are there bands which interest you in the current musical scene?

J.S: Nowadays i mainly listen to progressive music from 70´s and 80´s.
I.E.H: I´ve always liked bands from the mid seventies to the early eighties bands like Black Sabbath (with Dio) Uriah heep, Rainbow, Iron maiden just to name a few. In the current musical scene there are very few, but I like "Kamelot", "Edguy" and "Symphony X" alot. - By the way, I saw this French band called" Heavenly" here in Finland, when they were warming up for" Edguy", and it convinced me that you must have great Metal scene over there in France too!!

*what do you think about the downloading of mp3 on Internet? doesn't that give the chance to the small groups which are without big labels?
J.S: Yes, it is a very convinient way to get recognition, also in our case it was very useful to put some of our first songs on the former mp3.com which brought us even suggestions for a record deal without us even making anykind of initiation....
I.E.H: Yeah man, without the internet it would take a small wonder to be heard from the corner of the world where we´re living in, hahha!!!

*Do you know FRANCE ? Envisaged live-shows in France or Europe soon ?

J.S: France is a very nice country which i am very eagerly looking forward to visit and perform our music; hell, i´m a big fan of France and the Légion Etrangére and even considered joining it back in the late 80´s and early 90´s....!!!
I.E.H: Oh yes, Paris is the center of the universe when it comes to art man! When I´ve done about a hundred hit records and drunk myself to death, I wanna be buried next to Jim Morrison at the Père Lachaise Cemetery in Paris....!
We really don´t know about any live shows at this early stage but we most certainly hope so, and soon!!!

*If you have a message to make pass to your metal fans, it is to you !

J.S: If you like quality music and do not care about others opinions or trends, buy our album, or Santa Claus won´t bring you any presents on Christmas Eve !!! Hahahahaha !!!!!!!!
I.E.H: Buy our record, and join us on a magical, mystical ride to the rainforests of Mars!!!!!!!!