Interviews ALBUMS

pavillon 666 webzine metal rock Voir les Interviews


TREPAN'DEAD
CHRONIQUE DARK POETRY - review
Contact groupe http://trepandead.com
Audio / Video
Mise en ligne le : 05 octobre 2004  | Intervieweur : AVALON | Traducteur :

INTERVIEW francaise - pavillon 666 - webzine metal rock
* Salut trepan'dead, pouvez vous présenter votre line up actuel,d'ou venez vous ?

Et bien le line up actuel date de fin 2002 et Trepan’dead ce compose de Manu à la guitare, Gwen à la basse, Alex à la batterie et mon frangin Boub et moi, Chris au chant ! nous sommes tous originaire du nord pas de calais et nous avons tous grandi à l’ombre des terrils, au rythme des usines qui ferment !

* D'où vient ce nom ' trepan'dead ' ??

Le groupe date de 1998 et l’origine exact du nom n’est plus très claire, enfin ce qui est sur c’est le sens qu’on a voulu inclure dans le nom de notre groupe, cette association des mots anglais « trepaned » et « dead » se définit au sens 1er du terme par « mort trépané » (il y a ellipse donc Trepan’Dead). Cette idée de trépanation symbolise pour nous la mort de l’individu, de l’Homme comme Etre Pensant, nous avons une vision paranoïaque de notre monde, nous pensons que le conditionnement et le formatage des idées, véhiculées par les masses médiatiques aux services de la propagandes des pouvoirs en places, finit par abrutir les peuples et à renforcer les différences ainsi que les rancœurs, l’individu finissant par perde ainsi tout discernement et tout sens critique.

* Quels sont vos diverses influences, qu'écoutez vous comme styles ?

On écoute bien évidemment principalement du death et du grind, parce que c’est notre famille musicale et qu’on s’intéresse à tout ce qui peut ce passe dans ces différentes scènes, notamment ce qui s’inscrit dans un esprit underground, maintenant on pense que le sectarisme qu’il soit politique, religieux, culturel ou musical, reste la pire des conneries, que c’est ce qui génère incompréhension et parfois conflit ! donc on s’efforce à rester ouvert !

* Comment s'est déroulé l'enregistrement de votre demo ? etes vous satisfaits du résultat ?

L’enregistrement de « Just a foretaste » s’est fait en 2 jours pour les prises et autant pour le mix ! Au départ, c’était un travail personnel pour se rendre compte sur bande de l’évolution de notre son et au bout du compte il s’est avéré que le son n’était pas si mauvais et qu’il pouvait nous permettre de démarcher les labels pour un travail de collaboration. Alors pour répondre à ta question : oui on est satisfait du résultat par rapport au projet initial mais on l’a utilisé exclusivement à la promo et non à la diffusion publique. Depuis cet enregistrement, l’activité de Trepan’Dead n’a jamais été aussi intense (compilations, projets de split avec des groupes internationaux, reviews et chroniques plus que positives, interviews...) et on ne regrette vraiment pas d’avoir fait cette démo !!!

* Pourquoi ne pas avoir fait directement un vrai album ? vous ne vous sentiez pas prés ?

On y a répondu en parti à la question précédente. Au début, cet enregistrement ne devait pas voir le jour (On a l’opportunité de pouvoir utiliser assez facilement le studio du label 3X8Records qui se trouve chez Ugo, guitariste d’Heresy). C’était juste histoire de mettre quelques morceaux sur bande pour voir le travail qui nous resterait à fournir pour l’enregistrement de notre 1er album. De plus, il nous manquait pas mal de titres. A l’heure actuelle, tous les titres sont quasiment prêts et on devrait se mettre au boulot début 2005. L’album est attendu par pas mal de monde et les titres sont vraiment prometteurs. Ca va saigner !

* Avez vous d'autres projets à venir ?

Il y a donc le 1er album prévu pour l’année prochaine avec un passage studio en janvier/février. Pour ce qui est des concerts, on est preneur de toutes propositions afin de diffuser notre son au plus grand nombre. Il y a aussi cette histoire de split avec un label japonais mais on en dit pas plus pour l’instant puisqu’on est au tout début de ce projet. Après notre apparition sur des compilations comme « The French Underground Series » (SkullFucked Prod ./France), « The Total Sound of the Underground / Lehahel Metal Vol.1» (Lehahel Metal/Algérie) et « Necromance Sampler vol.4 » (Necromance recors/Espagne), d’autres vont voir le jour d’ici peu, si tout se passe bien. Bref, pas mal de projets comme tu peux te rendre compte .

* Que pensez vous de la scene metal en france ?

elle se porte de mieux en mieux ! il y a de plus en plus de groupes intéressants, en tout cas à la hauteur de ce qui peut venir de l’étranger !! et puis plus il y aura de webzines, de zines, de radios etc., qui prendrons la peine de s’intéresser au groupes émergeant de la scène française, plus celle ci se renforcera !!!!

* Si vous avez un coup de gueule ou un coup de cœur, la parole est à vous :

des coups de gueule…il y en a beaucoup trop !!! il n’y a qu’à voir toutes les conneries qu’on peut nous faire gober ! un coup de cœur ? allez, la création du chtilà cola, le coca chti ! c’est une façon de revendiquer sa région et de lutter contre l’hégémonie des produits américain !! 59 en force !!!
merci à toi et à toute l’équipe de Pavillon 666, stay brutal and support the underground !!

   

original INTERVIEW - pavillon 666 - webzine metal rock



 




Aller en haut